诉衷情

诉衷情

茫茫云海浩无边。

天与水相连。

舳舻万里来往,有祷必安全。

专掌握,雨旸权。

属丰年。

琼卮玉醴,飨此精诚,福庆绵绵。

基础信息 BASIC

体裁
词牌诉衷情
情感祈福
创作背景
宋代东南沿海海神祭祀专用祈词
本词作于两宋海外贸易高度繁荣时期,是当时东南沿海海神庙祭祀活动的专用祈祝词,创作动因是为往返远洋的商船祈福,作者佚名,最早收录于《永乐大典》所引宋代无名氏词集,主流学界认定为南宋中晚期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于宋代民间祭祀类令词,是宋词中实用文体的典型代表。令词是宋代词体的重要类别,篇幅短小、节奏明快,适合配乐演唱。这类祭祀用令词通常由官方或民间文人创作,用于各类祭祀仪式的吟唱。其文体地位介于正统文人词和民间俗曲之间,具有很高的民俗研究价值。
情感 · 解读
本词核心情感围绕祭祀海神的核心诉求展开,既有对远洋商船航行安全的祈盼,也有对风调雨顺、农业丰收的期许,同时体现了对海神的尊崇与信任,是宋代民众朴素美好诉求的集中体现。
词牌 · 源流与格律
《诉衷情》为唐代教坊曲名,后用作词牌,又名《桃花水》《画楼空》。本首采用的是该词牌正体,单调三十三字,十一句六平韵,格律规整,适合祭祀场合集体吟唱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,舳舻指古代商船首尾相连的样子,这里泛指远洋航行的大型船队。第二,雨旸分别指下雨和晴天,这里代指气候调节的权力。第三,琼卮玉醴指用美玉制成的酒器和香甜的美酒,是古代祭祀的最高规格祭品。第四,飨是请神灵享用祭品的意思,是古代祭祀礼仪中的专用表述。第五,丰年指粮食丰收的好年景,是古代民众最核心的祈愿内容之一。第六,绵绵指连续不断、没有尽头的样子,这里形容福运长久。第七,茫茫形容云海和海面辽阔没有边际的视觉感受。第八,祷指向上天或神灵发出的真诚祈求。
逐句白话释义
第一句写广阔的海面和云海连成一片,看不到边际。第二句写高远的蓝天和辽阔的海水在远处相接,浑然一体。第三句写大大小小的商船在万里海路上来来往往,航运十分繁忙。第四句写只要真诚向海神祈祷,就一定能得到庇佑,航行平安顺利。第五句写海神专门掌握着调节晴雨的权力。第六句写能够护佑天下都获得丰收的好年景。第七到第九句写人们用美玉盛装的美酒供奉神灵,用自己的真诚心意祭祀,祈求福气和吉庆能够连绵不绝。全词没有多余修饰,直白表达了祭祀者的核心诉求。
核心主旨与内容概括
这首词是宋代沿海地区祭祀海神的专用祈祝词。全词开篇先描绘了远洋航行所面临的辽阔苍茫的海上环境。随后点明了航海民众最核心的诉求,就是航行安全无虞。接着点明了海神的神职权限,表达了对神灵的信任与尊崇。最后描述了祭祀的场景和祭品,展现了民众的真诚心意。全词没有华丽的修饰,所有内容都围绕祭祀祈福的核心目的展开。词中既体现了宋代海外贸易的繁荣背景,也展现了普通民众对平安、丰收的朴素向往。整体风格质朴庄重,符合祭祀文体的正式要求。
跨学科 · 是什么
宋代海上贸易繁荣历史学
两宋时期北方陆上丝绸之路被阻断,朝廷大力鼓励海外贸易发展。当时东南沿海的广州、泉州、明州都是世界级的贸易港口。朝廷专门设置市舶司管理海外贸易事务,征收关税成为重要的财政收入来源。中国的瓷器、丝绸、茶叶等商品通过海上航线销往全球各地。海外的香料、珠宝、农作物等也通过商船进入中国市场。当时航行的商船最大可载数百人,配备了指南针等先进导航设备。“舳舻万里来往”正是对这一历史场景的真实写照。航海的高风险性也催生了发达的海神信仰文化,各类祭祀活动十分普遍。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要庄重平缓,符合祭祀文本的正式属性。开篇两句“茫茫云海浩无边。天与水相连”语速稍慢,拉长尾音,展现出海景的辽阔感。第三句“舳舻万里来往”语速稍快,突出船队往来的繁忙状态。第四句“有祷必安全”语气要坚定有力,体现出祈愿的真诚感。下片前三句“专掌握,雨旸权。属丰年”语速平缓,带着崇敬的语气。最后三句“琼卮玉醴,飨此精诚,福庆绵绵”语速逐渐放缓,最后“绵绵”二字拉长尾音,传递出福运长久的美好期许。整首词的断句按照词牌的停顿规则即可,不需要额外的语气变化。诵读的时候要避免过于活泼的语气,保持庄重的整体基调。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX万里来往,有祷必安全”的句式,用于表达对特定群体的美好祈愿。仿写的时候前半句描述群体的活动特征,后半句表达祈愿内容。比如仿写快递从业者主题可以写“包裹千里来往,有劳必心安”。仿写消防从业者主题可以写“救援百里奔赴,有难必平安”。仿写的句式要保持前后对称,前半句写实,后半句抒情,符合原句的结构逻辑。仿写的时候不需要严格押韵,只要表意清晰自然即可。这类句式适合用于各类公益宣传、节日祝福等场景,既富有文化气息,又直白易懂。仿写的时候可以结合不同行业的特征进行灵活调整,适配不同的使用场景。
核心名句写作应用
“舳舻万里来往,有祷必安全”这句名句可以用于日常写作中表达对出行者的祝福。比如写给从事航海、物流行业的亲友的贺卡中,可以引用这句表达对他们平安的祈愿。写关于海上丝绸之路主题的随笔时,可以引用这句展现古代航海的历史场景。写关于传统文化主题的作文时,可以引用这句体现古代海神信仰的文化特征。引用的时候可以直接用原文,也可以稍微调整适配语境。比如描写现代航运业发展的时候,可以化用为“舳舻万里来往,科技保安全”,体现时代的发展。应用的时候要注意贴合场景,不要生硬堆砌,避免破坏文章的整体流畅度。该名句的适用场景非常广泛,是非常实用的传统文化写作素材。
关联知识图谱
《诉衷情·当年万里觅封侯》(陆游)同词牌
《诉衷情》是宋代常用的词牌名,很多文人都用这个词牌创作过作品。陆游的《诉衷情·当年万里觅封侯》是这个词牌最著名的代表作之一。两首词虽然内容主题完全不同,但都遵循了诉衷情令的基本格律要求。陆游的作品是文人抒怀之作,本首是民间祭祀用的实用词作。两首词都用平声韵,句式节奏完全一致。对比阅读两首作品,可以全面了解诉衷情词牌的适用场景和风格多样性。两首作品都收录在中华书局点校本《全宋词》中,具有很高的文献价值。通过关联同词牌的不同作品,可以更好地掌握宋词词牌的特点。

名句 CLASSIC LINES

舳舻万里来往,有祷必安全
该句直白展现了宋代航海民众的核心诉求,是宋代海上贸易繁荣与海神信仰发达的直接印证。

标签 TAGS

作者 POET

赵师侠 约1127年前-1197年后
南宋宗室、官员、词人,存诗词154首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待