谢朱常侍寄贶蜀茶剡纸二首 二

百幅轻明雪未融,薛家凡纸漫深红。

不应点染闲言语,留记将军盖世功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感建功 · 感激 · 期许
创作背景
收到剡纸赠礼后所作
本诗是晚唐诗人崔道融所作组诗《谢朱常侍寄贶蜀茶剡纸二首》的第二首,专为答谢朱常侍赠送剡纸而作,创作时间为晚唐僖宗时期,学界无争议
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗体裁,形成于初唐时期,每首四句,每句七字,格律要求严格,是唐代流行的诗歌体裁之一
情感 · 解读
核心情感包含三层,一是对友人赠送名贵剡纸的诚挚感激,二是对剡纸高品质的由衷赞美,三是对赠礼人建立盖世功勋的美好期许

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
贶是敬辞,意为赠送;剡纸是唐代浙江剡溪地区出产的名贵藤纸,以洁白轻薄著称;薛家凡纸指唐代流行的薛涛深红笺,这里称凡纸是为了反衬剡纸的名贵。全文字词浅显易懂,没有生僻通假字,符合晚唐咏物诗的语言特点。读者可以通过字词注释快速理解诗歌的基本内容,不需要额外查阅复杂的工具书。
逐句白话释义
第一句写收到的百幅剡纸轻薄洁白,就像还没有融化的雪一样。第二句说和这名贵的剡纸相比,历来有名的薛涛深红笺都显得普通黯淡了。第三句表达诗人的想法,不应该用这么好的纸来写无关紧要的闲言碎语。第四句点明最终规划,要留着这些珍贵的纸记录将军您的盖世功勋。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人收到友人朱常侍赠送的剡纸后所作的谢诗。全诗围绕收到的剡纸展开,先是赞美了剡纸的优良品质,之后表达了对友人赠礼的感激之情,最后提出要把珍贵的纸用来记录功勋,展现了高远的志向。整首诗语言直白,情感真挚,没有晦涩的表达,很容易理解核心内涵。
跨学科 · 是什么
剡纸原料特点植物学
剡纸是古代著名的藤纸,主要用剡溪沿岸生长的野生藤类植物制作,纸质洁白坚韧,是唐代的名贵纸张。普通纸张多用竹子、麻类制作,藤纸的韧性更好,保存时间也更长,因此在古代属于高端书写材料。唐代时普通文人很难用上品质这么好的剡纸,因此这次赠礼是非常厚重的情谊。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七字按二二三的节奏断句,比如“百幅/轻明/雪未融”。前两句语调要轻快明亮,突出对剡纸的赞美之情。后两句语气要放慢加重,体现出对纸的珍视和对功勋的敬重。整体节奏要流畅自然,不需要刻意拖长读音。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句“比喻+对比”的句式,先写事物的特点用比喻呈现,再用大家熟悉的同类事物做对比突出其优势。比如可以仿写为“千朵娇妍霞正染,凡桃漫失浅红光”,用普通桃花对比名贵的山茶花。仿写时注意前后句的对应关系,比喻要贴切,对比要合理。
名句写作应用
“不应点染闲言语,留记将军盖世功”可以用在多个日常写作场景中。比如写致敬功勋人物的作文时,可以引用这句,表达想要记录英雄事迹的心情。写珍惜宝贵资源主题的文章时也可以用,突出好的资源要用到有意义的地方。还可以用在写给长辈、榜样的赠言中,表达对对方的敬重和期许。

名句 CLASSIC LINES

不应点染闲言语,留记将军盖世功
立意高远,跳出了普通咏物谢礼诗的俗套

标签 TAGS

作者 POET

崔道融 ?-907
晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待