满庭芳

满庭霜(和前)

归去来兮,家林不远,梦魂飞绕烟峰。

洞房花木,只在小池东。

谁道云深无路,小桥外、一径相通。

功名小,从教群蚁,鏖战大槐宫。

故人,书夜到,秫田百亩,已兆年丰。

把乌程烂醉,不数郫筒。

醉后村歌正舞,团圞坐、一笑春风。

洪崖伴,定驱鸾鹤,时一访衰翁。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满庭芳
情感旷达 · 隐逸
创作背景
归隐武夷山时期和作
本词作于白玉蟾辞官归隐武夷山时期,为和先前同调词作而撰,创作动因源于诗人对世俗功名的厌弃、对田园闲居生活的向往,学界公认创作时间为南宋嘉定末年(1224年左右)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为词,属长调范畴,是宋代文人常用的抒情文体,句式长短错落,适宜承载复杂婉转的情感表达,历代文体定位为兼容婉约与豪放风格的通用词体。
情感 · 解读
核心情感为鄙弃世俗功名利禄的旷达、归隐田园的闲适愉悦、与友人相交的自在满足,情感层次从思归到厌弃功名再到安享闲居逐层递进,历代主流解读将其归为南宋隐逸词代表作品。
词牌 · 源流与格律
词牌又名满庭芳、锁阳台、满庭花,正体为双调九十三字,前段十句四平韵,后段十一句五平韵,本首所用为南宋流行变体,后段首句增韵,格律合规。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
秫田指种黏高粱的田地,黏高粱是古代酿酒的主要原料。乌程是古代湖州乌程县产的名酒,郫筒是四川郫县用竹筒酿造的特色名酒。大槐宫出自南柯一梦的典故,指代虚幻的功名。洪崖是传说中的上古仙人,代表长生自在的出世生活。团圞就是团聚、围坐成一圈的意思。
逐句白话释义
回去吧,故乡的家林离得不远,我的梦魂早就绕着故乡的烟峰飞了很多次。家里内院的花木,就种在小池塘的东边。谁说云深的地方没有路?小桥外面就有一条小路直通家里。功名利禄都是小事,任由世俗人像蚂蚁一样,在大槐宫里打来打去争抢吧。老朋友的书信连夜送到,说家里一百亩的秫田,今年肯定能丰收。拿乌程酒喝到烂醉,郫筒酒都比不上这个痛快。喝醉了大家唱着村歌跳着舞,围成一圈坐着,在春风里开怀大笑。有洪崖仙人做伴,他肯定会驾着鸾鹤,时不时来看望我这个老头。
核心主旨概括
本词通过描写诗人对故乡田园生活的向往,表达了对世俗功名利禄的鄙弃,展现了诗人安享归隐闲居生活、追求精神自由的旷达情怀,也流露出和友人相聚的愉悦心境。
跨学科 · 是什么
秫(黏高粱)植物学
秫就是我们常说的黏高粱,属于禾本科高粱属的一年生草本植物。它的籽粒黏性很大,是酿造黄酒、白酒的优质原料。我国古代很早就开始种植秫,专门用来酿造日常饮用的酒。秫的适应性很强,对土壤要求不高,南北各地都有种植历史。除了酿酒之外,秫还可以用来制作黏米糕等特色食物。古人诗词里提到秫田的时候,大多和归隐酿酒的意向有关。这里提到秫田丰收,就是暗示有足够的原料酿酒,能过上自在的闲居生活。这个知识点是常见的农作物常识,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读开头“归去来兮”的时候要读得舒展旷达,“家林不远,梦魂飞绕烟峰”要带出向往的语气。“功名小”后面稍作停顿,“从教群蚁,鏖战大槐宫”要读出不屑的感觉。下片“故人书夜到”要读出惊喜感,“秫田百亩,已兆年丰”要带出满足的语气。“把乌程烂醉,不数郫筒”要读得畅快,“团圞坐、一笑春风”要读出愉悦感。“洪崖伴,定驱鸾鹤,时一访衰翁”要读得飘逸洒脱。整体节奏要舒缓,符合隐逸词的基调。
句式仿写指导
可以仿写“谁道云深无路,小桥外、一径相通”的转折句式,先否定常见的刻板认知,再给出具体的可行路径,比如可以仿写为“谁道山高难越,危崖畔、石阶斜通”,也可以仿写为“谁道冬寒无景,竹篱下、数梅独开”。仿写的时候要注意前半句是反问,后半句给出具体的场景,前后形成转折呼应。
名句写作应用
“归去来兮,家林不远,梦魂飞绕烟峰”可以用在表达思乡、向往回归故乡的作文场景里,比如写“每次翻看老家的照片,我总会想起那句‘归去来兮,家林不远,梦魂飞绕烟峰’,对故乡的思念就更深了几分”。“功名小,从教群蚁,鏖战大槐宫”可以用在表达淡泊名利、坚守本心的作文场景里,比如写“面对外界的名利诱惑,我们不妨学学古人‘功名小,从教群蚁,鏖战大槐宫’的旷达,守住自己的内心底线”。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本词开篇“归去来兮”直接引用陶渊明《归去来兮辞》的开篇句子。陶渊明是古代隐逸诗人的代表,《归去来兮辞》是他辞官归隐时创作的作品,表达了对官场的厌弃和对田园生活的向往。后世文人写归隐主题的作品时,经常会引用这篇作品的内容。这里引用“归去来兮”直接点明了本词的归隐主题,也和陶渊明的隐逸情怀一脉相承。这个关联是文学史上的常识,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

功名小,从教群蚁,鏖战大槐宫
该句为核心议论名句,化用南柯一梦典故,以群蚁鏖战比喻世俗功名的虚妄,讽刺性与哲理性兼具,是宋代隐逸词中鄙弃功名的经典表达。
归去来兮,家林不远,梦魂飞绕烟峰
该句为开篇核心名句,直接化用陶渊明《归去来兮辞》开篇语,点明归隐主题,情感舒展旷达,后世常被用于乡愁、归隐主题的文艺创作与文旅宣传。

标签 TAGS

作者 POET

葛郯 ?~1181
南宋地方官员、婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待