西江月

西江月·八十一年住世

北宋·蔡京 · 宋

八十一年往事，四千里外无家。

如今流落向天涯。

梦到瑶池阙下。

玉殿五回命相，彤庭几度宣麻。

止因贪此恋荣华。

便有如今事也。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令

词牌西江月

情感悔恨 · 贬谪

创作背景

蔡京贬谪途中创作

北宋宣和七年（1125年），蔡京被宋钦宗贬谪儋州安置，时年八十一岁，南迁途经潭州（今湖南长沙）时创作本词，蔡京作此词后不久即病逝于潭州城南东明寺。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

西江月是由唐教坊曲演变而来的词牌，属双调小令，正体共五十字，上下阕各四句两平韵，结句各叶一仄韵。该体裁在北宋时期发展成熟，是文人常用的抒情词调之一。

情感 · 解读

本词核心情感包含两层，第一层是对一生贪恋权位富贵的忏悔，第二层是对晚年流落天涯、往日尊荣烟消云散的凄苦怅惘，历代解读均认可其悔恨情绪的真实性。

词牌 · 源流与格律

西江月正体格律为双调五十字，前后段各四句、两平韵一叶仄韵。本首词符合西江月正体格律要求，无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 住世：指活在世间。2. 四千里外：指被贬地儋州距离北宋都城汴京的大致距离。3. 瑶池阙下：神话中西王母的居所，这里代指北宋皇宫。4. 玉殿：指皇宫的正殿。5. 命相：指被任命为宰相，蔡京一生先后五次担任宰相。6. 彤庭：指皇宫朝堂，因宫廷台阶涂成红色故称彤庭。7. 宣麻：唐宋时期任免将相的诏书用白麻纸书写，故称宣麻。8. 荣华：指功名利禄、权位富贵。

逐句白话释义

1. 我这一生八十一年的过往经历，都已经成为往事。2. 如今要去四千里之外的儋州，再也没有家可以回。3. 现在流落在外，一直向天涯海角的方向赶路。4. 就连做梦都还会梦到皇宫的宫阙之下。5. 我曾经在皇宫正殿里五次被任命为宰相。6. 在朝堂之上多少次接过朝廷发布的任职诏书。7. 只因为我贪恋这些权位和富贵不肯放手。8. 所以才落得今天这样的下场啊。

核心主旨与内容概括

1. 本词是北宋大臣蔡京晚年被贬流放途中所作。2. 上阕先交代自己的年龄和被贬的处境，写自己流落天涯的凄苦，连做梦都还想着皇宫。3. 下阕回忆自己五次担任宰相的尊荣过往，最后点明自己落到今天的下场，全是因为贪恋荣华富贵导致的。4. 整首词语言直白，没有过多修饰，直接抒发了作者内心的悔恨情绪。5. 作者没有为自己的遭遇辩解，而是直面自己的错误，有一定的劝诫意义。6. 我们读这首词可以明白，过度追求功名利禄最终只会害了自己。7. 这首词也侧面反映了北宋末年官场斗争的残酷。8. 对于普通人来说，也有提醒大家不要过分贪图物质享受的作用。

跨学科 · 是什么

北宋官员贬谪制度历史学

1. 北宋时期官员犯罪或者被政敌打压，常会被判处贬谪到偏远地区安置的处罚。2. 儋州也就是现在的海南儋州，在北宋时期是最偏远的贬谪地之一，只有犯了重罪的官员才会被贬到这里。3. 蔡京被贬的时候已经八十一岁，这样的高龄被贬到偏远岭南，基本等于被判了死刑。4. 北宋时期被贬的官员要自己前往贬谪地，路上的费用也要自己承担，没有官府的特殊照顾。5. 很多被贬到岭南的官员都因为路途遥远、气候湿热病死在路上。6. 蔡京最终也没能走到儋州，死在了半路的潭州。7. 这种贬谪制度是北宋统治者管理官员的一种重要手段。8. 我们从历史记载里可以找到很多北宋官员被贬的记录，比如苏轼就曾经被贬到儋州。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 读这首词的时候整体语气要低沉、缓慢，读出悔恨的感觉。2. 上阕前两句“八十一年/往事，四千里外/无家”，每句中间断开，语速稍慢，读出沧桑感。3. 第三句“如今/流落/向天涯”，“流落”两个字要重读，读出凄苦的感觉。4. 第四句“梦到/瑶池阙下”，语气放轻，读出做梦的恍惚感。5. 下阕前两句“玉殿/五回/命相，彤庭/几度/宣麻”，语速稍快，读出回忆里的得意感。6. 第七句“止因/贪此/恋荣华”，“贪”和“恋”两个字要重读，读出自责的语气。7. 最后一句“便有/如今事也”，语速放慢，声音放低，读出无奈悔恨的情绪。8. 整首词读完之后可以稍微停顿一下，感受里面的悔恨情绪。

句式仿写指导

1. 这首词的上下阕结构都是先写事实，最后点明因果，我们可以仿写这种结构。2. 比如前几句可以写自己的过往经历，最后一句点明导致现在结果的原因。3. 举个仿写的例子：“十载寒窗苦读，一朝金榜题名。如今供职在京城，梦到故乡檐下。每日加班苦干，几度想要回家。止因贪恋工资佳，便有如今倦也。”4. 仿写的时候要注意前后内容的因果关系要清晰，不要逻辑混乱。5. 还要注意句子的字数要尽量和原词保持一致，读起来朗朗上口。6. 仿写的内容可以来自自己的日常生活，不需要写多么宏大的主题。7. 这种先叙事后说理的结构，很适合用来抒发自己的感悟。8. 经常做这种仿写练习，可以提升我们的语言表达能力。

核心名句应用

1. 核心名句“止因贪此恋荣华，便有如今事也”适合用在劝诫他人不要贪图利益的场景里。2. 比如写关于廉洁的作文的时候，可以用这句话来作为论据，说明贪婪的危害。3. 也可以用在议论文的结尾，总结全文观点，点明贪婪最终会带来坏结果的主旨。4. 比如我们可以这样写：“很多贪官落马之后的忏悔，都印证了‘止因贪此恋荣华，便有如今事也’的道理。”5. 日常生活中提醒朋友不要为了小利益吃亏的时候，也可以用这句话来劝诫。6. 这句话直白易懂，说理清晰，用在合适的场景里会很有说服力。7. 我们还可以把这句话作为自己的座右铭，提醒自己不要过分贪图物质享受。8. 正确使用名句，可以让我们的表达更有文采，也更有说服力。

关联知识图谱

西江月·夜行黄沙道中同词牌

1. 《西江月·夜行黄沙道中》是南宋词人辛弃疾的作品，和本词一样都使用西江月词牌。2. 两首词的格律完全一致，都是西江月正体。3. 辛弃疾的这首词是田园题材，和本词的贬谪题材不同，但词牌格律相同。4. 我们可以对比阅读两首词，感受西江月词牌的不同风格表达。5. 西江月词牌适合表达各种不同的情感，既可以写田园的闲适，也可以写贬谪的悔恨。6. 很多宋代词人都写过西江月的作品，是非常受欢迎的词牌。7. 学习同一词牌的不同作品，可以帮助我们更好地理解词牌的特点。8. 辛弃疾的这首《西江月·夜行黄沙道中》也是入选中小学课本的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

止因贪此恋荣华，便有如今事也

该句是本词的核心名句，直白袒露作者的悔恨情绪，因说理直白、因果清晰，后世常被用来劝诫世人不要贪恋功名利禄，多被收入古代劝善文选之中。

标签 TAGS

悔恨贬谪历史学地理学

作者 POET

北宋·蔡京 1047年2月14日－1126年8月11日

北宋权相、书法家