桂枝香（云洞赋桂）

岩霏指山岩上漂浮的雾气。幽馥指淡雅又浓郁的花香。楚宫六六是古代传说中月宫的代称，传说月中有桂树。清商指秋天的西风。麝痕指桂花像麝香一样的香气。蜂黄指桂花浅黄色的花蕊。肌粟原指人遇冷起的鸡皮疙瘩，这里指桂花瓣上凝结的细小露珠。金谷是西晋石崇的金谷园，代指曾经的繁华场所。

山岩上的雾气逗引着桂叶透出鲜绿。凉意又飘进小山里，上千棵桂树散发出幽幽的香气。桂树的影子映在霜夜里格外明亮，就像月宫里的仙桂一样。明霞深处的洞穴边，珊瑚一样的桂花透着冷意，对着秋风，我吟诗的思绪满得可以捧起来。麝香一样的香气微微沁入人心，浅黄色的花蕊像被蜜蜂轻点过，几枝桂花就装下了满满的秋意。还有雕着花纹的栏杆和翠绿的房屋。任凭灰尘落满帽子，我只想在如玉的桂花旁喝醉。桂树瘦瘦地靠在西风里，谁能看见露水打湿了它细小的花瓣？美好的秋天能有几回在花前欢笑呢？我绕着清凉的云气走，再三呼唤人拿来银烛照明。天亮时华美的屏风空空的，珍贵的桂树对着月亮抱怨，我刚从梦见金谷园的美梦里醒过来。

这首词围绕云洞的桂树展开描写，上阕主要写桂树的生长环境、形态和香气，勾勒出清冷幽美的秋山桂景。下阕从写景转入抒情，写作者赏桂饮酒的状态，由桂树的孤高联想到自己的身世，又从美好的秋景易逝联想到故国的覆灭和曾经的繁华不再。全词表面是写桂花，实际是借桂花的特质抒发作者作为南宋遗民的亡国之痛和漂泊无依的感伤，情感含蓄深沉，很有感染力。