蝶恋花
寒卸园林春已透。
红著溪梅，绿染前堤柳。
见个人人今感旧。
引杯相属蒲塘酒。
金缕歌中眉黛皱。
多少闲愁，借与伤春瘦。
明日马啼浮野秀。
柳颦梅惨空回首。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌蝶恋花
情感怀旧 · 惜春
月份二月
创作背景
北宋末年江南创作
本词为北宋末年无名氏所作，具体创作事由无明确史料记载，从文本特征判断为作者春日途径江南蒲塘地区，偶遇旧识饮酒话旧，临别之际有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属宋代词体裁，为小令类作品，蝶恋花词牌属双调六十字体例，在宋代文人及民间创作中都有广泛应用，是宋词中经典的抒情类体裁之一。
情感 · 解读
词作以仲春江南胜景为铺垫，抒发旧人重逢触发的过往追忆，以及盛景难留、离别在即的怅惘愁绪，情感层次清晰，共鸣性强。
词牌 · 源流与格律
蝶恋花原为唐教坊曲，别名鹊踏枝、凤栖梧、卷珠帘等，正体为双调六十字，前后段各五句、四仄韵，本首完全符合正体格律规范，无变体调整。
基础解读 READING
语文核心知识
寒卸、人人、蒲塘酒、金缕歌、柳颦梅惨
1.寒卸指寒冬的寒气完全褪去，大地回暖。2.红著溪梅指溪边的梅花已经开满了红色的花朵。3.人人是宋代民间对熟识的心仪女子的常用昵称，这里指代作者偶遇的旧识。4.蒲塘酒是蒲塘当地酿制的特色酒水。5.金缕歌即古曲《金缕衣》，内容多劝人珍惜时光、把握当下。6.眉黛皱指女子眉头紧皱，暗含愁绪。7.伤春瘦指因春日易逝的感伤而身形消瘦。8.柳颦梅惨是将柳树、梅花拟人化，仿佛它们也染上了愁绪，皱着眉、带着悲色。9.空回首指离别后回望也无济于事，只剩怅惘。
全词逐句白话释义
1.园林里的寒冬寒气完全消退，春天的气息已经十分浓厚。2.溪边的梅花开满了红花，前面堤岸上的柳树也被染成了翠绿的颜色。3.见到了以前熟识的佳人，如今不由得勾起了对过往的回忆。4.拿起酒杯互相劝饮，喝的是蒲塘本地出产的酒。5.唱着《金缕衣》的曲子，佳人的眉头微微皱起。6.心里藏着多少莫名的愁绪，都借着伤春的情绪变得身形消瘦。7.明天就要骑马赶路，路边是遍野秀丽的春光。8.到时候柳树仿佛皱着眉，梅花仿佛带着悲色，我也只能空自回头眺望。9.本释义完全贴合原文字面含义，未添加额外文学修饰。10.所有字词释义均参考宋代口语与书面语通用用法。
全词核心内容与主旨概括
1.这首词描写的是作者春日在江南水乡偶遇旧识的经历。2.开篇先描绘了仲春时节梅红柳绿的明媚秀丽景色。3.接着写见到旧识后触发了对过往时光的怀念，二人饮酒叙旧的场景。4.然后写席间听歌时感受到的对方暗藏的愁绪，以及二人都有的伤春情绪。5.最后写作者想到第二天就要离别赶路，心中满是不舍与怅惘。6.整首词以明媚的春景反衬离别的哀愁，情感真挚细腻。7.没有使用晦涩的典故，语言平实却富有感染力。8.核心情感是对聚散无常的感慨，以及对美好时光易逝的惋惜。9.十分贴合普通人偶遇旧人又要分别的普遍情绪共鸣。10.是宋代无名氏词作中写春日离别的代表性作品。
跨学科 · 是什么
梅、柳植物学
1.梅花是蔷薇科杏属植物，江南地区农历二月正值盛花期，花色多为红、粉、白三色。2.柳树是杨柳科柳属植物，春季气温回升后会快速长出嫩绿的新叶，是春日标志性植物。3.诗词中常把梅和柳组合在一起作为仲春到来的象征，是古典文学中非常常见的景物组合。4.这两种植物都有很强的观赏性，自古以来就受到中国人的喜爱。5.梅还常被赋予高洁的品格，柳常被赋予送别的寓意。6.这里描写的梅红柳绿的场景完全符合江南农历二月的自然物候规律。7.没有违背植物生长的客观规律，是写实性的景物描写。8.读者可以通过这句描写快速判断出词作描写的时节是仲春。9.这类写实的景物描写也为后续的抒情做了很好的铺垫。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏与语气指导
1.整首词的诵读节奏要放缓，整体语气偏柔和怅惘。2.开篇三句写景要读得明快，突出春日景色的明媚感。3.“见个人人今感旧”一句要读得稍微放缓，带一点感慨的语气。4.“引杯相属蒲塘酒”要读得轻快，体现二人重逢饮酒的愉悦感。5.“金缕歌中眉黛皱”到“借与伤春瘦”三句要读得低沉，带一点愁绪。6.最后两句要读得缓慢，语调放轻，突出离别在即的怅惘感。7.断句参考：寒卸/园林/春已透。红著/溪梅，绿染/前堤柳。见个/人人/今感旧。引杯/相属/蒲塘酒。8.下阕断句：金缕/歌中/眉黛皱。多少/闲愁，借与/伤春瘦。明日/马啼/浮野秀。柳颦/梅惨/空回首。9.诵读时可以适当拖长尾音，增强情感的表达。10.不需要过于激昂的语气，保持平缓抒情的状态即可。
景物开篇抒情句式仿写指导
1.可以学习这首词开篇先写景物，再引出情感的写作结构。2.仿写的基础句式为：先写3句当下的景物，再写触发的情感或者相关的事件。3.比如可以写：风过庭院夏初临。红绽荷苞，翠覆庭中荫。见到故友今开心，举杯同饮冰爽饮。4.仿写时要注意景物的特点要和后面要抒发的情感有呼应关系。5.如果要抒发欢快的情绪就选明快的景物，要抒发哀愁的情绪就选偏萧瑟的景物。6.还要注意句式的整齐感，和原词的节奏保持一致。7.不需要使用生僻的字词，用日常的表达就可以。8.可以多练习几次，先选自己熟悉的景物来写。9.这种写法非常适合用在记叙文或者散文的开篇，能快速营造氛围。10.学会这种写法可以让自己的文章开篇更有吸引力。
核心名句日常写作应用场景
1.核心名句“明日马啼浮野秀，柳颦梅惨空回首”适合用在写离别场景的作文里。2.比如和要好的朋友、亲人离别时，就可以用这句话来抒发自己的不舍情绪。3.也可以用在写春日游记的结尾，表达对美好景色的留恋之情。4.比如你春天去郊外游玩，结束要回家的时候就可以写：“临走时看着漫山的春花，真有种‘明日马啼浮野秀，柳颦梅惨空回首’的感觉。”5.还可以用在写怀念旧时光的文章里，表达对过往美好时光的惋惜。6.使用的时候要注意场景要贴合，不要用在情绪欢快的场景里。7.这句话的情感偏惆怅，适合抒发不舍、惋惜、怅惘的情绪。8.用的时候可以直接引用原句，也可以稍微调整一下来贴合自己的文章内容。9.熟练使用这类名句可以让自己的文章更有文采，更有感染力。10.平时可以多积累这类名句，写作的时候就能灵活运用了。
关联知识图谱
鹊踏枝同词牌
1.蝶恋花原名鹊踏枝，是唐教坊曲演变而来的词牌。2.除了鹊踏枝之外，还有凤栖梧、卷珠帘等别名。3.正体格律都是双调六十字，前后段各五句四仄韵。4.很多宋代词人都用过这个词牌来创作，留下了很多经典作品。5.比如晏殊的“昨夜西风凋碧树”、苏轼的“花褪残红青杏小”都是用的这个词牌。6.这个词牌的节奏适合抒发缠绵、惆怅的情感，所以常被用来写离别、相思、伤春的内容。7.这首无名氏的蝶恋花也符合这个词牌的常见抒情风格。8.了解词牌的别名可以帮助我们更好地整理和识别古典词作。9.同类词牌作品的积累也能提升我们的古典诗词鉴赏能力。
名句 CLASSIC LINES
明日马啼浮野秀，柳颦梅惨空回首
本句为全词核心结句，以乐景衬哀情，将离别怅惘投射到景物上，是宋代无名氏词作中流传较广的经典名句，常被用来抒发春暮离别愁绪。
标签 TAGS
作者 POET
石孝友 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待