念奴娇

酹江月(北客用坡韵改赋访梅)

冰肌玉骨,笑嫣然、总是风尘中物。

谁扫一枝,流落到、绝域高台素壁。

匹马南来,千山万水,为访林间雪。

渊明爱菊,不知谁是花杰|<陶诗谓菊为霜下杰> |。

憔悴梦断吴山,有何人报我,前村夜发。

蜡屐霜泥烟步外,转入波光明灭。

雪后风前,水边竹外,岁晚华余发。

戴花人去,江妃空弄明月。

</陶诗谓菊为霜下杰>

基础信息 BASIC

体裁
词牌念奴娇
情感崇敬 · 故国之思 · 身世 · 高洁
创作背景
元初遗民创作
本词作于元灭南宋之后,作者署名“北客”,为南宋遗民士人。创作动因是作者游历途中寻访梅花,借咏梅寄托亡国之痛,沿用苏轼念奴娇原韵是为了借苏轼名作的苍凉基调呼应自身的沉郁心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,词牌为酹江月,是念奴娇的异名。该词牌因苏轼《念奴娇·赤壁怀古》末句“一樽还酹江月”得名,属于长调,适合抒发慷慨深沉的情感。历代词作中该词牌多以仄韵为正体,题材覆盖咏史、咏物、抒情等多个领域。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层,第一层是对梅花冰清玉洁品格的赞美,第二层是作者作为南宋遗民亡国后漂泊无依的身世感慨,第三层是对故国山河的深切思念,情感沉郁苍凉,符合宋元易代之际遗民文学的普遍情感特质。
词牌 · 源流与格律
酹江月为词牌名,是念奴娇的异名,正体双调一百字,前后段各十句、四仄韵。本词采用苏轼《念奴娇·赤壁怀古》原韵创作,格律完全契合苏轼所定格律规范,属于该词牌的正体作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,酹江月是词牌名,又名念奴娇,属于长调词。第二,冰肌玉骨是形容梅花洁白晶莹的形态,像冰做的肌肤玉做的骨头。第三,嫣然是形容梅花绽放时柔美灵动的样子。第四,绝域指偏远的地方。第五,林间雪这里代指白色的梅花。第六,渊明指东晋诗人陶渊明,他十分喜爱菊花,留下了很多咏菊的名句。第七,蜡屐是古代用蜡涂抹过的木鞋,适合在泥雪地里行走。第八,江妃是古代传说中的江水女神。第九,岁晚指一年快要结束的时候,也就是深冬时节。
逐句白话释义
第一句写梅花像有冰做的肌肤玉做的骨头,柔美地绽放着,原本是尘世间的美好事物。第二句写不知道是谁把一枝梅花扫到这里,流落在偏远地方的高台上的素白墙壁边。第三句写我骑着一匹马从南方而来,走过了千山万水,只为了寻访林间像雪一样的梅花。第四句写陶渊明喜爱菊花,不知道谁才是百花中的英杰,注释里提到陶渊明的诗里说菊花是霜下的英杰。第五句写我憔悴不堪,梦到吴山的梦已经断了,有谁能告诉我,前面的村子里的梅花在夜里已经开放了。第六句写我穿着蜡屐踩过结霜的泥地,在烟雾里行走,转到了波光忽明忽暗的地方。第七句写下雪之后、刮风之前,水边、竹林外面,一年快到尽头了我的头发已经白了。第八句写曾经戴花的人已经走了,江妃只能白白地拨弄着天上的明月。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋灭亡之后的遗民文人写的咏梅作品。作者骑马走了很远的路专门寻访梅花。他看到梅花洁白美好的形态,联想到东晋陶渊明喜爱菊花的典故。他思念已经灭亡的故国,看到梅花在寒冬里开放,感慨自己年华老去。整首词表面上是写寻访梅花的过程,实际上是借梅花的高洁品格来表明自己不愿意归顺元朝的志向。也抒发了作者亡国之后漂泊无依的悲凉心情。还表达了作者对已经逝去的故国美好生活的怀念。
跨学科 · 是什么
梅花的基本特征植物学
梅花是中国传统名花,一般在深冬到早春时节开放。它的耐寒性很强,能在气温很低的情况下绽放。梅花的颜色有白色、粉色、红色等多个品种。白色梅花的花瓣色泽素白,表面有一层天然的蜡质,看起来晶莹透亮。自古以来中国人就十分喜爱梅花,把它和松、竹并称为岁寒三友。梅花象征着高洁、坚强、谦虚的品格,历来受到文人墨客的喜爱。很多古代文人都写过咏梅的诗词来表达自己的志向。梅花也是中国十大名花之首,有非常深厚的文化内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要舒缓低沉,体现出苍凉的情感基调。读上阕“冰肌玉骨,笑嫣然、总是风尘中物”的时候,“笑嫣然”三个字可以稍微轻柔一点,突出梅花的柔美。读“匹马南来,千山万水,为访林间雪”的时候,速度可以稍慢,突出行路的遥远和寻访的诚意。读下阕“憔悴梦断吴山”的时候,语气要沉重一点,体现出作者的悲伤。读“雪后风前,水边竹外,岁晚华余发”的时候,语气要放缓,突出苍凉的感慨。最后一句“戴花人去,江妃空弄明月”的“空”字要稍微重读,体现出失落的情绪。每句之间的停顿要符合词的节奏,长句中间可以有短暂的停顿。整首词的诵读速度不要太快,要留出情感抒发的空间。
基础句式仿写指导
可以仿写本词里用植物形容品格的句式,比如“XX(植物),总是XX中物”的结构。比如写荷花可以写“清姿素影,立亭亭、总是淤泥中物”。也可以仿写“X后X前,X边X外”的并列句式,用来描写景物。比如写春天的景色可以写“雨后天晴,堤边柳外,燕剪春风软”。仿写的时候要注意前后内容的关联,前面的景物要和后面的情感或者特征匹配。尽量用简洁的语言写出景物的特点,同时寄托自己的情感。不要用太复杂的词语,符合句式的结构就可以。多练习几次就能熟练掌握这种写景抒情的句式写法。这种句式适合用在写景作文里,能让文字更有节奏感。
核心名句应用
“冰肌玉骨,笑嫣然、总是风尘中物”这句话可以用来形容品性高洁、不受世俗污染的人。比如写自己敬佩的一位前辈的时候,可以写“王老先生一辈子清廉正直,就像词里写的冰肌玉骨,笑嫣然、总是风尘中物,从来不会被世俗的利益诱惑。”“雪后风前,水边竹外,岁晚华余发”这句话可以用来形容人在经历磨难之后仍然坚守本心的状态。比如写抗疫医护人员的时候,可以用这句话来赞美他们经历了疫情的考验之后仍然初心不改。使用这两句名句的时候要注意符合语境,不要用在过于轻松娱乐的场合。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下来适应自己的写作内容。恰当引用能让文章的文化底蕴更深厚,也能更好地表达自己的观点。
关联知识图谱
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》同词牌
本词的词牌酹江月得名于苏轼《念奴娇·赤壁怀古》的末句“一樽还酹江月”。本词完全沿用了苏轼这首原作的韵脚,属于和韵之作。苏轼原作的苍凉慷慨的基调也和本词的情感基调高度契合。作者选择用苏轼的原韵创作,也是为了借名作的情感内核来强化自身的情感表达。这首苏轼的原作是豪放词的代表作品,历来被视为念奴娇词牌的典范作品。
陶渊明咏菊典故同典故
本词里提到“渊明爱菊,不知谁是花杰”,引用了陶渊明喜爱菊花的典故。陶渊明是东晋时期的著名诗人,他辞官归隐之后十分喜爱菊花,写了很多咏菊的名句。他的诗里提到“菊为霜下杰”,就是本词注释里的内容。菊花在传统文化里也象征着高洁脱俗的品格,和梅花的意象内涵是一致的。作者引用这个典故是为了把梅花和菊花对比,突出梅花的品格高洁。

名句 CLASSIC LINES

冰肌玉骨,笑嫣然、总是风尘中物;雪后风前,水边竹外,岁晚华余发
前句以拟人手法写出梅花素洁灵动的形态,暗含对风尘浊世的不屑;后句写出梅花在岁寒时节独放的品格,寄托作者年华老去、故国不在的苍凉感慨。

标签 TAGS

作者 POET

刘辰翁 1232年-1297年
南宋遗民、文学家、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待