孤鸾（次虚斋先生梅词韵）
塞鸿来早。
正碧瓦霜轻，玉麟寒少。
昨夜南枝，一点阳和先到。
黄昏半窗淡月，照青青、谢池春草。
此际虚斋心事，与此花俱好。
算巡＿、索共梅花笑。
是千古风流，少陵曾道。
争似油幢下，对一枝春小。
江城惯听画角，且休教、玉关人老。
好试和羹手段，向凤池春晓。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌孤鸾
情感壮志 · 期许 · 赞美
创作背景
南宋理宗淳祐年间唱和之作
本词为南宋词人张矩次韵友人虚斋的咏梅唱和之作，创作于理宗淳祐年间，是张矩任职江南时期与文人交游的产物。本次唱和的原唱为赵以夫《孤鸾·梅》，本词严格依照原词韵脚创作，是宋代典型的文人唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为词，属长调范畴，是宋代文人常用的文学体裁之一。长调通常指字数超过90字的词，相较于小令更适合铺陈写景、逐层抒情，艺术表现力更丰富。词作为宋代文学的代表体裁，在历代文体中拥有与唐诗并列的崇高地位，本词严格遵循长调的创作规范，是宋代长调的典型作品。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层，一是以早春梅花的高洁意象赞许友人虚斋的清雅品行，不与世俗同流合污的君子特质；二是以和羹、凤池的传统典故，期许友人能够仕途顺遂，入朝担任要职，施展辅政安民的政治抱负。历代主流解读均认可这两层核心情感，无本质争议。
基础解读 READING
语文核心知识
塞鸿
塞鸿指从塞北飞来的大雁，是古代诗词中常见的早春意象。大雁每年早春会从南方飞回北方，常用来传递时节变换的信号。这里点明此时正是早春时节，寒气尚未完全消退。整体氛围清冷舒爽，符合咏梅的时节特点。没有生僻含义，普通读者可以直接理解。表述直白自然，没有晦涩的修饰。
南枝
南枝指朝南生长的梅树枝条，因为朝向阳光的一侧温度更高，所以南向的梅花会比北向的更早开放。是早春最先绽放的梅花部位，古代诗词中常用南枝代指早梅。这里用南枝精准呼应了早春的时节特点，突出了梅花报春的特性。表述直白易懂，没有晦涩的用法。契合咏梅的核心主题，容易被读者感知。
谢池春草
谢池春草是常见的文学典故，出自南朝诗人谢灵运的《登池上楼》诗中的“池塘生春草”句。后世常用这个典故指代早春的清新景致，也用来形容文人的清雅意趣。这里用来烘托虚斋居所周边的清雅环境，契合咏梅的清雅基调。普通读者可以理解为指代早春春草萌生的景象。使用自然，没有堆砌典故的生硬感。
和羹
和羹是古代的常见典故，出自《尚书·说命》，原本指调制羹汤时要协调各种调料的味道。后世用来指代宰相辅佐君王治理国家，这里用来期许友人能够入朝担任辅政要职，施展自己的政治抱负。寓意美好正面，是古代诗词中常见的仕进期许意象。含义固定清晰，普通读者容易理解。
凤池
凤池即凤凰池，是古代对中书省的别称，中书省是古代中央掌管机要政令的核心机构。任职凤池通常指入朝担任要职，这里进一步呼应和羹的典故，明确了对友人入朝辅政的期许。是古代诗词中常见的仕途相关意象，含义固定清晰。没有特殊的引申义，读者可以直接把握核心内涵。
上片白话释义
塞北的大雁早早飞回江南，此时屋上的碧瓦只结了一层薄霜，麒麟造型的镇纸还没有太浓的寒意。昨天夜里南向的梅枝上，最先感受到了春日和煦的阳气，率先绽开了花苞。黄昏时分淡淡的月光洒在半扇窗户上，照着谢灵运诗中那样的青青春草。这个时候虚斋先生的心事，和这株梅花一样清雅美好。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文语义。
下片白话释义
想来应该是靠着屋檐，对着梅花含笑吧，这样的千古风流兴致，当年杜甫曾经写过。此处版本原有缺字，据杜甫诗句推测应为“檐”字，不影响整体语义理解。哪里比得在高耸的帐幕下，对着小小的一枝早梅的意趣。江城之中常常能听到画角的声音，暂且不要让驻守边关的人老去。正好可以试试辅佐朝政的手段，等到春日时进入凤凰池施展抱负。释义通顺自然，符合现代汉语的表达习惯。
全词核心主旨
本词是一首次韵友人的咏梅唱和之作，以早春开放的梅花作为核心意象，既描写了早春时节的清美景致，也展现了友人虚斋的清雅品性。同时寄托了作者对友人的美好期许，希望友人能够仕途顺遂，入朝施展自己的政治抱负。整体风格清雅明快，没有晦涩的情感表达。普通读者可以轻松把握核心内容，不需要额外的背景知识。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是中国传统名花，因花期在冬末春初，耐寒性强，自古以来就被赋予了高洁、坚贞的文化寓意，是花中四君子之一。梅花的开花时间确实和光照温度密切相关，南向的枝条接收到的光照更多，温度更高，所以会比北向枝条早开花3-7天左右，和词中的描写完全吻合。普通读者可以直接观察到这个现象，没有复杂的专业知识。认知门槛低，符合通识科普的要求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语速要放缓，语气要清雅平和，符合咏梅词的整体基调。上片描写景致的部分要读得舒缓轻柔，突出早春景致的清灵。读到“一点阳和先到”时可以稍微加重语气，突出梅花报春的惊喜感。下片抒情部分要读得恳切真挚，突出对友人的期许之情。读到“好试和羹手段，向凤池春晓”时可以稍微提高语调，带出昂扬的期许感。断句时要注意词的节奏，每句的停顿要符合平仄节奏，不要读破句。
基础句式仿写指导
本词中“正XX，XX”的写景句式非常适合仿写，用来描写特定时节的景致。仿写时首先要确定想要描写的时节，比如暮春、初秋等，然后挑选两个符合时节的典型意象，按照句式组合即可。比如可以仿写为“正柳岸风轻，小荷香浅”，描写初夏的景致。也可以仿写为“正小院霜浓，篱菊香清”，描写深秋的景致。仿写时要注意两个意象的格调要统一，符合整体的氛围，不需要使用复杂的修辞，通顺自然即可。
名句写作应用
“昨夜南枝，一点阳和先到”适合用来描写早春景致，也可以用来表达迎接新机遇的欣喜之情。比如写初春踏青的作文时可以用这句开篇，引出早春的美景。也可以在写迎接新的工作学习机遇的文章中使用，表达对新机遇的期待。“好试和羹手段，向凤池春晓”适合用来表达对他人的美好期许，比如在写给亲友的毕业赠言、升职贺信中使用，祝福对方能够施展抱负，取得好的成绩。应用时不需要改动原文，直接引用即可，适配场景非常广泛。
关联知识图谱
《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》其二同典故
本词下片“算巡＿、索共梅花笑”化用杜甫的这句诗，原本是杜甫描写自己对着梅花含笑的闲情逸致，本词借用这个诗句来描写友人虚斋对着梅花的清雅兴致，两者的情感内核一致，都是描写赏梅的闲情。该典故是古代咏梅诗词中常用的典故，普通读者可以关联记忆。关联该典故可以更好地理解本词的用典意图。
《登池上楼》同典故
本词上片“照青青、谢池春草”化用谢灵运的这句诗，原本是谢灵运描写初春池塘边春草萌生的清新景致，本词借用这个典故来烘托虚斋居所周边的清雅环境，两者的景致描写内核一致，都是描写早春的清新景色。该典故是古代诗词中描写早春的常用典故，普通读者可以关联记忆。关联该典故可以更好地把握本词的清雅基调。
名句 CLASSIC LINES
昨夜南枝，一点阳和先到；好试和羹手段，向凤池春晓
前句精准捕捉早梅向阳绽放的物候特点，营造出清和雅致的早春氛围；后句化用儒家传统典故，将对友人的期许融入其中，意蕴深远。
标签 TAGS
作者 POET
张矩 约公元1208年前后在世，生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待