满庭芳

满庭芳(寓向仲德宿云轩几两月归南艳、道中寄)

手染橙芗,杯摇烛影,夜阑人意醺酣。

故人惜别,却酒更清谈。

只合相从老矣,知何事、还着征衫。

流年晚,长途匹马,奔走亦何堪。

江潭。

摇落后,云嘘绝壁,雪舞空岩。

念行人归鬓,今已毵毵。

往事真成梦里,十年恨、江北江南。

休凝伫,霜风卷地,寒日又西衔。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌满庭芳
情感友情 · 惜别 · 愁思 · 羁旅
创作背景
辞友归途中寄赠
本词为作者寓居向仲德所居云轩近两个月后,辞别友人南归途中创作,专门寄赠友人向仲德,记录二人相聚的美好时光与辞别后的旅愁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于金代词范畴,是长调慢词体裁,篇幅较长、句式错落,适于铺陈场景、抒发多层次复杂情感。金代词承接北宋词风,又融入北方文化的沉厚气质,形成独特的艺术风貌。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是与友人短暂欢聚后离别的不舍,二是常年辗转奔波、仕途羁旅的倦怠,三是年华逝迈、往事成空的怅惘,整体情感沉厚真挚,无刻意雕琢之感。
词牌 · 源流与格律
满庭芳是宋代以来流行的词牌,又名《锁阳台》《满庭霜》,正体为双调九十五字,前后段各十句、四平韵。本词严格符合满庭芳正体格律要求,未使用变体格式。该词牌多适于抒写婉约沉郁的情感,历代名家多有创作传世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
橙芗指橙子的香气,芗同“香”。醺酣指喝酒喝得微醺畅快的状态。征衫指远行之人穿的衣服。毵毵形容毛发稀疏、散乱的样子,这里指鬓发花白疏朗。凝伫指久久站着凝望的状态。西衔指太阳西落,仿佛被山衔住一样。这些字词都是古代诗词中的常用表达,没有生僻的用法。
逐句白话释义
手上沾着橙子的香气,酒杯里晃动着蜡烛的影子,夜深了大家都喝得微醺畅快。老朋友舍不得我离开,推掉酒杯继续清聊。我们本应该相伴到老,谁知道因为什么事,我又要穿上远行的衣服。年华已经到了晚年,漫漫长路上我独自骑马奔走,这样的奔波怎么能忍受。江岸边的草木都凋落了,云雾在陡峭的崖壁间涌动,雪花在空旷的山岩间飞舞。想到我这个赶路的人,鬓发已经稀疏花白了。过去的事真的像做梦一样,十年来的遗憾,都在江北江南的辗转奔波里。不要久久站着凝望了,霜风卷着地面吹过,寒冷的太阳已经向西落下。
核心主旨与内容概括
这首词写了作者和友人短暂相聚后辞别,在南归途中的所见所感。上阕回忆和友人欢聚的温馨场景,抒发离别的不舍和奔波的无奈。下阕写途中看到的冬日萧瑟景象,感慨自己年华老去,多年辗转漂泊的怅惘。整首词情感真挚,没有华丽的修饰,很容易让有奔波经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
植物学
橙是很常见的水果,在古代就已经广泛种植,秋冬季节成熟,香气清新宜人。古代文人聚会时常会食用橙子,既可以解酒,也能增添聚会的雅趣。橙子的香气很容易附着在手上,所以诗词里经常用手沾橙香来描写聚会的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候,整体语速要偏慢,语气要偏沉郁。上阕写欢聚的部分可以稍微舒缓柔和,读到“知何事、还着征衫”的时候语气要转沉,“奔走亦何堪”要放慢语速,读出无奈感。下阕写景色的部分要读出苍凉感,最后的“寒日又西衔”要放轻语速,拉长尾音,留下余味。
句式仿写指导
可以仿写“手染橙芗,杯摇烛影,夜阑人意醺酣”的三句并列写景的句式,前面两句用短小的主谓结构描写具体的细节场景,第三句总结整体的氛围。比如仿写为“袖沾梅香,帘卷月影,更深人静漏残”,就符合这个句式的特点,能够用简单的细节烘托出整体的氛围。
名句日常写作应用
“流年晚,长途匹马,奔走亦何堪”这句可以用在描写奔波劳碌、抒发生活压力的文章里。比如写异乡打拼的感悟的时候,可以写“每次过年回家挤在拥挤的春运路上,总会想起那句‘流年晚,长途匹马,奔走亦何堪’,成年人的世界里,谁没有过这样奔波的时刻呢”,能够很好地引发读者的共鸣。
关联知识图谱
柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》同主题
两首作品都是抒写羁旅漂泊、年华老去的感慨,都采用了借景抒情的手法,情感真挚沉郁,都是古典羁旅诗词的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

流年晚,长途匹马,奔走亦何堪
该句用极简的白描手法勾勒出旅人迟暮、匹马奔波的苍凉场景,精准抒发了羁旅者的普遍倦怠情绪。

标签 TAGS

作者 POET

蔡楠

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待