己亥岁二首 二

传闻一战百神愁,两岸彊兵过未休。

谁道沧江总无事,近来长共血争流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民
创作背景
乾符六年战乱
本诗作于唐僖宗乾符六年(公元879年,干支己亥)。当时黄巢起义军转战长江流域,南北藩镇军阀借机扩充势力、互相攻伐,长江沿线战乱频发,百姓流离失所。作者彼时漂泊南方,亲眼目睹兵祸带来的惨烈景象,有感而发创作本组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律规范,是唐代流行的经典诗歌体裁。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,兼具篇幅短小、意蕴悠长的特点,适合抒发即时感怀。这类体裁在唐代文人创作中普及度极高,涌现出大量传世名篇,在古代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐末战乱的严厉控诉,对战乱中受害百姓的深切同情。情感层次从听闻战事的沉重开篇,到目睹兵祸连绵的愤懑,最终落脚到对江河被鲜血染红的惨状的痛惜,层层递进,悲慨沉郁,是古代反战诗歌的典型情感表达,历代主流解读均认可其忧国忧民的内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“己亥岁”指的是唐僖宗乾符六年,也就是公元879年。“彊”是通假字,通“强”,意思是强大的、强劲的。“沧江”指的是长江,古人常用“沧”形容江水的青苍色,所以称长江为沧江。“休”是停止、休止的意思。“共”是一同、一起的意思。“争流”本意是竞相流淌,这里指江水和鲜血混合在一起流淌。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的古奥用法,符合唐代浅近讽喻诗的用词特点。
逐句白话释义
第一句的意思是,传闻这一场战事打起来之后,连天上的众神都要发愁。第二句的意思是,长江两岸的强大军队来来往往,从来没有停止的时候。第三句的意思是,是谁说沧江一直都太平无事,没有灾祸呢?第四句的意思是,最近这段时间,沧江的水常常和鲜血混在一起流淌。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,适合普通大众理解。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的反战诗歌,描写了唐末战乱时期长江流域的惨状。诗人先是听闻战事频发的消息,又亲眼看到军队不断在两岸调动,再用长江水被鲜血染红的具体景象,揭露了战争给普通百姓带来的巨大灾难。全诗没有直接写百姓的苦难,但是通过江水染血的场景,足以让读者感受到战乱的残酷。整首诗的情感非常沉重,充满了诗人对战争的批判和对受苦百姓的同情。
跨学科 · 是什么
唐末乾符年间战乱历史学
唐朝末年,朝廷统治腐朽,藩镇割据势力越来越强大,百姓的赋税负担非常沉重,各地爆发了很多农民起义。其中规模最大的就是黄巢领导的农民起义,起义军在公元879年转战长江流域,和唐军以及地方藩镇的军队发生了多次战斗。这段时间长江沿线的百姓饱受战火摧残,很多人失去了生命和家园,社会生产遭到了严重的破坏,本诗描写的就是这段时期的真实情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要沉重、舒缓,带着悲痛的情感。第一句“传闻一战/百神愁”,在“一战”后面稍作停顿,“百神愁”三个字语气要压低,读出沉重感。第二句“两岸彊兵/过未休”,在“彊兵”后面停顿,“过未休”语速稍慢,读出战事连绵不断的感觉。第三句“谁道沧江/总无事”,是反问语气,“谁道”两个字要稍微加重,读出质问的感觉。第四句“近来长共/血争流”,在“长共”后面停顿,“血争流”三个字要读得沉重,读出痛惜的情感。
基础句式仿写指导
本诗的后两句采用了“反问+具象对比”的句式结构,先用反问打破人们的固有认知,再用具体的场景给出答案,非常有冲击力。仿写的时候可以先找一个大家普遍认为很平常的事物,比如“谁道青山总无恙”,然后再写出这个事物现在发生的不好的变化,比如“近来常伴烟尘生”,用来描写环境污染的问题。也可以写“谁道校园总无扰”,后面接“近来频见霸凌行”,用来反映校园霸凌的现象。这个句式适合用来反映社会问题,很有力量感。
核心名句写作应用
核心名句“谁道沧江总无事,近来长共血争流”适合用在批判战争、呼吁和平的主题文章里。比如写关于战争危害的作文的时候,可以引用这句诗,说明哪怕是看似平静的江河,都会因为战争变成血流成河的地方,凸显战争的残酷。也可以用在描写自然灾害或者人为灾难带来的破坏的文章里,化用这句诗,比如写洪水灾害的时候,可以写“谁道沧江总无事,近来长共泪争流”,表达对受灾群众的同情。这句诗的感染力很强,引用之后能提升文章的情感厚度。
关联知识图谱
杜甫《三吏三别》同主题
《三吏三别》是唐代诗人杜甫创作的反战诗歌,描写了安史之乱时期百姓遭受的战乱之苦,和本诗的核心主题完全一致,都是通过具体的场景揭露战争的残酷,表达对百姓的同情。杜甫的作品是唐代现实主义反战诗歌的代表,本诗继承了杜甫的现实主义创作传统,两者属于同一主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

谁道沧江总无事,近来长共血争流
该句以反问的句式打破人们对长江常年平静的固有认知,用江水与血争流的夸张表述凸显战乱的惨烈。

标签 TAGS

作者 POET

曹松 约9世纪30年代-10世纪初
晚唐诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待