鹧鸪天（旅中中秋）
露叶披残露颗传。
明星著地月流天。
不辞独赏穷今夜，应为相逢忆去年。
辜窈窕，负婵娟。
谁知两处照孤眠。
姮娥不怕离人怨，有甚心情独自圆。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌鹧鸪天
情感思念 · 惜别 · 羁旅
创作背景
旅中中秋创作背景
南宋孝宗年间，词人石孝友宦游羁旅途中恰逢中秋佳节，望月怀远触景生情创作此词，记录当时的孤旅处境与思念情绪，作者生平相关内容不在本字段收录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代流行的词体裁，归类为小令范畴，是宋代文人常用的抒情文体，在历代词坛拥有广泛的创作基础。
情感 · 解读
核心情感为中秋佳节漂泊在外的孤苦愁绪、对远方亲友的深切思念，以及对离别处境的怅惘感慨，属于中国古典诗词典型的羁旅抒情主题。
词牌 · 源流与格律
又名《思佳客》《醉梅花》，源自唐代教坊曲名，后定型为词牌，正体为双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵，本词采用正体格律创作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.露颗指凝结在草木叶片上的晶莹露珠。2.著地形容星光低垂，仿佛快要落到地面的样子。3.穷在这里是“尽”的意思，指赏遍一整夜的月色。4.窈窕原本形容女子姿态美好，这里代指词人心中思念的佳人。5.婵娟既可指姿态美好的样子，这里同时代指明月和思念的佳人。6.孤眠指独自入睡，突出词人漂泊在外的孤苦处境。7.姮娥就是神话传说里的嫦娥，是居住在月宫中的仙女。8.有甚就是“有什么”的意思，是宋代口语化的表达。
逐句白话释义
1.沾满露水的叶片被风吹得微微残损，露珠在叶片上滚动传递。2.明亮的星星低垂仿佛贴近地面，皎洁的月光铺满了整个天空。3.我不推辞独自赏玩月色直到整个夜晚结束。4.应该是因为眼前的景象让我回忆起去年和佳人相逢的场景。5.我辜负了美好佳人的期盼，也辜负了这美好的中秋明月。6.谁知道这同一轮明月此刻正照着两地各自孤眠的人呢。7.月里的嫦娥根本不怕离人的愁怨。8.她到底有什么心情，要独自这般圆满明亮啊。
核心主旨概括
1.这首词是词人漂泊在外过中秋时写下的作品。2.词人看着中秋的圆月与夜色，想起了去年和佳人相聚的美好时光。3.对比现在孤身一人的处境，内心充满了孤苦和怅惘。4.他借埋怨嫦娥独自圆满，抒发了自己对离别处境的不满。5.也表达了对远方佳人的深切思念之情。6.整首词情感真挚直白，没有刻意的雕饰。7.非常生动地展现了中秋时节羁旅之人的普遍心境。8.很容易引发有类似经历的读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
中秋赏月习俗民俗学
1.中秋节是中国传统四大节日之一，自古就有团圆的寓意。2.宋代时中秋赏月已经成为非常盛行的民间习俗。3.不管是普通百姓还是文人墨客，中秋都会有赏月的活动。4.中秋时节家人团聚赏月是普遍的社会共识。5.所以词人独自赏月的场景才会显得格外孤苦。6.也更容易触发他对远方亲人的思念之情。7.这句描写真实反映了宋代中秋的节日氛围。8.也体现了传统节日习俗对文人创作的影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首词时整体语气要低沉舒缓，带着淡淡的愁绪。2.开篇两句描写景色，语速稍慢，读出月夜静谧开阔的感觉。3.“不辞独赏穷今夜”一句，“独”字要稍作重读，突出孤苦的感觉。4.“应为相逢忆去年”一句，语速稍缓，读出回忆的温柔感。5.下阕开篇“辜窈窕，负婵娟”两句，要读得略带自责的语气。6.“谁知两处照孤眠”一句，“孤”字重读，突出怅惘的情绪。7.最后两句反诘，语气要略微上扬，带一点无奈的抱怨感。8.结尾“独自圆”三个字语速放慢，声音放轻，余味悠长。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本词借景物抒发情感的句式结构。2.先描写当下看到的具体景物，再引出回忆或者情感的抒发。3.比如先写眼前飘落的雪花，再引出去年和朋友一起玩雪的回忆。4.也可以仿写最后两句借神话人物抒发情绪的反诘句式。5.用大家熟悉的神话或者意象来表达自己的情绪，会更有感染力。6.比如写雨天思念家人，可以写“龙王不解行人苦，有甚心情乱降雨”。7.仿写的时候要注意前后情绪的连贯，景物和情感要匹配。8.不用刻意追求用词华丽，真挚的情感才最能打动人。
核心名句写作应用
1.“姮娥不怕离人怨，有甚心情独自圆”这句可以用在描写中秋思念的场景里。2.比如写中秋不能回家的作文时，就可以引用这句表达自己的思乡情绪。3.也可以用在写给远方朋友或者家人的节日祝福信息里，表达思念。4.还可以用在描写传统节日的散文里，增添文采。5.用的时候要注意场景符合，必须是中秋或者月圆时分的离别场景。6.如果是其他节日的离别就不太适合引用这句。7.引用的时候可以直接用原句，也可以稍微改动一下贴合自己的语境。8.恰当引用能让自己的文字更有古典韵味，也更能传递情绪。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同主题
1.苏轼的《水调歌头·明月几时有》也是中秋时节所作。2.当时苏轼也是漂泊在外，思念弟弟苏辙。3.两首作品都是借中秋明月抒发羁旅愁思和对亲人的思念。4.都用了月亮的意象来寄托情感，核心主题高度相似。5.苏轼的作品偏向豁达，本词偏向哀怨，情感表达各有特色。6.两首都是宋代中秋词的经典代表作品。7.都能引发读者对于中秋离别情绪的共鸣。8.放在一起阅读能更好地体会宋代文人的中秋心境。
名句 CLASSIC LINES
姮娥不怕离人怨，有甚心情独自圆
以反诘语气借嫦娥抒发离人怨思，构思新奇情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
石孝友 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待