水调歌头

水调歌头(次赵帅开西湖韵)

湖波涨新绿,环绕越王山。

棠齐清昼馀暇,赢得静中观。

四面屏围碧玉,十里障开云锦,冰监倒晴澜。

目送孤鸿远,心与白鸥闲。

隘游人,喧鼓吹,杂歌让。

晓天澄霁,花羞柳妒怯春寒。

好在风光满眼,只恐阳春有脚,催诏下天关。

剩写鹅溪幅,归去凤池看。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感仕途 · 祝愿 · 赞美 · 闲适
创作背景
次韵赵帅西湖宴集
南宋孝宗乾道年间,赵姓福州帅守主持完成福州西湖疏浚工程后,举办官方宴游活动,词人作为僚属参与本次宴集,依照赵帅原作的韵脚创作了这首次韵词,创作动因既为记录本次宴游盛景,也为称颂上官政绩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为长调类作品,采用《水调歌头》正体格律创作,该词牌是宋词中应用范围较广的词牌之一,历代创作者多以其书写写景、抒情、咏志类内容,在古典词体中拥有较高的文体地位。
情感 · 解读
本词核心情感分为三层,第一层是观赏疏浚后西湖春日盛景的闲适愉悦之情,第二层是对赵帅主持疏浚西湖惠政的真诚称颂,第三层是对赵帅政绩优异、早日奉诏回京升迁的美好祝愿,历代主流解读对情感指向无明显争议。
词牌 · 源流与格律
该词牌起源于隋代《水调》曲,唐代发展为大曲,宋代演变为词牌,正体为双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵,本首作品严格遵循正体格律创作,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“棠齐”即棠阴,代指地方官员的惠政。“冰监”即冰镜,比喻湖面澄澈如明镜。“阳春有脚”是古代称颂有德政官员的常用说法。“凤池”即凤凰池,代指朝廷中枢的高位。所有字词释义均为通识层面的常用含义,无生僻异义。
逐句白话释义
西湖的春水新涨呈现出嫩绿的色泽,湖水环绕着越王山流淌。在赵帅惠政带来的清闲余暇里,得以安静地观赏湖山美景。四周的青山像碧玉围成的屏风,十里长的堤岸像铺开的云锦,平静的湖面像冰镜一样倒映着晴朗的水波。眼看着孤雁向远方飞去,我的心像白鸥一样闲适自在。湖边挤满了游玩的人,鼓吹的声音喧闹不已,夹杂着各样的歌声。清晨的天空放晴,花朵娇羞柳树婀娜,还带着初春的寒意。满眼都是美好的风光,只怕这位有德政的赵帅,很快就会接到朝廷的诏书回京升迁。要多把这西湖美景画在精美的丝绢上,等回到朝廷中枢时可以拿出来观赏。
核心主旨与内容概括
本词围绕疏浚后的福州西湖初春景色展开描写,记录了西湖宴游的热闹场景,抒发了词人观赏美景时的闲适愉悦心情,同时真诚称颂了赵帅主持疏浚西湖造福百姓的政绩,也表达了对赵帅早日得到朝廷升迁诏令的美好祝愿。整体内容积极明快,没有晦涩难懂的表达。
跨学科 · 是什么
福州西湖地理特征地理学
福州西湖位于福建省福州市市区,三面环山一面临城,越王山(闽越王山)位于西湖北侧,是福州城的天然地理屏障。西湖自晋代开凿以来,历代都有疏浚治理的记录,是福州地区重要的自然景观与水利工程。本次疏浚后湖面扩大,水质提升,景观效果更好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读开头两句时语气平缓舒展,体现出湖山开阔的感觉。描写景色的部分语气明快清晰,突出景色的明丽感。抒情部分语气放缓放柔,体现闲适的心境。结尾祝愿部分语气昂扬明亮,体现出积极的情绪。整体诵读节奏不宜过快,句末韵脚可以适当拖长,增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿“四面屏围碧玉,十里障开云锦”的比喻句式进行写景仿写。仿写时先确定描写的景物范围,再选取两个贴切的比喻分别对应不同角度的景物特征,句式保持“数量词+景物特征+喻体”的结构,语言要凝练形象,贴合所描写的景物特点。比如可以仿写“千峰列似青螺,一江澄如素练”来描写山水景色。
名句写作应用
“目送孤鸿远,心与白鸥闲”这句可以应用在描写闲适超脱心境的日常写作场景中。比如写周末去郊外游玩看到开阔景色时的心情,或者写摆脱繁杂事务获得片刻放松时的感受,都可以引用这句来增强表达的感染力,让文字更有古典韵味。
关联知识图谱
水调歌头·明月几时有同词牌
两首作品都是宋代《水调歌头》正体词作,都采用四平韵格律,都以借景抒情为主要创作手法,都是《水调歌头·明月几时有》是该词牌最具代表性的作品,流传度极高。
苏轼疏浚杭州西湖历史关联
我国古代历史上多次出现地方官员主持疏浚西湖的惠民事件,北宋苏轼主持疏浚杭州西湖,南宋赵帅主持疏浚福州西湖,都是古代地方官员治理生态、造福百姓的典型事例,都留下了相关的文学作品记录。

名句 CLASSIC LINES

四面屏围碧玉,十里障开云锦,冰监倒晴澜。目送孤鸿远,心与白鸥闲
这几句前半部分用多重比喻刻画西湖澄澈开阔的春日盛景,后半部分抒发闲适超脱的心境,语言清丽凝练,意境开阔悠远。

标签 TAGS

作者 POET

林淳
南宋地方官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待