水调歌头（千叶红梅送史君）

第一句的“胜日”指天气晴好的好日子。“邂逅”意为没有事先约定的偶然相遇。“的皪”是古代常用的形容词，专门描述花色鲜明光亮的状态。“香慳”里的“慳”是稀少、欠缺的意思，这里指普通梅花香气偏淡。“瑶妃”指神话传说里居住在天宫的仙女。“韶颜”指代年轻美好的容颜。“三友”是传统文化里的松竹梅岁寒三友的合称。“相谩”里的“谩”是看错、混淆的意思。

晴好日子出门探访梅花，偶然遇到了难得的奇美景象。朝南的梅枝花朵鲜亮，忽然觉得普通梅花品种俗气又香气不足。这千叶红梅就像清瘦的仙女，天帝赐给她金丹改换了风骨，酒后的红晕浮上了美好的容颜。花瓣像成百层的华贵丝质衣袖，轻轻站在风中忍耐着早春的寒意。你任职的地方风气清雅，你就像古代仙人一样，平日里从容闲雅。麻烦你把这梅花和松竹梅三友放在一起，秀美的样子足够让人赏心悦目。一定会笑那些只爱芙蓉的文人，把这红梅认作春风里的桃花杏花，是醉眼昏花自己看错了。想象你提笔写诗的时候，每个字都像浸过龙涎香和兰草一样清雅。

这首词围绕千叶红梅的特点展开描写。作者先写偶遇千叶红梅的惊喜，再刻画红梅的外形和神韵。之后把红梅和要送别的史君结合起来，赞美对方的品格。最后夸赞史君的文采出众，表达自己的惜别和敬重之情。整首词以咏梅为线索，把咏物和赠别自然融合在一起。没有直白的客套话，所有赞美都借梅花的特质表达出来。既写出了千叶红梅的独特美感，也传递了真诚的送别心意。整体风格清丽雅致，没有低俗的应酬套话。