水龙吟

水龙吟(戊申寿八窗叔)

归来三见梅花,年年借此花为寿。

八窗轩槛,月边竹畔,数枝开又。

姑射肌肤,广平风度,对人依旧。

把离骚读遍,椒兰荃蕙,奚敢及、众芳首。

幸与岁寒为友。

任天公、雪霜愁。

香名一点,西湖东_,逊逋会有。

金鼎家毡,玉堂椽笔,傥来斯受。

且巡檐、管领先春,林外事、付卮酒。

基础信息 BASIC

体裁
词牌水龙吟
情感旷达 · 祝寿
创作背景
南宋淳祐八年(1248)祝寿创作
词题标注创作时间为戊申年,学界主流考证为南宋理宗淳祐八年(1248),作者李曾伯时年50岁,为其族叔(号八窗)祝寿所作。也有少数学者认为戊申为景定三年(1262),但缺乏核心史料佐证,暂不被主流采信。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,词牌为水龙吟,属长调范畴。水龙吟又名《龙吟曲》《庄椿岁》,正体双调一百零二字,以仄韵为正格。该词牌在宋代多被用于祝寿、酬赠、抒怀类创作,文体地位较高,适合承载厚重的情感与复杂的用典需求。
情感 · 解读
核心情感分为三层:一是借梅花意象赞美八窗叔高洁坚贞的品格,二是表达对长辈长寿安康、家族才学门第传承的美好期许,三是流露出顺应天命、不汲汲于功名的旷达处世态度。历代主流解读均认为其脱离了普通寿词的俗套,格调清雅。
词牌 · 源流与格律
水龙吟最早见于北宋柳永词作,正体为前段十一句四仄韵,后段十一句五仄韵。本首采用水龙吟常见变体,后段减一字为十句五仄韵,符合南宋寿词创作的常用格律调整惯例,整体平仄合规、押韵严整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是姑射,指代容貌神态高洁脱俗的人。第二个重点词是广平,指代品格刚正又喜好文雅的人。第三个重点词是椒兰荃蕙,都是古代香草的名字,常用来比喻品行高洁的君子。第四个重点词是岁寒友,指代梅花、竹子、松树这些耐寒的植物,也指坚贞的朋友。第五个重点词是金鼎家毡,指代世家大族的门第传承。第六个重点词是玉堂椽笔,指代出色的文才和仕途机遇。第七个重点词是巡檐,指沿着屋檐慢慢行走。第八个重点词是卮酒,指一杯酒。第九个重点词是逊逋,指宋代隐居在西湖边的诗人林逋。第十个重点词是离骚,指屈原创作的著名楚辞作品。
逐句白话释义
第一二句的意思是我归来之后已经三次看到梅花开放,每年都借着这梅花为您祝寿。第三到五句的意思是八窗叔的轩槛边,月亮下竹子旁,好几枝梅花又开放了。第六到八句的意思是您像姑射神人一样肌肤洁白,像广平公一样有风度,待人的态度和以前一样没有变化。第九到十二句的意思是把《离骚》读遍,里面的各种香草,都不敢和您相比,您是所有芬芳花草里的首位。第十三到十四句的意思是您很幸运能和岁寒的梅花做朋友,任凭上天降下雪霜带来寒愁。第十五到十七句的意思是您的清香名声传扬,在西湖边,一定会有林逋那样的美誉。第十八到二十句的意思是家族的仕宦传承,出色的文才,这些东西如果来了就坦然接受。第二十一到二十三句的意思是暂且沿着屋檐行走,做第一个迎来春天的人,林外的俗事,都交给杯中酒来消解吧。
核心主旨与内容概括
这是一首写给长辈的祝寿词,整首词都用梅花作为贯穿的意象。上阕主要写梅花的美丽和高洁,把八窗叔比作梅花,赞美他的品格高尚,超过了《离骚》里提到的各种香草君子。下阕先是继续赞美八窗叔像梅花一样不怕雪霜的坚贞品格,祝愿他能有林逋那样的清高名声,也希望他能继承家族的传统,在仕途和文才上都有好的发展。最后表达了旷达的态度,说不必在意世俗的事务,好好享受当下的生活,迎接美好的春天。整首词没有普通祝寿词的俗气,很有清雅的格调。
跨学科 · 是什么
梅花的生物特性植物学
词里提到的梅花是蔷薇科李属的多年生木本植物,花期一般在冬末春初,是少数能在寒冷天气里开放的花卉。梅花的耐寒性很强,大部分品种可以承受零下10到15摄氏度的低温。古人很早就注意到梅花耐寒的特点,所以常把它作为坚贞高洁品格的象征。梅花的花有淡淡的香气,花色多为白色、粉色和红色,观赏价值很高。我国栽培梅花的历史已经有三千多年,是中国传统十大名花之首。梅花还有很高的食用和药用价值,花蕾可以入药,果实可以制作梅干、梅酱等食品。长江流域是我国梅花的主要栽培区域,南宋时期江南一带种梅、赏梅的风气非常盛行。杭州西湖的孤山就是宋代著名的赏梅胜地,林逋当年就在孤山隐居种梅。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要舒缓雅致,符合祝寿词的庄重又亲切的氛围。上阕的诵读节奏要稍慢,读到梅花相关的句子时语气要轻柔,读出清雅的感觉。读到赞美品格的句子时语气要庄重,带着敬重的态度。下阕前半部分读的时候语气要坚定,读出坚贞的感觉。读到祝福的句子时语气要明快,带着喜悦的感觉。最后几句读的时候语气要放平缓,读出旷达的感觉。断句的时候要注意词的节奏,比如“幸与/岁寒/为友。任/天公、雪霜/愁”,“且/巡檐、管领/先春,林外事、付/卮酒”。每句末尾的韵脚字可以适当拉长读音,增强韵律感。诵读的时候可以配上舒缓的古典音乐,比如古琴曲《梅花三弄》,更能贴合词的意境。
基础句式仿写指导
这首词里“借XX为XX”的句式很适合仿写,比如“年年借此花为寿”,可以用来表达用某种事物寄托情感的意思。仿写的时候首先要确定想要寄托的情感,比如祝福、思念、赞美等。然后找到和情感匹配的具体事物,比如用月亮寄托思念,用松柏赞美品格,用红豆寄托爱情等。然后按照“时间/场景+借+事物+为+情感载体”的结构来组织句子。比如给朋友生日写祝福可以写“岁岁借青松为贺”,给家人写中秋祝福可以写“年年借明月为念”,给老师写教师节祝福可以写“每每借蜡烛为颂”。仿写的时候要注意事物的意象和情感要匹配,不要用不符合传统意象的事物。也可以把这个句式用到现代文写作里,比如“我们年年借桂花为寄托,纪念去世的外婆”,会让句子更有文采。
核心名句日常写作应用
核心名句“幸与岁寒为友。任天公、雪霜愁”可以用在很多日常写作场景里。第一个场景是写赞美他人品格的作文,比如写自己的老师、长辈或者榜样人物面对困难不退缩的事迹,结尾用这句话来赞美他们的坚贞品格,会非常贴切。第二个场景是写逆境成长主题的作文,比如写自己遇到挫折的时候,用这句话来激励自己,表达不怕困难、坚守本心的态度。第三个场景是写赞美梅花、松柏等耐寒植物的状物作文,用这句话来总结植物的品格,能提升文章的格调。第四个场景是写给朋友的鼓励信,当朋友遇到困难的时候,用这句话来鼓励他,会比普通的鼓励更有温度和文采。第五个场景是写参观红色教育基地的观后感,用这句话来赞美革命先辈的坚贞品格,非常合适。
关联知识图谱
中国古典文学梅花意象同意象
本词以梅花作为贯穿全文的核心意象,梅花是中国古典文学中最常见的意象之一,象征高洁、坚贞、迎春的美好品格。历代有大量咏梅的诗词作品,和本词的意象使用逻辑一致。
宋词祝寿题材同主题
本词属于宋词中的祝寿题材,祝寿词是宋代非常流行的词类,多为应酬类创作,内容以祝福长辈长寿、赞美品格、寄望前程为主,本词符合这类题材的基本特征。

名句 CLASSIC LINES

幸与岁寒为友。任天公、雪霜愁
该句以梅花耐寒的特性喻人坚贞的品格。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待