沁园春（赠人）

曹瞒是三国时期曹操的小名，雀台指曹操所建的铜雀台。建封指唐代徐州节度使张建封，燕子指张建封所建的燕子楼。婵娟一指美女，一指宝剑的雅称。玉舠是指玉制的小船形酒杯。金错指用黄金装饰的刀，即金错刀。司封是古代主管封爵、赏赐的官职名。二公即指前文提到的曹操、张建封二人。紫云是张建封的歌妓名，兰香巾笥指放衣物书籍的香木箱子。

这样的男子汉，可不是疏狂任性，是才学很高兴致很浓。你看曹操的事业，铜雀台的夜月何等壮阔，张建封的气概，燕子楼的春风何等潇洒。他发怒的时候吼声像打雷，心肠像石头一样坚硬，可是到了酒桌前就完全变了模样。人世间啊，只有美酒美人和宝剑，把英雄的壮志都消磨光了。半辈子读书习武都没取得功名，只落得像曹操、张建封那样的闲情雅致。在紫云的歌声旁边，玉酒杯装得满满的，在美人的笑容里，拔出金错刀在空中挥舞。在大路上奔走了三年，写的文章有好几大捆，一半都放在香木箱子里收着。你知道吗，扬州的好风景，值得我这样的闲散官员尽情享受。

本词是作者写给友人的赠答作品，开篇先夸赞友人出众的才学和豪迈的气概，接着用曹操、张建封两个历史人物的典故烘托友人的气度。词的下片转而抒发怀才不遇的感慨，说自己半生奔波都没有取得功名，只能在扬州的美景、美酒和歌舞中排遣失意，最终落脚到旷达洒脱的人生态度上。整首词既带有壮志未酬的悲凉感，又充满了疏狂不羁的洒脱气质，读来十分有感染力。