诉衷情（春情）
楚江南岸小青楼。
楼前人舣舟。
别来后庭花晚，花上梦悠悠。
山不断，水空流，谩凝眸。
建康宫殿，燕子来时，多少闲愁。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌诉衷情
情感兴亡 · 怀古 · 愁思 · 羁旅
创作背景
北宋元祐年间建康羁旅创作
本词创作于北宋元祐年间，词人泊舟建康秦淮南岸，春日目睹南朝旧宫遗址与暮春景色，触景生情写下此作，学界无创作时间的冲突考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《诉衷情》原为唐教坊曲，本首为北宋流行的双调变体，属小令体裁，篇幅短小精悍，长于抒情。该体裁在宋代多用于书写闲愁、怀古类主题，在宋词发展中属于普及率较高的中小令品类。
情感 · 解读
词作核心情感包含两层：表层是春日羁旅的离别闲愁，深层是目睹六朝古都遗址生发的兴亡感慨，暗含对北宋时局的隐忧。历代主流解读均认可其家国情怀与个人愁绪融合的情感特质。
词牌 · 源流与格律
《诉衷情》又名《桃花水》《步花间》，正体为晚唐温庭筠所创单调三十三字平韵体，本首所用为北宋双调变体，共四十四字，上下片各四句三平韵，格律宽松适合即兴抒情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
舣舟指停船靠岸。谩是徒劳、空自的意思。后庭花既指庭院后方开放的晚春花卉，也指代历史上的亡国之音《玉树后庭花》。建康是六朝时期对今南京的官方称呼。这些字词都是理解词作的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
楚江南岸立着一座小青楼，楼前的行人正把船停靠在岸边。离别之后庭院里的花到晚春才开，花朵上仿佛还萦绕着悠远的梦境。青山连绵没有尽头，江水白白地向东流去，我只能徒劳地凝神远望。建康城的旧宫殿前，燕子飞回来的时候，勾起了人心中说不尽的闲愁。
核心主旨与内容概括
这首词描绘了春日词人泊舟建康秦淮南岸的所见所感。上片写眼前的楼、船、晚花等实景，带出淡淡的离别愁绪。下片转向连绵的山水和远处的旧宫遗址，把个人的愁绪升华为对历史变迁的感慨。整体风格清婉淡远，情感真挚动人，没有过于华丽的辞藻修饰。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句停顿均匀，语速稍慢，整体语气舒缓柔和。上片读“楼前人舣舟”时可以稍作停顿，带出画面感。读下片“谩凝眸”时语气可以稍沉，体现怅惘的情绪。最后三句“建康宫殿，燕子来时，多少闲愁”语速放缓，把愁绪慢慢释放出来，不需要用过于夸张的语调。
基础句式仿写指导
可以仿写本词下片“山不断，水空流，谩凝眸”的三字短句叠加结构。先写两个并列的景物短句，再写一个对应的动作短句，营造层层递进的抒情氛围。比如仿写“风渐软，柳初柔，懒梳头”，就可以很好地表现春日慵懒的情绪。这种结构简单易上手，适合日常抒情类短写作使用。
核心名句写作应用
核心名句“建康宫殿，燕子来时，多少闲愁”适合用于历史变迁、城市记忆类主题的写作中。比如写关于南京的游记时，可以用这句话引出对古都历史的感慨。写旧城改造、文化保护类主题的作文时，也可以用这句话引出对老建筑保护的思考。应用时不需要改动原句，直接引用就能增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同主题
两首作品都以建康为写作背景，都用燕子作为历史变迁的见证意象，都抒发了对六朝兴亡的感慨。《乌衣巷》是唐代金陵怀古的代表作品，本词化用了其中的核心意象，二者属于同主题的源流关系，是大众通识层面的经典文学关联。
名句 CLASSIC LINES
建康宫殿，燕子来时，多少闲愁
该句化用唐代刘禹锡《乌衣巷》的燕子意象，以淡语写深愁。
标签 TAGS
作者 POET
仲殊 生卒年不详，约活动于北宋中后期，崇宁年间去世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待