龙山会·夷则商

龙山会(夷则商昆陪陵幕府诸名胜载酒双清赏芙蓉)

石径幽云冷,步障深深,艳锦青红亚。

小桥和梦过,仙佩杳、烟水茫茫城下。

何处不秋阴,问谁借、东风艳冶。

最娇娆,愁侵醉颊,泪绡红洒。

摇落翠莽平沙,竞挽斜阳,驻短亭车马。

晓妆羞未堕。

沈恨起、金谷魂飞深夜。

惊雁落清歌,酹花倩、觥船快泻。

去未舍。

待月向井梧梢上挂。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌龙山会·夷则商
情感闲适 · 雅趣
创作背景
昆陵幕府游宴赏芙蓉
本词作于吴文英游幕昆陵期间,为作者与幕府同僚载酒前往双清堂观赏木芙蓉时的即兴创作,学界考证创作时间大致为南宋理宗绍定至端平年间(1228-1236年),创作动因是秋日宴游的雅集酬唱需求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词体裁,是双调长调咏物类词作,慢词起源于唐代燕乐,至宋代发展成熟,长调通常指字数超过91字的词体,咏物词是宋词的重要创作门类,以描摹事物、寄托情志为核心特征,在宋代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
词作核心情感包含三层,第一层是与同僚游宴赏芙蓉的闲适愉悦,第二层是游幕生涯依附他人的淡淡羁旅愁绪,第三层是对秋日美好花卉转瞬凋零的怜惜之意,情感表达含蓄隐晦,符合梦窗词密丽深幽的抒情特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
步障指古代贵族出行时用来遮挡风沙的帷幕,这里指花丛茂密像屏障一样。艳冶指艳丽美好的样子。泪绡指沾了泪水的薄纱,这里形容红色的花瓣。酹是指把酒倒在地上祭奠。觥船指容量很大的酒杯。大家学习这些字词时可以结合上下文理解,不需要死记硬背,每个字词都和芙蓉的形态或者宴游的场景直接相关。
逐句白话释义
石头小路被幽静的云气裹着透着凉意,花丛茂密像层层帷幕,青红的花朵像锦绣一样挨在一起。我像做梦一样走过小桥,听不到仙女佩饰的声响,只有茫茫烟水在城墙下漫延。到处都是秋天的阴云,是谁借来东风的艳丽美好在这里盛放。最娇美的芙蓉花,像喝醉了酒脸上带着愁意,又像红泪洒在薄纱上。郊外平坦的沙地上绿草已经凋零,大家争相挽留斜阳,把车马停在短亭边。芙蓉花像晓妆的美人带着羞意还没凋谢,深夜里仿佛金谷园的香魂飞起。清越的歌声惊飞了大雁,我们倒满大杯酒快饮来祭奠花神。大家舍不得离开,等着月亮升到井边的梧桐树梢上。
核心主旨与内容概括
这首词记录了作者和幕府同僚秋日载酒去双清堂观赏木芙蓉的全过程,从刚到园林看到芙蓉花的惊喜,到宴饮时的欢乐,再到舍不得离开等着月亮升起的闲适心情,把芙蓉花的美和人的心情结合在一起,既写出了秋日木芙蓉的独特风姿,也流露出作者内心淡淡的愁绪,整体氛围雅致清幽,适合大家在赏秋的时候诵读体会。
跨学科 · 是什么
木芙蓉植物学
这里写的花是木芙蓉,也叫拒霜花,是锦葵科的落叶灌木,通常在每年秋季9到11月开花,花色有白色、粉色、红色,还会随着温度变化改变颜色,早晨是白色或者浅粉色,傍晚就会变成深红色,非常有特点,古人很喜欢种在水畔观赏,它还有清肺凉血的药用价值,大家秋天在公园湖边经常能看到这种花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候语速要慢一点,语气要柔和清幽,符合秋日赏景的氛围,断句可以参考:石径/幽云冷,步障/深深,艳锦/青红亚。小桥/和梦过,仙佩杳、烟水/茫茫城下。读到写芙蓉花娇美的句子时语气可以稍微放柔,读到宴饮的句子可以稍微明快一点,最后一句等待月亮的内容要放轻放缓,大家可以多读几遍体会韵律感。
句式仿写指导
大家可以学习“最娇娆,愁侵醉颊,泪绡红洒”的拟人句式,把植物比作有神态动作的人来写,比如写荷花可以说“最清灵,凉沾素面,露华轻缀”,写梅花可以说“最清孤,寒凝玉骨,暗香浮动”,仿写的时候要抓住事物的核心特点,把人的神态和事物的特征结合起来,不要生硬堆砌词语,多练几次就能写出很生动的句子。
名句写作应用
“最娇娆,愁侵醉颊,泪绡红洒”这句话可以用来写秋日的花卉,比如写校园里的木芙蓉,或者秋天的海棠、山茶花都可以用,比如作文里可以写“秋风里的木芙蓉开得正好,真应了那句‘最娇娆,愁侵醉颊,泪绡红洒’,带着雨后的水珠格外动人”,也可以用来形容女孩子害羞带愁的娇美神态,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
苏轼《和陈述古拒霜花》同主题
两首作品都是歌咏木芙蓉的经典诗词,都突出了木芙蓉秋日盛开、不畏寒霜的特点,适合放在一起对比阅读,帮助大家更好了解木芙蓉的文化寓意,苏轼的诗更明快,吴文英的词更细腻,各有特色。
《声声慢·咏桂花》同作者|同体裁
两首都是吴文英的咏物慢词,都用了拟人手法描摹花卉的形态,都暗含了作者的个人情感,风格都是密丽细腻,符合梦窗词的典型特点,放在一起阅读可以更好了解吴文英咏物词的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

最娇娆,愁侵醉颊,泪绡红洒
以拟人手法将木芙蓉比作带醉含愁的美人,形神兼备。

标签 TAGS

作者 POET

吴文英
南宋婉约派重要词人,号梦窗,一生未仕,以词名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待