宴清都正体

宴清都(饯明远兄县丞荣满赴调)

疏柳无情绪。

都不管、渡头行客欲去。

犹依赖得,玉光万顷,为人留住。

相从岁月如骛,叹回首、离歌又赋。

更举目、斜照沉沉,西风剪剪秋墅。

君行定忆南池,歌筵舞地,花晨月午。

八砖步日,三雍奏乐,送君云路。

别情未抵遗爱,试听取、湖山共语。

便可能、无意同倾,一尊露醑。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌宴清都正体
情感仕途 · 祝愿 · 赞美
创作背景
秋日饯别任满赴调友人
本词为饯别赠行之作,创作于友人明远兄县丞任满、即将赴京参加宋代铨选调职之际,创作场景为江畔秋日饯别宴席,无确切作者考证信息,为南宋中晚期士人作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋代慢词,属长调范畴。宴清都为宋代常用词牌,最初由周邦彦创制,属北曲黄钟宫。慢词篇幅较长、节奏舒缓,适合抒发复杂细腻的情感,在宋代士人社交场合应用广泛。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层,第一层是对友人即将离任分别的不舍之情,第二层是对友人在县丞任上留下的惠民德政的赞美之情,第三层是对友人赴京调职后仕途顺遂的美好祝愿,三类情感交融真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荣满指官员任满考核合格获得升迁资格。骛指快速奔驰的马,这里形容时光飞逝。八砖代指官署里闲适的共事时光。三雍代指朝廷的礼制场所,指代入朝为官。露醑指用清露酿造的美酒,是古代宴席上的珍贵饮品。遗爱指官员任满离开后留下的惠民德政。你可以结合上下文轻松理解这些字词的含义,没有生僻的复杂用法。
逐句白话释义
稀疏的柳树看起来毫无情绪,完全不管渡口的行人就要离开了。还好有万顷波光粼粼的水面,好像要把行人多留一阵。我们一起相处的岁月像奔马一样飞快流逝,回头看,又要写新的送别歌词了。抬眼望去,夕阳沉沉落下,西风吹过秋日的郊野,带着丝丝凉意。你走了之后肯定会想起南池的景色,想起我们一起听歌看舞、赏花赏月的时光。希望你入朝之后仕途顺利,步步高升,一路有皇家礼乐相送。离别的伤感比不过你留给当地的惠民德政,你听,这里的湖山都在念叨你的好。难道我们就没有机会再聚在一起,共饮一杯美酒了吗?
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者在秋日的渡口设宴,送别任满要去京城调职的友人明远兄的场景。词里先写了送别时的萧瑟秋景,回忆了两人一起相处的快乐时光,接着赞美了友人在当地做官留下的好政绩,最后表达了对友人未来仕途的美好祝愿,也期待两人以后还能有重聚的机会。全词没有过于华丽的辞藻,情感非常真挚,很容易让读者感受到离别的不舍和对友人的真诚祝福。
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候整体节奏要舒缓,带着淡淡的伤感,语速不要太快。四字短句要稍作停顿,比如“疏柳/无情绪”,领字后面要拖长一点,比如“都不管、渡头/行客欲去”,情感浓烈的句子可以加重语气,比如“别情未抵/遗爱,试听取、湖山/共语”。你可以按照这个节奏多练几遍,很容易就能读出词里的情感。
句式仿写指导
你可以仿写开头的拟人手法,把没有情感的景物赋予人的情绪,用来烘托氛围。比如可以写“落花不解意,偏沾离人衣”,把落花写成不懂离别的伤感,偏偏落到离人的衣服上,就能很好地烘托离别的情绪。仿写的时候注意前后内容要统一,情感要和景物匹配。
名句写作应用
核心名句“别情未抵遗爱,试听取、湖山共语”适合用在送别基层干部、支教老师离任的写作场景里。比如写驻村书记离任的时候,就可以用这句话,表达老百姓对他的感激之情,比单纯写离别的伤感更有高度。你可以根据具体的场景调整使用方式,非常实用。
关联知识图谱
《雨霖铃·寒蝉凄切》同主题
两首词都是宋代的饯别词,都用秋景烘托离情,属于同主题的经典作品。《雨霖铃》是柳永写的送别恋人的作品,本词是送友人赴任的作品,情感内核都包含离别的不舍。你可以对比阅读两首词,感受不同送别场景的情感差异。

名句 CLASSIC LINES

别情未抵遗爱,试听取、湖山共语
该句是本词核心名句,跳出了传统饯别词只抒离愁的局限,将友人的德政与地方百姓的感念结合,极具思想高度。后世常被用来赞美离任官员的惠民功绩,在明清地方史志的离任官员传记中多有引用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

赵善扛 1141-1182
南宋官员、宗室、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待