乳燕飞

甃指井壁，此处代指湖边的石砌堤岸。熏风指初夏时节的东南暖风。舸指中小型的游船。藓磴指长满苔藓的登山石阶。松关指松树茂密如关隘的山间小路。云岫指云雾缠绕的山峰。屐齿指古人登山穿的木鞋底的防滑齿。筇枝指筇竹制作的登山拐杖。垂纶手指钓鱼的人，此处代指隐居的范蠡。卮酒指一杯酒。

湖面波影摇晃着岸边的石砌堤岸。趁着初夏的暖风，我们乘一艘小船来到这里，正是绿树成荫的清爽白日。距离城郭才几里的路程，就看到长满苔藓的石阶、松树掩映的山路、云雾缭绕的山峰。大家穿着木屐、拄着竹杖，你前我后往山上走。半山腰的高亭视野开阔能望到远处景致，洞庭山、缥缈峰争相展现着奇秀的姿态。人总会慢慢衰老，景色却始终和从前一样。湖面上来来往往的行船旅人知道吗？问问古往今来，有过多少次斜阳西下，有过多少次回头远望。整个山川的暮色谁来主管呢？都交付给雨中的荷花、烟雾里的柳树吧。懂我的只有那些像燕子、海鸥一样自在的朋友。我笑着拍着栏杆呼唤范蠡，为什么平定吴国的大业，最后却要请隐居的钓鱼人来完成。叹息万古以来的功过得失，都交付给手中这杯酒吧。

这首词是宋代词人周密游览江南湖州碧浪湖时写下的纪游作品。开篇首先交代了游览的时节、出行的方式，还有沿途看到的清新初夏山景。接着写一行人沿着长满苔藓的石阶登山，沿路都是松树与云雾缭绕的山峰，游览过程十分惬意。登上半山腰的高亭之后，视野极为开阔，能望见远处太湖上的洞庭山、缥缈峰，景色奇秀壮美。看到永恒不变的自然山水，词人不由得感慨人会慢慢衰老，可美好景色却始终不会变化。望着湖面上来来往往的船只，词人又忍不住思索古往今来的变迁，不知道经历过多少次日落与人事更迭。最终词人借春秋时期范蠡的典故，表达了对功名价值的思考，觉得千古功过都不必太过在意。全词整体风格明快旷达，既写出了江南山水的秀美，也展现了词人洒脱的人生态度。