曾宿三巴路,今来不愿听。

云根啼片白,峰顶掷尖青。

护果憎禽啄,栖霜觑叶零。

唯应卧岚客,怜尔傍嵒扃。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三巴指古代巴郡、巴东、巴西三郡,今重庆、四川东部一带。云根指深山云气生发的山脚处。岚客指隐居在山林中、终日与山岚相伴的隐士。嵒扃即岩扃,指山间的石门,代指隐士的居处。觑是偷偷看、留意观察的意思。掷是腾跃、跳跃的意思。片白指山间的白色云气。尖青指高耸的青色山峰。
逐句白话释义
第一二句是说我从前曾经在三巴的道路上留宿过,现在再来这里,实在不愿意听到猿的啼叫声。第三四句是说猿在云气萌生的山脚下啼叫,身旁浮动着片片白色的云气,又在高耸的峰顶上腾跃,从青色的尖峰间一跃而过。第五六句是说猿守护着自己爱吃的果子,讨厌禽鸟过来啄食,它栖在沾了霜的树枝上,留意看着叶子一片片飘落。第七八句是说应该只有那些隐居在山岚里的人,才会喜爱你这样傍着山间石门居住的生灵。
核心主旨概括
本诗以猿为吟咏对象,开篇从自身羁旅经历切入,点出闻猿啼而生愁的普遍感受,中间四句细致描摹猿的形貌、动态与生活习性,结尾转向对猿自在状态的欣赏,表达了诗人对漂泊羁旅的厌倦,以及对山野隐逸生活的向往之情。全诗语言质朴,描摹生动,情感层次丰富。
跨学科 · 是什么
三巴地域地理特征地理学
三巴是古代对巴蜀东部三个郡的统称,该地地处长江上游,多山地峡谷,地势起伏极大,古时交通十分不便,是中原进入巴蜀地区的重要通道,沿线多险滩陡崖,常年云气缭绕,十分适宜猿类生存。当地属于亚热带季风气候,温暖湿润,植被覆盖率高,野生动物资源十分丰富。古时往来三巴的行人多走水路,沿长江穿行峡谷,经常能听到猿猴的啼叫声。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓低沉,首联要读出惆怅的情绪,断句为“曾宿/三巴路,今来/不愿听”。颔联节奏稍快,读出画面的灵动,断句为“云根/啼片白,峰顶/掷尖青”。颈联节奏放缓,读出描摹的细腻感,断句为“护果/憎禽啄,栖霜/觑叶零”。尾联语气要柔和悠远,读出向往的情绪,断句为“唯应/卧岚客,怜尔/傍嵒扃”。诵读时咬字要清晰,韵脚字“听、青、零、扃”要适当拉长,凸显韵律感。
句式仿写指导
本诗颔联“云根啼片白,峰顶掷尖青”采用了“处所+动作+景物”的对仗句式,仿写时可以先选定一个描写对象,再匹配其活动的两个不同场景,搭配对应的动作与景物特征,做到句式对称,意象鲜明。比如仿写写燕子可以写“檐边穿细柳,波上点轻红”,写鹤可以写“松间梳素羽,云际唳长风”。仿写时要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,保持句式的工整性。
名句写作应用指导
“云根啼片白,峰顶掷尖青”这句可以用于描写山野风光、山林生物的写作场景中,能够快速凸显山野的清幽灵动氛围。比如写登山见闻的作文可以用:“穿行在神农架的原始森林中,不时能听到金丝猴的啼声,抬头望去,恰好看到一道金色身影从峰顶跃过,正应了古诗里‘云根啼片白,峰顶掷尖青’的妙境。”这句还可以用于描写高山云雾景观的文章中,增强文字的古典韵味。
关联知识图谱
《水经注·三峡》猿啼记载同典故
《水经注》中记载“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”,确立了古代文学中猿啼关联羁旅愁思的固定意象,本诗首联“曾宿三巴路,今来不愿听”正是对这一传统意象的沿用,二者核心表意高度一致。该典故是中国古典诗歌中最常见的抒情意象之一,被历代诗人广泛使用。

标签 TAGS

作者 POET

曹松 约9世纪30年代-10世纪初
晚唐诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待