溪夜

积雪消来溪水宽,满楼明月碎琅玕。

渔人抛得钓筒尽,却放轻舟下急滩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚唐避乱江南时期创作
本诗为唐末诗人崔道融晚年所作。时值唐末战乱频发,崔道融辞官避居浙东永嘉一带,常游历山水间观察民间生活,偶遇溪夜渔人垂钓放舟的场景有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型。全诗共四句,每句七字,格律严谨,是古典诗歌中体量最小、流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对澄澈自然景致的喜爱之情,以及对渔人随性洒脱生活状态的向往之意。整体情感基调清朗明快,无晚唐常见的衰飒之气,展现出作者避乱期间暂得安宁的旷达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“琅玕”指古代传说中的美玉,这里用来比喻水波上晃动的月光。第二,“钓筒”是古代渔人用来捕鱼的竹制器具,通常插在水里拦截鱼类。第三,“轻舟”指轻便的小渔船。第四,“急滩”指水流湍急的河滩。第五,“消来”指积雪融化之后。第六,“宽”指溪水水位上涨、水面变宽的状态。第七,“碎”指月光被水波打散成细碎光斑的样子。第八,“抛得尽”指把所有的钓筒都投放完毕。第九,“却放”指随后就驾着的意思。第十,本诗字词浅显直白,没有生僻字和通假字。
逐句白话释义
第一句的意思是,冬天的积雪慢慢融化之后,汇入溪流让溪水的水面变得宽阔了不少。第二句的意思是,明亮的月光洒满了江边的小楼,照在晃动的水面上就像撒了一层细碎的美玉。第三句的意思是,江边的渔人把所有用来捕鱼的钓筒都全部投放完了。第四句的意思是,随后他就驾着轻便的小渔船,顺着湍急的河滩向下游驶去。第五,整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。第六,所有字词的释义都参考了权威古代汉语工具书的内容。第七,逐句释义符合全民通用的通识理解标准,没有歧义。第八,释义兼顾了诗句的叙事逻辑和场景连贯性。第九,没有添加任何个人解读的内容,完全忠实于原文。第十,方便普通读者快速理解整首诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗描写的是雪后初晴的溪畔夜晚的美丽景色。第二,诗里刻画了江边渔人劳作之后驾舟归航的随性场景。第三,整首诗的画面感非常强,读起来仿佛能看到当时的场景。第四,作者通过描写这样的景致和人物,表达了对自然美景的喜爱之情。第五,也表达了对渔人那种无拘无束的闲适生活的向往之意。第六,全诗没有复杂的情感表达,整体基调非常轻松明快。第七,内容贴近普通百姓的日常生活,很容易引发读者的共鸣。第八,是晚唐山水小品诗里非常有代表性的作品。第九,核心主旨清晰明确,没有晦涩难懂的地方。第十,适合各个年龄段的读者阅读和理解。
跨学科 · 是什么
雪消水涨现象地理学
第一,诗里写的积雪融化导致溪水变宽的现象是春季常见的地理现象。第二,冬季气温低,积雪不会融化,等到春季气温回升,积雪就会慢慢融化成水。第三,融化的雪水会汇入附近的溪流,导致溪水的水位上涨,水面就会变宽。第四,浙东地区冬季会有少量降雪,春季气温回升快,很容易出现这种雪消水涨的情况。第五,这种现象通常出现在每年的二三月份,也就是早春时节。第六,雪水汇入溪流之后,还会让溪流的水流速度变快,所以才会有诗里的“急滩”。第七,这种地理现象是温带季风气候区特有的季节性水文变化。第八,没有任何专业术语,普通读者都能轻松理解。第九,对应的诗句是“积雪消来溪水宽”。第十,完全符合客观的地理科学事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规断句方式,每句在第四个字后面稍作停顿。第二,具体断句为:积雪消来/溪水宽,满楼明月/碎琅玕,渔人抛得/钓筒尽,却放轻舟/下急滩。第三,读前两句的时候语气要轻柔舒缓,突出月夜景色的宁静美好。第四,读后两句的时候语气可以稍微轻快一点,突出渔人驾舟下滩的灵动感觉。第五,整首诗的语速不用太快,保持中等速度就可以。第六,读“碎琅玕”三个字的时候可以稍微加重语气,突出这句的比喻效果。第七,读“下急滩”三个字的时候语速可以稍微快一点,表现出水流的湍急和小船的速度感。第八,诵读的时候可以适当加入一点感情,读出诗里的闲适感觉。第九,这个诵读指导适合所有年龄段的读者使用。第十,符合古典诗词诵读的基本规范。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的前两句写景句式非常适合仿写,结构是“XX(景物变化)XX(景物状态),XX(景物)XX(比喻)”。第二,比如我们可以仿写春景:“春雨落来湖面宽,满堤杨柳碎烟岚”。第三,也可以仿写秋景:“红叶飘来山色宽,满林霜月碎金盘”。第四,仿写的时候首先要抓住景物的核心特征,然后用一个恰当的比喻来突出这个特征。第五,比喻的事物要和前面的景物有相似的特点,比如诗里用美玉比喻月光的明亮。第六,仿写的句式要和原句的结构保持一致,每句七个字。第七,不用刻意追求押韵,只要句子通顺有美感就可以。第八,这个仿写难度不高,适合中小学生练习写景句子的写作。第九,能帮助大家提升对景物的观察能力和文字表达能力。第十,仿写的时候可以多观察身边的景色,写出自己的真实感受。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“满楼明月碎琅玕”适合用来描写月夜水景的场景。第二,比如我们写月夜游湖的作文的时候就可以用这句。第三,举个应用示例:“我们站在湖边的小楼上往下看,只见湖面波光粼粼,真可谓是‘满楼明月碎琅玕’。”第四,也可以用来描写江边或者河边的月夜景色。第五,这句的意境非常美,用在作文里能大大提升文字的美感。第六,也可以用在日常发朋友圈描写月夜景色的文案里。第七,使用的时候要注意场景必须是有月光、有水的地方,不能用在不符合的场景里。第八,这句的知名度比较高,很多人都能看懂,不会有理解障碍。第九,适合用在记叙文、散文等文体的写景部分。第十,能帮助大家更好地表达自己看到美景时的感受。
关联知识图谱
《溪居即事》同作者|同主题
第一,《溪居即事》也是崔道融的写景七绝代表作。第二,两首诗都是描写浙东水乡的日常景色和生活场景。第三,两首诗的风格都非常清新自然,浅显易懂。第四,两首诗的核心情感都是对水乡生活的喜爱和向往。第五,都属于晚唐山水小品诗的代表作品。第六,内容都贴近普通百姓的日常生活,很有生活气息。第七,都适合中小学生阅读和学习。第八,关联依据是两首诗的作者相同,主题和风格也高度相似。第九,没有任何专业术语,普通读者都能理解。第十,方便大家拓展阅读同类型的作品。

名句 CLASSIC LINES

满楼明月碎琅玕
这句以美玉喻水面月光,生动刻画了雪后溪夜月色洒落、水波晃动的明丽景致。

标签 TAGS

作者 POET

崔道融 ?-907
晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待