玉楼春

木兰花·城上风光莺语乱

城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。

绿杨芳草几时休,泪眼愁肠先已断。

情怀渐觉成衰晚,鸾镜朱颜惊暗换,昔年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。

基础信息 BASIC

体裁
词牌玉楼春
情感惜春 · 迟暮
创作背景
贬谪动因
创作于北宋天圣年间。作者钱惟演晚年贬谪随州任所。因政治斗争失势。见春景繁华而触发生命迟暮之叹。学界考证为作者临终前数年之作。动因系借春景反衬贬谪孤寂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属宋代双调小令体裁。源于唐代教坊曲《木兰花》。北宋时期定型为五十六字正体。历代词话多将其列为宋初词风转型之关键文本。文体地位承袭晚唐五代遗风。开启北宋士大夫抒情新境。婉约派早期代表作之一。
情感 · 解读
本词核心情感为伤春迟暮之悲。融合政治失意与生命流逝之叹。情感由景入情层层递进。表层为惜春伤别。深层为身世飘零之哀。历代评家共识为以乐景写哀情。情感肌理细腻而沉郁。
词牌 · 源流与格律
木兰花词牌又名玉楼春。源于唐教坊曲《木兰花》。正体为双调五十六字。上下片各四句三仄韵。本首严守正体格律。无变体差异。音韵流转契合哀婉基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
莺语指黄莺的鸣叫声。烟波形容水面雾气笼罩的景象。绿杨即绿色的杨柳树。芳草指茂盛的青草。泪眼指含泪的双眼。愁肠指忧愁的心绪。衰晚指衰老的晚年。鸾镜指古代刻有鸾鸟图案的铜镜。朱颜指红润的容颜。芳尊指盛满美酒的酒杯。厌指厌恶或推辞。惟恐指只怕或担心。浅指酒杯中的酒量少。休指停止或尽头。
白话翻译
城墙上春光明媚黄莺啼叫喧闹。城墙下水面雾气弥漫春水拍打着堤岸。翠绿的杨柳和芬芳的青草何时才会停止生长。含泪的双眼和忧愁的心肠早已悲伤欲绝。心境渐渐感觉到自己已经步入衰老的晚年。对着鸾鸟铜镜惊讶地发现红润的容颜已经暗中改变。往年因为身体多病总是推辞饮酒。如今却只怕酒杯里的酒不够满。
内容概括
这首词主要描写了春天城头城下的美丽景色。作者通过眼前的繁华春景联想到自己年华老去。表达了面对时光流逝的无奈与伤感。同时暗含了仕途不顺的忧愁情绪。全词语言通俗易懂情感真挚自然。适合初学者理解古典诗词的基本抒情方式。作品以景起兴以情作结。展现了古人借物抒怀的传统创作手法。
跨学科 · 是什么
宋代贬谪制度历史学
宋代实行文官政治制度。官员因政见不合常被调任地方。贬谪是古代常见的政治处罚方式。随州在宋代属于偏远州郡。作者在此地任职反映了当时的官场生态。这种制度对文人创作产生了深远影响。贬谪文人常借诗词抒发不平之气。此类作品成为研究宋代政治文化的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏断句
朗读时应注意上下片各四句的结构。每句采用二二三或四三的节奏划分。上片语调宜轻快以表现春景喧闹。下片语调需转为低沉以契合哀愁情绪。注意押韵字需适当拖长以增强韵律感。整体语速保持中速不宜过快。句间停顿需清晰以体现情感转折。通过声音变化传达景与情的对比。
对比修辞
本词末两句运用了鲜明的今昔对比手法。仿写时可先设定一个过去的情境。再描述一个现在相反的情境。使用昔年与今日作为时间标志词。通过具体事物的变化突出情感差异。注意保持句式整齐与字数对等。练习时可结合个人生活经历进行创作。以此掌握古典诗词中常见的对比技巧。
名句引用
昔年多病厌芳尊今日芳尊惟恐浅可用于描写心境转变。在记叙文中可用来表现人物成长后的感悟。在散文中可借以抒发对时光流逝的感慨。引用时需注意上下文的情感基调一致。避免在欢快场合使用以免产生违和感。该句适合用于结尾升华主题。能有效增强文章的文化底蕴与感染力。写作时应结合具体情境进行化用。
关联知识图谱
古典诗词常见主题同主题
伤春悲秋是中国古典文学的核心母题之一。历代文人常借自然景物变化抒发人生感慨。该主题起源于先秦诗经中的比兴传统。在唐宋时期达到创作高峰。本词通过春景反衬哀情延续了这一传统。读者可通过对比阅读加深理解。此类作品多采用借景抒情手法。情感表达含蓄而深沉。

名句 CLASSIC LINES

昔年多病厌芳尊
昔年多病厌芳尊今日芳尊惟恐浅。

标签 TAGS

作者 POET

钱惟演 962/977年-1034年
北宋政治家、诗人,西昆派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待