鹧鸪天

鹧鸪天(丁卯岁寿内子)

方是闲堂寿宴开。

今回生日胜前回。

慈闱斑貌看看到,别驾除书鼎鼎来。

粉彩服,滟金杯。

缓歌慢舞不须催。

明年此际称觞罢,醉向裴亭与定台。

基础信息 BASIC

体裁
词牌鹧鸪天
情感仕途 · 喜悦 · 祝寿
创作背景
开禧三年寿妻即兴创作
本词创作于南宋开禧三年(公元1207年,丁卯岁),作者时任潭州浏阳县令。创作当日为作者妻子生辰,家中举办寿宴,作者同时收到升任通判的官方任命文书,即兴写下此词记录双喜临门的场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为小令类词牌鹧鸪天的正体作品。鹧鸪天又名思佳客、醉梅花,起源于唐代教坊曲,宋代之后成为文人常用的抒情词牌。文体地位上属于宋词中普及率极高的中小令体裁,格律宽松,适合表达日常抒情、宴饮酬赠类内容。
情感 · 解读
核心情感包含三层:第一层是为妻子祝寿的夫妻恩爱之情,第二层是母亲康健、家宴和睦的家庭圆满之喜,第三层是收到升官任命的仕途顺遂之悦,整体情感基调明快昂扬,无悲戚渲染。
词牌 · 源流与格律
本词采用鹧鸪天正体格律,双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵,无变体调整。词牌原始音乐属性为唐代宴乐曲调,宋代之后逐渐脱离音乐成为纯文体创作格式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是慈闱,指代作者的母亲。第二个重点词是别驾,是宋代通判官职的别称,相当于州府的副长官。第三个重点词是除书,指官方的职务任命文书。第四个重点词是滟,形容杯子里酒满晃动的样子。第五个重点词是称觞,指举杯祝寿的行为。第六个重点词是鼎鼎,形容声势盛大、隆重的样子。第七个重点词是缓歌慢舞,指节奏舒缓的歌舞表演。第八个重点词是寿内子,指为自己的妻子祝寿。
逐句白话释义
第一句意思是闲堂里的寿宴刚刚开席。第二句意思是今年的生日庆祝比往年都要热闹开心。第三句意思是看到老母亲身体康健、容光焕发。第四句意思是升任通判的任命文书隆重地送到了家中。第五六句意思是大家穿着彩色的礼服,手里举着盛满美酒的金杯。第七句意思是宴席上的舒缓歌舞可以尽情表演,不需要催促。第八九句意思是等到明年今日祝寿结束之后,我们就一同去裴亭和定台游玩畅饮到醉。
核心主旨与内容概括
这首词记录了作者在丁卯年为妻子举办生日宴席的场景。当天家里既有老母亲康健的喜事,又有作者升官的好消息,全家人都非常开心。作者在热闹的宴饮氛围里,许下了来年生日之后和家人一同去本地名胜游玩的约定。整首词完全围绕家庭喜事展开,没有复杂的情感寄托,直白地表达了作者当时的喜悦心情。内容贴近日常,没有用晦涩的典故,普通读者很容易理解其中的快乐氛围。
跨学科 · 是什么
宋代别驾官职历史学
别驾是古代的官职名称,在宋代专门用来指代州府的通判职务。这个官职的等级比县令要高,主要负责协助知州处理州府的政务,属于地方中层官员。本词里提到作者收到别驾的除书,就是指他从县令升任为通判,属于官职提升。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要保持轻快愉悦,不需要沉重的语调。上片每句的断句节奏为:方是/闲堂/寿宴开,今回/生日/胜前回,慈闱/斑貌/看看到,别驾/除书/鼎鼎来。下片断句节奏为:粉彩服,滟金杯,缓歌/慢舞/不须催,明年/此际/称觞罢,醉向/裴亭/与定台。每句末尾的韵脚可以适当拉长声音,突出词的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本词前后对比加未来展望的结构。比如记录家庭聚会的时候可以写:“今岁家宴胜往年,阖家欢笑坐堂前”,后面再接具体的喜事内容。也可以仿写末尾的未来规划句式,比如“来年春至花开后,共赴西湖看柳烟”,把当下的快乐延伸到未来的计划里。仿写的时候保持句式整齐,情感真挚就可以,不需要严格遵守格律要求。
名句应用场景
核心名句“明年此际称觞罢,醉向裴亭与定台”可以用在多个日常写作场景。首先是给亲友写生日贺卡的时候,可以引用这句表达对未来一起游玩的约定。其次是写家庭聚会的日记或者作文的时候,可以用这句收尾,表达对下一次聚会的期待。还有朋友升职或者考上好学校的庆祝场合,也可以引用这句表达对未来美好生活的祝福。
关联知识图谱
鹧鸪天·寿族父瑞堂是日惊蛰同词牌|同主题
这是同属宋代词人郭应祥创作的另一首鹧鸪天主题祝寿词,同样以日常寿宴为创作背景,情感风格与本词高度一致,都是明快自然的日常抒情风格,适合对比阅读理解郭应祥的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

明年此际称觞罢,醉向裴亭与定台
该句为本词核心名句,历来被视为宋代寿词中不落俗套的结尾代表。突破了传统寿词堆砌祝福的套路,以具体的出游计划收尾,情感真挚自然,常被后世用于生日祝福、未来规划类场景的引用。

标签 TAGS

作者 POET

郭应祥 约公元1224年前后在世
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待