过秦楼

柳拂鹅黄,草揉螺黛,院落雨痕才断。

蜂须雾湿,燕嘴泥融,陌上细风频扇。

多少艳景关心,长苦春光,疾如飞箭。

对东风忍负,西园清赏,翠深香远。

空暗忆、醉走铜驼,闲敲金革登,倦迹素衣尘染。

因花瘦觉,为酒情钟,绿鬓几番催变。

何况逢迎向人,眉黛供愁,娇波回倩。

料相思此际,浓似飞红万点。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
鹅黄
鹅黄原指小鹅绒毛的浅黄色,这里用来形容初春柳树刚长出的嫩芽的颜色,是古代诗词中常见的描写春柳的意象,颜色鲜亮柔和,很有春天的生机感,读者很容易就能联想到春天柳树刚发芽的样子,没有生僻含义,属于通用的文学意象词汇,日常写作中也可以用来描写浅黄色的初春植物。
铜驼
铜驼原指古代洛阳城街道两侧摆放的铜铸骆驼塑像,后来就用来指代都城的繁华街道,是古代诗词中常见的指代都市繁华的典故,普通读者不需要了解太深的历史背景,就能明白这里说的是过去在繁华都市游玩的经历,属于常用的文学典故,没有晦涩的含义,记忆难度很低。
逐句白话释义
柳条拂动着鹅黄色的嫩芽,草色像螺黛一样青黑,院子里的雨痕刚刚干了。蜜蜂的触须被雾打湿,燕子的嘴沾着融化的春泥,小路上的暖风轻轻吹着。这么多美丽的春景牵动心绪,我常常苦恼春光过得像飞箭一样快。对着东风怎么忍心辜负,西园的清丽景致,草木苍翠花香飘远。空自回忆过去,喝醉了在铜驼街上游走,闲着敲击金马镫,奔波的衣服上沾满了灰尘。因为看花思念而消瘦,因为喝酒而情感深沉,黑头发都变白了好几次。何况对着别人应酬的时候,眉头都带着愁绪,眼波流转满是柔情。想来这时候我的相思,浓得像万点飘落的红花一样。
核心主旨概括
这首词主要写的是暮春时节的美丽景色,词人看到眼前的春景,感叹时光过得太快,又想起自己常年在外漂泊的经历,怀念过去在繁华都市游玩的快乐日子,还思念着远方的人,整体的情绪是淡淡的忧愁,没有过于激烈的情感表达,很适合普通人抒发春天的伤感情绪,内容通俗易懂,没有太晦涩的地方,大部分读者都能感受到词里的愁绪。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要柔和舒缓,带着淡淡的忧愁,上阕写景的部分语速稍慢,突出春景的美丽,到“长苦春光,疾如飞箭”的时候语速稍快,突出时光流逝的仓促感,下阕抒情的部分语气要低沉一些,到最后一句“浓似飞红万点”的时候可以稍微加重语气,突出情绪的浓烈,断句按照词的格律停顿,不需要太夸张的情绪表达,自然柔和就好。
句式仿写指导
可以模仿最后一句“料相思此际,浓似飞红万点”的比喻句式,把抽象的情感比作具体的景物,比如写思念家乡可以写“料乡愁此际,密似漫天飞雪”,写开心的情绪可以写“料欢情此际,灿似夏花千朵”,仿写的时候注意前半句点出情感,后半句用具体的景物做比喻,景物要和情感的特征匹配,比如厚重的情感对应厚重的景物,轻盈的情感对应轻盈的景物,不需要太复杂的词汇,直白贴切就好。
名句日常应用
核心名句“料相思此际,浓似飞红万点”可以用在描写思念的场景里,比如给远方的朋友、恋人写明信片的时候可以引用,也可以用在描写春天伤感情绪的日记、作文里,还可以用在短视频的文案里,搭配暮春落花的画面,很有氛围感,不需要做太多改动,直接引用就很贴切,适用场景非常广泛,普通大众都能看懂。
关联知识图谱
李煜《浪淘沙·帘外雨潺潺》同主题
两首作品都属于暮春伤春主题,都是借暮春景色抒发时光流逝、身世飘零的愁绪,都是抒情类的经典词作,适合放在一起对比阅读,普通读者很容易就能感受到两首词情感的共通之处,没有太高的阅读门槛。

标签 TAGS

作者 POET

方千里 约公元1122年前后在世,生卒年不详,为南宋孝宗时人
南宋词坛追和周邦彦的代表词人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待