庆春宫（无射商赵中钱得闲园）
春屋围花，秋池沿草，旧家锦藉川原。
莲尾分津，桃边迷路，片红不到人间。
乱篁苍暗，料惜把、行题共删。
小晴帘卷，独占西墙，一镜清寒。
风光未老吟潘。
嘶骑征尘，只付凭阑。
鸣瑟传杯，辟邪翻烬，系船香斗春宽。
晚林青外，乱鸦著、斜阳几山。
粉消莫染，犹是秦宫，绿扰云鬟。
基础信息 BASIC
体裁词 · 慢词
词牌庆春宫
情感感慨 · 隐逸
创作背景
南宋理宗时期·交游题咏
本词创作于南宋理宗淳祐年间，是吴文英流寓临安时，为友人赵中钱的私园“得闲园”所作的题咏作品，属于宋代文人园林酬赠的典型创作场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词体裁，是吴文英（号梦窗）酬赠类词作的代表，慢词是宋代词体的重要分支，篇幅较长、节奏舒缓，适合铺陈写景抒情。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是对得闲园清幽隔绝景致的赞赏，二是对友人不慕尘俗、清雅品格的肯定，三是寄寓了作者对乱世中纯粹精神家园的向往。
词牌 · 源流与格律
庆春宫又名庆宫春，正体为双调一百二字，前段十一句四平韵，后段十一句五平韵；无射商是宋代燕乐二十八调之一，属于商调类，调性清越悠远。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
篁指丛生的竹子；辟邪是古代一种可制作香料的植物，这里指焚烧的辟邪香；津指渡口；吟潘代指擅长吟诗的友人赵中钱，用西晋文人潘岳善诗的典故。整体字词没有生僻的通假字或古今异义，符合南宋口语化用词习惯。
逐句白话释义
春屋被花围绕，秋池边长满青草，旧家的荣光像锦绣一样铺满山川原野。莲塘尽头分出渡口，桃林边让人迷路，俗世的尘埃根本到不了这里。丛生的竹子苍绿幽暗，想来是之前的题字被特意抹去了。微晴的时候卷起帘子，独占西墙的位置，像一面镜子一样透着清寒。风光正好，友人诗兴不减。出行的马匹带起的征尘，只交给凭栏的人看待。弹着瑟传递酒杯，辟邪香的灰烬翻落，系着船的堤岸香飘四溢，春意宽阔。傍晚的树林外，乱鸦停在斜阳照着的几座山上。没有被尘俗污染的草木，就像秦宫里宫女的发髻一样，绿意蓬松自然。
核心主旨概括
这首词是吴文英为友人赵中钱的得闲园创作的题咏作品，上阕描写园林隔绝尘俗的清幽景致，下阕描写园中文人宴饮的闲适场景，表达了对友人清雅品格的赞赏，也寄寓了作者对远离尘嚣的隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
竹植物学
竹子是生活中常见的常绿植物，古人经常用竹子象征高洁、有气节的品格，这里写园内茂密的竹林，就是为了烘托园林清幽高雅的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候整体语速要放缓，读出清幽的氛围。上阕读到“乱篁苍暗”处稍作停顿，突出竹林的幽静感；下阕读到“晚林青外”处语调稍微升高，凸显开阔的景致，结尾句语速放慢，读出悠然的韵味。
句式仿写指导
可以模仿“XX未XX，只付XX”的句式创作，比如“青春未老莫虚度，只付诗书伴流年”，也可以模仿“XX外，XX著、XX”的写景句式，比如“长堤外，归帆点、残霞半江”，用简单的意象组合营造画面感。
名句应用
“晚林青外，乱鸦著、斜阳几山”可以用来描写郊外黄昏的自然景致，适合用在写景作文、游记当中，比如写乡村秋游的作文里可以引用：“站在山岗上远望，正是‘晚林青外，乱鸦著、斜阳几山’的好景致，让人暂时忘了城市里的烦恼。”
关联知识图谱
《庆宫春·双桨莼波》（姜夔）同词牌
姜夔的《庆宫春·双桨莼波》是庆春宫词牌的代表性作品，与本首同属南宋婉约慢词，都以清雅笔触描写自然景致，是宋代慢词的经典篇目。
名句 CLASSIC LINES
晚林青外，乱鸦著、斜阳几山。粉消莫染，犹是秦宫，绿扰云鬟
该句是本词核心名句，以具象景致抽象表达“清者自净”的审美追求，后世常被用于园林题咏、品格类文学创作的引用，是宋代咏园词的经典表述。
标签 TAGS
作者 POET
吴文英
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待