寄曹松
莫怪苦吟迟，诗成鬓亦丝。
鬓丝犹可染，诗病却难医。
山暝云横处，星沈月侧时。
冥搜不可得，一句至公知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
创作背景
创作背景
本诗作于晚唐，是诗人裴说寄赠同为苦吟派诗人曹松的作品，创作动因是二人交流苦吟创作心得，学界对具体创作年份暂无明确考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁，起源于南朝永明时期，成熟于初唐，唐代达到创作高峰，有严格的格律要求，是唐代文人常用创作体裁。本诗为标准五言律诗，符合晚唐近体诗创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对自身苦吟状态的自嘲，二是对同派友人曹松的惺惺相惜，三是对诗歌创作极致追求的坚定执着，为晚唐苦吟诗人心态的典型写照。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 苦吟指反复推敲、用心创作诗歌的状态。2. 鬓丝指鬓边的白发，如同丝线一般。3. 诗病是苦吟诗人的自况，指对诗歌创作的极致追求达到近乎痴迷的状态。4. 冥搜指苦思冥想、搜索创作灵感的过程。5. 至公指最公正的评判，这里泛指大众的认可。6. 暝指昏暗的样子，这里形容山色昏暗。7. 沈同「沉」，指下沉、落下的意思。8. 侧指倾斜，这里形容月亮西斜。
逐句白话释义
1. 不要怪我反复推敲诗歌，写得很慢。2. 等到诗歌写成的时候，鬓边的头发都已经白得像丝线了。3. 鬓边的白发尚且还可以染黑。4. 但是我痴迷诗歌的「病」却很难治好。5. 山色昏暗、云彩横在山间的时候。6. 星星下沉、月亮西斜的时刻。7. 就算我苦思冥想也找不到灵感的时候。8. 只要能写出一句好诗，全天下的人都会认可。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是晚唐诗人裴说写给友人曹松的作品。2. 全诗围绕「苦吟」这一核心主题展开。3. 诗人首先自嘲自己创作速度慢，每写成一首诗都熬白了头发。4. 接着用白发可染、诗病难医的对比，凸显自己对诗歌创作的痴迷。5. 然后描写了自己不分昼夜琢磨诗句的创作状态。6. 最后表达了自己对好诗的追求，认为只要写出佳句就能得到大众认可。7. 整首诗真实展现了晚唐苦吟诗人的创作状态。8. 也流露出诗人与友人曹松之间的惺惺相惜之情。
跨学科 · 是什么
古代染发植物原料植物学
1. 中国古代就有利用植物染发的传统。2. 最常用的染发植物是凤仙花，也叫指甲花。3. 凤仙花的花瓣中含有天然的红色素，可以将头发染成红棕色。4. 除此之外，五倍子、何首乌等植物也常被用来染发。5. 这些植物原料对头发的伤害比化学染发剂小很多。6. 古代文人如果想要遮盖白发，大多会使用这些植物染发产品。7. 诗中提到的鬓丝可染，就是指用这些植物原料染发的行为。8. 这种染发习俗至今在部分少数民族地区还有留存。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言律诗，诵读时每句按照「二三」的节奏断句。2. 首联「莫怪/苦吟迟，诗成/鬓亦丝」语气平缓，带一点点自嘲的感觉。3. 颔联「鬓丝/犹可染，诗病/却难医」要重读「犹可」和「却难」，突出对比的语气。4. 颈联「山暝/云横处，星沈/月侧时」语气放缓，营造出静谧的氛围。5. 尾联「冥搜/不可得，一句/至公知」最后一句要重读，读出坚定的感觉。6. 整首诗的诵读速度不要太快，要体现出诗人沉稳的心态。7. 每联之间可以稍微停顿一下，留出情感转换的空间。8. 重点突出诗人对创作的执着情感。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的颔联「鬓丝犹可染，诗病却难医」用了对比的句式，非常适合仿写。2. 仿写的时候首先要找到两个有对比关系的事物。3. 前半句写一个可以改变的事物，后半句写一个很难改变的事物。4. 比如我们可以仿写为「新衣犹可换，旧友却难寻」。5. 也可以仿写为「落花犹可绽，逝水却难回」。6. 仿写的时候要注意两句的字数相同，词性相对。7. 还要注意前后两句的逻辑关系要通顺，对比要鲜明。8. 这种对比句式非常适合用来表达坚定的情感或者深刻的道理。
核心名句写作应用
1. 核心名句「鬓丝犹可染，诗病却难医」适合用在表达对热爱事物执着追求的作文中。2. 比如写自己对绘画的热爱，可以用这句话来形容自己对绘画的痴迷。3. 也可以用在写工匠精神的文章中，形容匠人对技艺的极致追求。4. 还可以用在写传统文化传承的文章中，形容传承者对传统文化的坚守。5. 比如可以这样写：「老匠人守着皮影戏手艺一辈子，常说『鬓丝犹可染，诗病却难医』，这份热爱支撑着他走过了无数个日夜。」6. 用的时候要注意契合语境，不要生硬套用。7. 这句话的对比效果非常强烈，很容易让读者产生共鸣。8. 也可以用在表达自己理想追求的抒情文章中。
关联知识图谱
曹松同流派
1. 曹松是晚唐著名的苦吟派诗人，和裴说是同代人。2. 二人都崇尚反复推敲的创作风格，创作理念高度契合。3. 这首诗就是裴说写给曹松的交流创作心得的作品。4. 曹松的代表作品有《己亥岁二首》等，同样具有苦吟派的典型特征。5. 二人都是晚唐苦吟派的代表性诗人，对后世有一定的影响。6. 学界常将二人的作品放在一起研究，分析晚唐苦吟派的创作特点。7. 这首诗也是研究二人交往的重要史料。8. 我们可以通过阅读曹松的作品更好地理解这首诗的创作背景。
贾岛苦吟同类创作风格
1. 贾岛是中晚唐苦吟派的开创者之一，被后世苦吟诗人奉为典范。2. 贾岛「推敲」的典故家喻户晓，代表了苦吟派反复琢磨诗句的创作特点。3. 裴说的这首诗中展现的创作状态和贾岛的创作风格一脉相承。4. 二者都追求诗句的精准凝练，愿意为了一句诗耗费大量的时间。5. 晚唐很多诗人都受到贾岛创作风格的影响，形成了规模不小的苦吟诗派。6. 我们可以通过了解贾岛的创作故事，更好地理解这首诗中「苦吟」的含义。7. 这首诗也是贾岛之后苦吟派创作风格传承的重要证明。8. 后世的很多文人也都以贾岛和裴说等苦吟诗人为榜样，认真对待创作。
标签 TAGS
作者 POET
裴说
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待