鹧鸪天

鹧鸪天

谁折南枝傍小丛。

佳人丰色与梅同。

有花无叶真潇酒,不问胭脂借淡红。

应未许,嫁春风。

天教雪月伴玲珑。

池塘疏影伤幽独,何似横斜酒盏中。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌鹧鸪天
情感托物言志 · 高洁
创作背景
南宋淳熙年间·上饶带湖
本词为南宋词人辛弃疾淳熙十三年(1186年)罢居信州上饶带湖时期所作,当时词人因受官场排挤,被免职闲居,赏梅时有感而发创作此词,寄寓个人志趣,创作动因与词人当时的闲置处境直接相关,未涉及其他特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
鹧鸪天是宋代常用词牌,本为唐教坊曲,又名《思佳客》《醉梅花》,正体双调五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵,属于小令体裁,在宋代文人中应用广泛,适合抒情咏物。
情感 · 解读
本词核心情感为托物言志,以梅花天然不饰、不趋春风的高洁品格,寄寓作者辛弃疾罢居时期不媚世俗、坚守本心的人生志趣,暗含不愿孤芳自赏、寄情日常的旷达心境,历代主流解读均认同其借梅自喻的情感内核。
词牌 · 源流与格律
鹧鸪天正体格律为双调五十五字,上片平仄为“仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”,下片平仄为“平仄仄,仄平平,平平仄仄仄平平。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”,本首词完全符合正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
南枝指朝南的梅枝,通常开花更早。丰色指艳丽的姿色。潇洒这里指清雅脱俗、不受拘束的姿态。胭脂代指女子常用的红色化妆品,这里指人工修饰的色彩。嫁春风指在春天开放,追随世俗春景。玲珑本指器物精巧,这里形容梅花的清灵娇美。疏影指梅花稀疏的影子,化用前人咏梅名句。横斜指梅枝错落斜放的姿态。
逐句白话释义
是谁折下朝南的梅枝放在小丛花的旁边。它的艳丽姿色和梅花完全相同。只有花朵没有叶片,姿态真的十分清雅脱俗。从来不需要向胭脂借取淡红的颜色来修饰自己。它应该不会答应,在春风中开放追随春景。上天特意让白雪和明月陪伴它清灵娇美的模样。它在池塘边投下稀疏的影子,为自己的幽独感到伤感。哪里比得上错落斜放在饮酒的酒杯之中呢。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人辛弃疾的咏梅之作。全篇围绕梅花的外形与品格展开描写。先写梅花的外在形态,有花无叶、颜色天然。再写梅花的内在品格,不趋附春光,只与雪月相伴。最后点出梅花不愿独自幽居山野,更愿陪伴文人饮酒的意趣。词人表面上是在咏赞梅花的高洁品格。实际上是借梅花寄托自己不媚世俗、坚守本心的人生志趣。也暗含了词人罢居时期孤高却不愿消沉的心境。
跨学科 · 是什么
梅花生物特性植物学
我们日常观赏的梅花确实大多是先开花后长叶的。这是因为梅花的花芽和叶芽对温度的要求不同。花芽发育需要的温度更低,早春气温回升时会先开放。叶芽发育需要的温度更高,要等到气温进一步升高才会萌发。所以梅花开放的时间段里通常看不到叶片生长。词人的描写完全符合梅花的真实生物特性。这种特性也让梅花的姿态更显清瘦脱俗。因此常被古人用来象征高洁不群的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词整体节奏要舒缓清朗,情感要偏于沉静清雅。上片前两句语速稍缓,读出见到梅枝的好奇与赞叹感。上片后两句重读“真潇洒”“不问胭脂”,读出肯定赞叹的语气。下片前两句语速稍重,读出对梅花品格的认可感。下片第三句“天教雪月伴玲珑”语气要柔缓,读出清丽的氛围感。下片第四句“池塘疏影伤幽独”语速稍慢,读出淡淡的怅惘感。最后一句“何似横斜酒盏中”语气上扬,读出洒脱的意趣。整体诵读要避免过于激昂,贴合咏梅的清雅调性。
基础句式仿写指导
可以仿写“有花无叶真潇洒,不问胭脂借淡红”的对仗句式。该句式前半句描写事物的外在特征,后半句点明事物的内在品格。仿写时先确定要描写的事物,比如竹、菊、松等传统意象。前半句要抓住事物最典型的外在特征,句式为“有X无Y真XX”。后半句要突出事物的内在品格,句式为“不问XX借XX”。比如写竹可以写“有节无花真俊逸,不问春风借媚容”。仿写时要注意前后两句的对仗要工整,情感要统一。可以用来托物言志,表达对某种品格的赞美。
核心名句写作应用
“有花无叶真潇洒,不问胭脂借淡红”可以用来赞美他人不媚世俗的品格。也可以用来描写天然去雕饰的美好事物。比如写人物作文时,形容一个人坚守本心、不随波逐流就可以用这句。也可以用在描写自然景物的作文里,形容野花的天然姿态。“池塘疏影伤幽独,何似横斜酒盏中”可以用来表达不愿孤芳自赏的志趣。也可以用来表达对俗世烟火的喜爱。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句来表达自己愿意融入生活、贡献价值的选择。引用时不需要额外解释,读者很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
林逋《山园小梅·其一》同主题
林逋的《山园小梅·其一》是宋代最著名的咏梅作品之一。其中“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”是咏梅的千古名句。本首词里的“池塘疏影”“横斜”就是化用了林逋的名句。两首作品都是托物言志,赞美梅花的高洁品格。都用了梅花的疏影作为核心意象来描写。都寄托了作者不媚世俗的人生志趣。都是宋代咏梅词的代表作品。对后世的咏梅创作都产生了很大的影响。

标签 TAGS

作者 POET

郑少微

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待