望海潮

望海潮

离情冰泮,归心云扰,黯然凝伫江皋。

柳色摇金,梅香弄粉,依稀满眼春娇。

常记极游遨。

更与持玉斗,因解金貂。

郎去瞿塘,妾家巫峡水迢迢。

别来暗减风标。

奈碧云暗断,翠被香消。

春草生池,芳尘凝榭,凄凉月夕花朝。

千里梦魂劳。

但乌啼渡口,猿响山椒。

拟把无穷幽恨,万叠写霜绡。

基础信息 BASIC

体裁
词牌望海潮
情感相思 · 闺怨
创作背景
宋代无名氏闺怨词作
本首词作收录于《全宋词》“无名氏作品”卷,创作年代为宋代,具体创作时间、作者生平均无可靠史料考证,创作动因属典型的闺怨题材创作,用以抒发女子离别相思之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁,具体为慢词长调。《望海潮》为北宋柳永创制的词牌,属仙吕调,正体为双调一百零七字,前段十一句五平韵,后段十一句六平韵。该词牌多用以描写繁华景象、抒发壮阔或缠绵情志,在宋词中应用较为广泛。
情感 · 解读
本首词核心情感为闺中女子对远行爱人的深切思念。情感层次分为三层:开篇直抒离别后的怅惘心绪,中间回忆往日欢聚的甜蜜,最后抒发相隔万里的孤寂与无尽幽恨,情感真挚缠绵,哀婉动人。

基础解读 READING

语文核心知识
冰泮、云扰
冰泮指冰雪融化,这里比喻离别的愁绪漫溢开来,也暗含二人分离的状态。云扰指像云一样纷乱飘摇,这里形容主人公归心杂乱、心绪不宁的状态。这两个词语都是古典诗词中常用的描写心绪、离别状态的词汇,浅显易懂,能够快速让读者感受到主人公的情绪。大家在阅读其他古典诗词的时候也经常能遇到这两个词,可以结合语境理解它们的含义。积累这类常用的文言词汇,能够有效提升阅读古典诗词的能力。
江皋、金貂、霜绡
江皋指江边、江岸,是古典诗词中常见的表示地点的词汇。金貂原本是汉代高级官员帽子上的装饰,这里代指贵重的物品。霜绡指白色的绸子,古代经常用来写字作画,这里代指书写愁绪的纸张。这几个词汇都是古典诗词中的常用意象,大家可以积累下来,在自己的写作中使用。了解这些词汇的含义,能够帮助我们更准确地理解整首词的内容。
上片白话释义
离别的愁绪像冰融化一样漫溢,想要团聚的心意像云一样纷乱,我神情黯然地久久伫立在江边。柳条随风摇曳像金色的丝线,梅花散发着香气摆弄着粉色的花瓣,恍惚间满眼都是春天的娇美景色。我经常回忆起以前我们尽情游玩的快乐时光,我们一起拿着玉制的酒杯喝酒,就算是解下贵重的金貂去换酒也毫不在意。现在你前往了瞿塘峡,我的家在巫峡,相隔的水路迢迢万里,很难再见面。
下片白话释义
自从分别之后,我的神采不知不觉间就消减了。怎么忍受得了音信像碧云一样断绝,翠色的被子上的香气也早就消散了。春天的青草长满了池子,昔日游玩的亭台上积满了灰尘,不管是有月亮的夜晚还是花开的清晨,我都觉得十分凄凉。我在梦里也要奔波千里去见你,醒来却只听到渡口的乌鸦啼叫,山顶的猿猴哀鸣。我打算把这无穷无尽的幽深愁恨,一层一层写在白色的绸子上。
核心主旨与内容概括
本首词的核心内容是闺中女子对远行爱人的深切思念。开篇先写主人公当下伫立江边的怅惘状态,接着由眼前的明媚春景回忆起往日和爱人共同游玩的快乐时光。然后点出爱人前往瞿塘峡,自己住在巫峡,二人相隔水路迢迢的现实。下片转而写离别之后自己神采日渐憔悴,二人之间音信断绝,往日共同居住的地方已经布满灰尘。无论是有月亮的夜晚还是花开的清晨,主人公都觉得十分凄凉。她哪怕在梦里也要奔波千里去见爱人,醒来却只听到渡口的乌鸦啼叫、山顶的猿猴哀鸣。最后她打算把自己无穷无尽的幽深愁恨,一层一层写在白色的绸子上。全词情感真挚,很容易让读者感受到主人公的深切思念。
跨学科 · 是什么
瞿塘峡、巫峡地理学
瞿塘峡是长江三峡的第一峡,位于现在的重庆市奉节县境内,以险峻著称,是长江三峡中最短却最险的峡谷。巫峡是长江三峡的第二峡,位于现在的重庆市巫山县和湖北省巴东县交界处,以幽深秀丽闻名,峡谷两岸奇峰林立,云雾缭绕。两个峡谷都属于长江上游的峡谷地貌,古时水路通行需要耗费很长时间,还会遇到很多险滩,通行风险很高。古典诗词中经常用这两个峡谷的名字来形容两地相隔遥远、相见困难。这里词人用两个峡谷的名字,直接点明了主人公和爱人之间相隔的距离很远,很难见面。这两个峡谷现在都是全国知名的风景名胜区,每年都有很多游客前往游览,感受大自然的壮美。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本首词的时候,整体语气要舒缓哀婉,不要读得太快太激昂。开篇三句“离情冰泮,归心云扰,黯然凝伫江皋”要读得低沉缓慢,突出主人公怅惘的情绪。“柳色摇金,梅香弄粉,依稀满眼春娇”可以稍微放缓语速,读出春景的柔美,反衬后面的愁绪。回忆部分“常记极游遨。更与持玉斗,因解金貂”可以读得稍微轻快一点,体现往日欢聚的快乐。“郎去瞿塘,妾家巫峡水迢迢”要放慢语速,拉长“水迢迢”三个字的读音,突出相隔遥远的无奈。下片开头“别来暗减风标。奈碧云暗断,翠被香消”要读得低沉,体现主人公的憔悴和失落。“春草生池,芳尘凝榭,凄凉月夕花朝”要读得缓慢,突出凄凉的氛围。“千里梦魂劳。但乌啼渡口,猿响山椒”要读得稍微沉重,体现梦醒后的失落。最后两句“拟把无穷幽恨,万叠写霜绡”要放慢语速,拉长“无穷幽恨”“万叠”的读音,收束得低沉悠长,突出无尽的愁思。
基础句式仿写指导
可以模仿“柳色摇金,梅香弄粉”的对偶句式,用景物描写烘托情绪。这种句式是两个四字短语构成对偶,前两个字是景物,第三个字是动词,第四个字是景物的特点。比如可以仿写“草色铺茵,桃颜晕霞”来描写春天的景色,也可以仿写“枫色燃霞,桂香浸衣”来描写秋天的景色。仿写的时候要注意前后两个短语的结构一致,词性相对,描写的景物属于同一个季节,符合想要烘托的情绪。这种对偶句式用在作文里,可以让语言更有节奏感,更优美。也可以模仿“拟把无穷幽恨,万叠写霜绡”的句式,把无形的情绪化作有形的事物来写。比如可以写“拟把无边欢喜,千行寄锦书”来表达喜悦想要分享的心情。多练习这种句式的仿写,可以有效提升语言表达的文采。
核心名句日常写作应用
核心名句“拟把无穷幽恨,万叠写霜绡”可以用在描写思念、怅惘、愁绪的作文场景里。比如写和亲人分别很久的思念时,可以用这句话来表达自己的愁绪很深。比如写“奶奶已经离开我三年了,每次看到她留下的旧物,我都忍不住想起和她在一起的点点滴滴,真的是拟把无穷幽恨,万叠写霜绡,怎么写都写不尽我对她的思念。”也可以用在描写对故乡的思念的场景里,比如“离开家乡到外地求学已经快一年了,每当夜深人静的时候,对家乡的思念就涌上心头,拟把无穷幽恨,万叠写霜绡,也写不完我对家乡的眷恋。”这句话还可以用在抒发人生不得志的怅惘情绪的文章里,显得很有文采。运用的时候要注意符合场景,不要用在情绪比较欢快的文章里,避免违和。
关联知识图谱
《望海潮·东南形胜》柳永同词牌
《望海潮·东南形胜》是北宋词人柳永的代表作,也是《望海潮》词牌的首创作品。和本首词使用同一个词牌,格律完全一致。柳永的作品描写的是杭州的繁华景象,风格壮阔豪迈,本首词描写的是闺怨相思,风格哀婉缠绵,二者都是《望海潮》词牌的经典作品。大家可以对比阅读,感受同一个词牌可以承载的不同风格和内容。学习的时候可以把同一个词牌的不同作品放在一起对比,更容易掌握词牌的格律特点和应用场景。

名句 CLASSIC LINES

拟把无穷幽恨,万叠写霜绡
该句以夸张的手法将无形的幽恨化作可堆叠的有形事物,写尽闺中女子的相思愁绪。该句后世常被化用,用以抒发浓重的愁思、怅惘情绪。
郎去瞿塘,妾家巫峡水迢迢
该句是本首词的核心过渡句,直接点明男女主相隔的地理距离,化用巫山云雨典故暗指二人的情感羁绊,语言直白却情感深沉,是宋词中描写异地相思的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

石孝友 生卒年不详
南宋词人、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待