兜率寺

一片无尘地,高连梦泽南。

僧居跨鸟道,佛影照鱼潭。

朽枿云斜映,平芜日半涵。

行行不得住,回首望烟岚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往
创作背景
晚唐荆楚游历所作
本诗为晚唐诗人裴说游历荆楚地带登访兜率寺时有感而作,创作时间约为唐哀帝天祐年间(904-907年),是诗人游历途中记录所见所感的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,全诗共八句,每句五字,要求严格符合平仄粘对规则,中间两联需对仗。本诗完全契合五律平起首句不入韵的格律规范,是晚唐近体诗的标准作品。
情感 · 解读
本诗通过描绘兜率寺远离世俗的清幽景致,抒发了诗人对宁静禅意生活的向往,以及游览结束不得不离去时的怅惘不舍,情感真挚自然,无生硬佛理说教。

基础解读 READING

语文核心知识
兜率寺、梦泽、朽枿、平芜、烟岚
兜率寺是佛教寺院名称,“兜率”为佛教术语,指弥勒菩萨居所兜率天。梦泽是古代云梦泽的简称,为先秦时期横跨今湖北湖南的大型湖泊群。朽枿指树木砍伐后残留的枯桩。平芜指平整空旷、长满野草的原野。烟岚指山间蒸腾的云雾烟气。这些字词都是唐宋游览诗的常见意象,无通假字或古今异义,结合语境即可理解基本含义。
全诗逐句白话释义
第一句写兜率寺所在是一片没有世俗尘埃的清净之地。第二句写寺院地势高旷,向南一直连接到古梦泽的南端。第三句写僧人的房舍修建在险峻的山路上,只有飞鸟才能通行。第四句写佛像的影子映照在山下清澈的鱼潭之中。第五句写残留的枯树桩被天边斜云映衬着。第六句写平整的原野一半被夕阳的光辉笼罩着。第七句写我一路前行没法停留下来。第八句写走时还不停回头望着远处山间的云雾。
游览禅院的所见所感
本诗记录了诗人游览兜率寺的全程所见景致,从寺院的整体地势到周边的山水草木,都突出了寺院远离世俗的清幽氛围。最后以离去时回首的动作收尾,直白抒发了诗人对这片清净禅境的喜爱与不舍。整体风格清新自然,没有晦涩的佛理说教,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
云梦泽地理学
云梦泽是中国古代江汉平原上的大型湖泊群,先秦时期范围最大可达26000平方公里。从战国到唐宋,由于长江泥沙淤积,云梦泽的面积不断萎缩,到裴说所在的晚唐时期,原云梦泽核心区域已经变成平原与零散湖泊交错的地貌。诗中提及的“梦泽南”就是指原云梦泽南部的今湖南北部、湖北南部一带,这里多山地丘陵,适合修建寺院。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
五言律诗诵读节奏
诵读这首五律的时候,每句按“二二一”的节奏断句即可,比如“一片/无尘/地,高连/梦泽/南”。整体语气要平缓柔和,前六句读的时候语速稍慢,突出景致的清幽感。最后两句“行行/不得/住,回首/望/烟岚”语速可以稍微放缓,尾音拉长一点,表现出不舍的余味。诵读的时候不需要太用力,用轻松自然的语气就能契合这首诗的氛围。
写景+抒情收尾句式仿写
这首诗前六句写景、最后两句抒情收尾的结构非常适合仿写游记类的小诗。仿写的时候可以先写六句自己游览某个地方看到的具体景致,抓住最有特点的几个细节描写,最后两句用自己的动作表达游览的感受。比如可以仿写为“满院梧桐影,风来满袖香。阶前花欲落,檐下燕初翔。云低天欲晚,霞落水边廊。迟迟不忍去,衣角惹清光”,就能很好地还原这首诗的结构特点。
“行行不得住,回首望烟岚”应用场景
这句诗适合用在表达对美好景致、美好时光不舍的场景中。比如写完一篇游记收尾的时候,可以用这句话来表达自己游览结束后舍不得离开的心情。也可以用在回忆某个童年故乡场景的作文里,表达自己离开故乡时的不舍之情。日常发朋友圈记录旅行的时候,配风景图用这句诗也非常贴切,比直白说“舍不得走”更有文化韵味。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》(常建)同主题
两首诗都是唐代诗人游览佛教寺院所作的五言律诗,都以寺院清幽景致为核心描写对象,都抒发了对远离世俗的清净生活的向往之情,都是唐代禅意山水诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

行行不得住,回首望烟岚
本句以浅白的动作描写蕴含悠长余味。

标签 TAGS

作者 POET

裴说
晚唐状元、诗人、书法家,存诗14首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待