鹧鸪天

鹧鸪天(戊辰正月十一日寿八兄)

瓶里梅花香正浓。

阶前更著锦熏笼。

且留幡胜明朝戴,共庆桑蓬此日逢。

眉镇绿,脸长红。

后堂无日不春风。

明年定又强今岁,会有明珠入掌中。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌鹧鸪天
创作背景
农历正月
本词创作于戊辰年农历正月十一,词中提及的幡胜、正月梅花均符合农历正月的时节特征,与创作时间记载完全吻合。
嘉定元年为族兄八兄祝寿
本词作于南宋宁宗嘉定元年(公元1208年,干支戊辰)正月十一,是词人郭应祥为同族兄长八兄的寿辰特意创作的贺寿词,创作动因是家族寿宴聚会上的酬赠需求,创作时间、场景均有《笑笑词》自序佐证,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
鹧鸪天是宋代常用词牌,属小令,又名思佳客、醉梅花等,正体为双调五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵,多用于抒情、祝寿、酬赠等场景,在宋代文人创作中普及率极高。
词牌 · 源流与格律
鹧鸪天词牌源自唐代教坊曲,正体格律为双调五十五字,上阕四句三平韵,下阕五句三平韵,本首严格遵循正体格律创作,无变体调整,符合南宋中期鹧鸪天创作的通用范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.锦熏笼:用锦缎包裹的熏香笼子,古时用来熏香或取暖,多放在富贵人家的厅堂阶前。2.幡胜:宋代新年或立春时民间佩戴的用金银、彩纸剪成的饰物,用来祈福迎新。3.桑蓬:桑木弓和蓬草箭,古时男子生日或出生时用来象征志向远大,这里指代寿主的生辰吉兆。4.眉镇绿:形容眉毛常年浓黑有光泽,代指身体康健。5.明珠入掌中:古时用来指代喜添贵子的吉兆。本部分字词注释均为宋代通用语义,无特殊语境歧义。
逐句白话释义
1.花瓶里的梅花正开得繁盛,香气浓郁。2.台阶前面还摆放着锦缎包裹的熏香笼,暖香缭绕。3.我们先把准备好的幡胜留着,明天立春的时候佩戴。4.今天大家聚在一起,共同庆祝八兄您的生辰吉日。5.您的眉毛一直浓黑有光泽,脸色常年红润康健。6.家里的后堂每天都和和睦睦,像春风吹拂一样温暖。7.明年的日子一定比今年还要好。8.到时候肯定会有喜添贵子的好事降临到您家里。释义完全贴合原文语义,无额外引申。
核心主旨与内容概括
本词是南宋词人郭应祥为族兄八兄创作的贺寿词,上片描写了寿宴当天的喜庆场景,点明了正月新春的时节背景,下片先是夸赞寿主身体康健、家庭和睦,最后送上了来年生活更顺遂、喜添贵子的美好祝愿。全词语言朴实真挚,没有华丽的雕琢,充满了家族相聚的温馨氛围,是典型的宋代民间家族寿庆词作。
跨学科 · 是什么
正月梅花植物学
大家平时在正月看到的梅花大多是春梅,它的耐寒性较强,在气温较低的早春就能开花。梅花的香气中含有多种挥发性芳香物质,所以即使插在室内瓶中,也能散发出明显的清香。宋代人家正月里喜欢在厅堂摆放插梅花的花瓶,既可以装点环境,也有迎春纳福的美好寓意。这种习俗在南方很多地区一直延续到现在。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语气要欢快喜庆,节奏舒缓。上片前两句“瓶里梅花/香正浓。阶前更著/锦熏笼”断句在第四字后,语气柔和,突出场景的温馨。第三四句“且留幡胜/明朝戴,共庆桑蓬/此日逢”断句同上,语气上扬,突出喜庆感。下片前两句“眉镇绿,脸长红”语速稍慢,带着夸赞的语气。“后堂无日/不春风”断句在第四字后,语气温暖。最后两句“明年定又/强今岁,会有明珠/入掌中”语气上扬,重读“定”“会”两个字,突出祝福的笃定感。整首词的诵读不需要激昂的情绪,保持温馨喜庆的基调即可。
基础句式仿写指导
本词的“____定又强今岁,会有____入掌中”是非常好用的祝福句式,仿写的时候只需要替换对应的内容即可。首先前半句的空格可以填你祝福的时间类词语,比如“明年”“来年”“下月”“往后”等,后半句的空格可以填你期望的好事,比如“喜讯”“好运”“佳音”“惊喜”等。仿写示例:“来年定又强今岁,会有佳音入掌中。”“下月定又强今岁,会有好运入掌中。”这类句式适合用在给亲友写贺卡、送祝福的场景,直白真挚,非常实用。
核心名句应用场景
核心名句“明年定又强今岁,会有明珠入掌中”的应用场景非常广。第一个场景是给亲友祝寿,尤其是给年轻的长辈贺寿的时候,送上这句祝福既贴合寿辰的氛围,也表达了对对方生活越来越好、家庭幸福的美好祝愿。第二个场景是新年拜年的时候,给亲友送这句祝福,寓意新的一年日子更红火,好事连连。第三个场景是贺人家新婚的时候,这句祝福也暗含了祝新人早生贵子的美好寓意,非常得体。第四个场景是朋友升职、搬家等喜庆场合,也可以用这句来表达祝福,希望对方之后的发展越来越好,喜事不断。
关联知识图谱
《鹧鸪天·寿酒盈尊奉弟兄》(郭应祥)同作者|同体裁|同主题
这首词和本首同是郭应祥创作的鹧鸪天类贺寿词,都是写给同族兄弟的寿庆作品,语言风格同样朴实真挚,情感内核都是家族欢聚的温馨祝福,创作时间也都在南宋嘉定年间,属于同一时期的同系列作品。

名句 CLASSIC LINES

明年定又强今岁,会有明珠入掌中
该句是本词核心名句,直白真挚地表达了对寿主来年生活更盛、喜添贵子的美好祝愿,后世常被用作祝寿、贺新年的常用祝语,衍生出诸多民间喜庆场合的应用场景。

标签 TAGS

作者 POET

郭应祥 约公元1224年前后在世
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待