江城子

江城子

海棠风韵玉梅春。

小腰身。

晓妆新。

长是花时,犹系茜罗裙。

一撮精神娇欲滴,说不似,画难真。

楼前江柳又江云。

隔音尘。

泪沾巾。

一点征帆,烟浪渺无津。

万斛相思红豆子,凭寄与个中人。

基础信息 BASIC

体裁
词牌江城子
情感相思
创作背景
刘过漫游江东时期创作
本词为南宋词人刘过所作,学界公认创作于其宁宗庆元年间漫游江东的时期。刘过这一时期多流连于江南歌楼酒肆,本词为思念所爱女子所作,不属于其主流的爱国豪放题材创作,是其少有的柔婉风格作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词作体裁,词牌为江城子。江城子原为唐教坊曲名,最初为单调三十五字,北宋苏轼扩展为双调七十字的体例,成为后世主流正体。江城子体裁既可用于抒发豪放情志,也可创作柔婉恋情内容,在两宋词坛应用十分广泛,历代留存作品数量较多。
情感 · 解读
本词核心情感为对远方心上人的深切思念,包含回忆过往相处的甜蜜、感叹当下音信阻隔的惆怅、期盼传递心意的热切三层情感层次。历代主流解读均将其归为恋情词范畴,情感表达真挚直白,没有晦涩的寄托内容,属于典型的抒情词作。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为江城子,又名《村意远》《江神子》《水晶帘》,正体为双调七十字,前后段各七句、五平韵。本首完全契合江城子正体格律要求,没有使用变体,平仄、押韵均符合宋代词牌格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“茜罗裙”,指的是用茜草染成红色的丝质裙子,是古代年轻女子常穿的服饰。其次是“万斛”,斛是古代的容量单位,一斛等于十斗,这里用来形容数量非常多。第三是“个中人”,就是“这个人”的意思,这里特指词人心里思念的心上人。第四是“音尘”,指的是音信、消息。第五是“津”,指的是渡口,这里引申为踪迹、去向。这些字词都是宋代词作里的常用词汇,没有生僻含义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
上阕第一句是说心上人有着海棠一样的风韵,像玉梅一样在春天里明媚动人。第二句写她的腰身纤细,体态轻盈。第三句写她早上刚化好妆,样子清新好看。第四五句是说每次到了花开的时节,她都会穿着红色的丝罗裙。第六七八句是说她浑身都透着娇柔的神气,像是要滴出水来,用语言说不出她的美,画画也画不出她的神韵。下阕第一二句是说现在楼前只有江边的柳树和江上的云,把我和她之间的音信都隔断了。第三句是说想起她,我的眼泪沾湿了头巾。第四五句是说远处的一片帆船在烟雾迷茫的浪里行驶,看不到要去的渡口在哪里。最后两句是说我有像万斛红豆那么多的相思,想要寄给我心里的那个人。
核心主旨与内容概括
这首词的内容分为两部分,上阕回忆了心上人美丽娇柔的模样,下阕写了词人现在和心上人分隔两地,音信不通的惆怅,最后抒发了想要把自己的思念传递给对方的热切心情。整首词的核心主旨就是抒发词人对远方心上人深切的思念和牵挂,情感非常真挚直白,很容易让读者产生共鸣。整首词没有复杂的寄托,就是单纯抒发个人的相思情感,属于典型的恋情词作。
跨学科 · 是什么
海棠、玉梅的植物属性植物学
诗句里提到的海棠是蔷薇科苹果属的植物,一般在每年春天3到4月开花,花色大多是粉红色,花型柔美,自古就被人们用来比喻美丽的女子。玉梅就是白色的梅花,是蔷薇科李属植物,花期和海棠接近,花色洁白,香味清雅,也常被用来比喻女子品行高洁、容貌清丽。这两种植物都是我国原产的传统观赏花卉,在古代文学作品里出现的频率非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,上阕回忆部分语气要轻柔舒缓,断句可以参考:海棠风韵/玉梅春。小/腰身。晓妆/新。长是/花时,犹系/茜罗裙。一撮精神/娇欲滴,说/不似,画/难真。下阕抒情部分语气要放慢,带一点惆怅的感觉,断句参考:楼前江柳/又江云。隔/音尘。泪/沾巾。一点/征帆,烟浪/渺无津。万斛相思/红豆子,凭寄与/个中人。最后两句可以读得稍微重一点,突出思念的深切感。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX风韵XX春”的句式来描写景物或者人物,比如写春天的景色可以写“杨柳风韵桃花春”,写少女的样子可以写“芙蓉风韵玉兰春”。也可以仿写“万斛XX红豆子,凭寄与个中人”的句式来表达情感,比如写对家乡的思念可以写“万斛乡愁红叶子,凭寄与故乡人”,写对朋友的牵挂可以写“万斛牵挂锦书字,凭寄与远游人”。仿写的时候要注意前后意象的对应,保持情感的一致性。
核心名句日常写作应用
“万斛相思红豆子,凭寄与个中人”这句适合用在表达思念的作文、书信、祝福语里,比如写给远方的爱人可以写:“我攒了满满一盒准备寄给你的银杏叶,恰如‘万斛相思红豆子,凭寄与个中人’,每一片都刻着我对你的想念。”写给很久没见的家人可以写:“装了满满一箱子你爱吃的家乡特产寄给你,正像古人说的‘万斛相思红豆子,凭寄与个中人’,每一样都是我对你的牵挂。”使用的时候不需要修改,直接引用或者稍作化用都非常合适。
关联知识图谱
王维《相思》同典故
本词中的红豆意象源自王维的《相思》诗“红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思”,两首作品都用红豆象征相思之情,是经典的文学意象传承。
苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》同体裁|同主题
两首作品都使用江城子词牌,都属于抒发思念情感的词作,都是双调七十字正体的代表性作品,适合对照阅读理解江城子的体裁特点。

名句 CLASSIC LINES

万斛相思红豆子,凭寄与个中人
本句是全词核心名句,直白抒发了深切的相思情感,将无形的思念具象化为可计量、可传递的红豆,意象鲜明生动。后世常将其用于表达对亲人、爱人的真挚思念,在戏曲、小说等各类文学作品中多有化用,历代评注均称赞其“语浅情深,真切动人”。

标签 TAGS

作者 POET

刘过 1154-1206
南宋豪放派词人、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待