庆春宫

庆春宫(金粟洞天)

蟾窟研霜,蜂房点蜡,一枝曾伴凉宵。

清气初生,丹心未折,浓艳到此都消。

避风归去,贮金屋、妆成汉娇。

粟肌微润,和露吹香,直与秋高。

小山旧隐重招。

记得相逢,古道迢遥。

把酒长歌,插花短舞,谁在水国吹箫。

余音何处,看万里、星河动摇。

广庭人散,月淡天心,鹤下银桥。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌庆春宫
情感咏物 · 故国之思 · 追思 · 隐逸
节日中秋节
月份八月
创作背景
宋亡后秋日赏桂创作
本词作于南宋灭亡之后,是词人秋日观赏桂花时触发感怀所作。作品以「金粟洞天」为标题,金粟是桂花的别称,因桂花花瓣细小色黄如金粟得名。本次创作以桂花为核心描摹对象,寄寓作者的个人情志,无明确的酬唱、应和背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于南宋慢词体裁,是宋代咏物词的典型作品。慢词起源于唐代民间曲子词,至宋代发展为成熟的文体形式。咏物词以描摹事物外形、气韵为核心,常寄寓作者的情志与思考。慢词篇幅较长,可承载更丰富的叙事与抒情内容。宋代是咏物词创作的鼎盛时期,出现了大量艺术水准极高的咏物作品。本作品符合南宋晚期咏物词「清空骚雅」的主流创作特征。
情感 · 解读
本词核心情感分为三个层次,第一层是对桂花清雅气韵的赞美与喜爱。第二层是对旧日隐逸生活的怀念与向往。第三层是暗含宋亡之后的故国之思与身世飘零的怅惘。情感表达含蓄蕴藉,不直接露悲,符合张炎词「清空」的艺术特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蟾窟指代月宫,古代传说月中有桂树,因此常用蟾窟代指桂花生长的仙境。蜂房点蜡是形容桂花簇生的形态,像蜂房上点缀的黄蜡。金屋化用「金屋藏娇」的典故,这里指代盛放桂花的精美器具。粟肌是形容桂花花瓣细小如同金粟,质感温润。银桥指代传说中月宫的桥,也指月光下的桥梁。凉宵指清凉的秋夜。丹心这里指桂花红色的花芯。秋高指秋日天高气爽的景致。
逐句白话释义
月宫的桂树研着霜花,簇生的桂花像蜂房上点着黄蜡,一枝桂花曾陪伴我度过清凉的秋夜。清芬的气息刚刚升起,红色的花芯还未折损,那些浓艳的花朵到这个时节都已经凋谢了。把它移回室内避风,放在精美的容器里,像盛装的汉代美人。小小的花瓣微微湿润,带着露水散发出香气,气韵和高爽的秋天一样清朗。/ 旧日隐居的小山重新召唤我。记得曾经相逢在遥远的古道上。端着酒放声高歌,头上插着花轻快舞蹈,是谁在水乡吹着箫?余音飘到了哪里,看万里长空星河正在摇动。宽敞的庭院里人群散去,月光淡在天心,仙鹤落在了银色的桥上。
核心主旨与内容概括
本词是一首咏桂花的作品,上片集中描摹桂花的外形、香气与清雅的特质。下片从桂花引申到对旧日生活的回忆,抒发了对隐逸生活的向往,也暗含着对故国的怀念之情。整体风格清婉含蓄,没有直接的悲戚表达,却能让人感受到淡淡的怅惘。是宋代咏物词中形神兼备的优秀作品。
跨学科 · 是什么
桂花植物学特征植物学
本词描写的桂花是木犀科木犀属植物,是中国原生的传统名花。桂花的花瓣多为淡黄色,细小簇生,和词中「金粟」的描述完全吻合。桂花的花期多在农历八月,香气浓郁清远,是中国秋季最具代表性的花卉。桂花适合生长在温暖湿润的亚热带地区,在中国南方分布十分广泛。桂花除了观赏价值外,还可以用来制作食品、香料,有很高的实用价值。古代就有食用桂花、酿制桂花酒的传统。桂花也是中国传统十大名花之一,有很高的文化地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语气要舒缓清婉,符合词作清雅的风格。上片描摹桂花的部分语速稍慢,读出对桂花的喜爱之感。下片抒怀的部分语气逐渐放柔,读出淡淡的怅惘情绪。断句可以按照词牌的节奏划分,比如「贮金屋、妆成汉娇」在「贮金屋」后稍作停顿。「看万里、星河动摇」在「看万里」后稍作停顿,突出画面的开阔感。结尾三句语速放慢,读出悠远的意境。要注意平仄的节奏,平声字稍拉长,仄声字稍短促。
句式仿写指导
可以仿写「粟肌微润,和露吹香,直与秋高」的三句并列写景句式。先描摹事物的外形特点,再写动态的特质,最后点明整体的气韵特点。比如写梅花可以写「冰肤清瘦,傲雪凝寒,直与春先」。写荷花可以写「粉面轻匀,凌波照影,直与夏清」。仿写时要注意三个分句的逻辑衔接,从具体到抽象,层层递进,突出事物的核心特质。尽量用词简洁凝练,符合古典诗词的语言特点。
名句写作应用
「粟肌微润,和露吹香,直与秋高」可以用在描写秋日景致的作文中,突出桂花的清雅特点。也可以用来称赞他人品格清雅、气质高旷,比如「李老师的品格就像秋日的桂花,粟肌微润,和露吹香,直与秋高,让人敬佩」。还可以用在描写秋天登山、游园的游记中,表现秋高气爽、桂香浮动的美好景致。应用时要注意契合秋日、清雅、高旷的核心语境,不要用在不符合的场景中。

名句 CLASSIC LINES

粟肌微润,和露吹香,直与秋高
这句精准描摹出桂花带露开放、香气清远的特点。

标签 TAGS

作者 POET

张炎 1248-约1320
南宋著名格律派词人、词论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待