水龙吟（寿郑尉，集郑姓事）
紫貂南北分荣南郑相、北郑相，有人瑞凤池疏秀郑仁表。
月斧云斤，断成三绝，辉华星斗郑虔三绝。
早岁从车，乌戎口伐，奇功立就郑元寿口伐可汗。
更题衡忠义，传家清白，人道外甥似舅郑乃陈光州之甥。
好看五经说后郑钦。
步蟾宫、桂香盈袖。
紫橐持荷，清班布武，履声依旧郑尚书。
回忆刊山，当年垂棒，月明烟袖。
隐岩清秀郑太师退处隐岩，露玉风金，岁岁祝千秋寿。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水龙吟
情感期许 · 祝寿 · 赞美
创作背景
宋代寿词·为郑尉贺寿
本词为宋代佚名作者创作的祝寿词，专为姓郑的县尉贺寿所作。全篇刻意集合郑姓历代名人典故成文，是宋代应酬寿词中集事类作品的典型代表，具体创作时间无明确权威考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词，属于祝寿类寿词，同时是专门集合同姓历史人物典故创作的集事词。这类作品在宋代祝寿应酬场景中较为常见，兼具实用性与文学性。
情感 · 解读
本词核心情感是对寿主郑尉的赞颂与祝福，通过罗列郑姓历代贤臣名士的功业、品行典故，称颂郑尉出身清贵、才干卓异，祝福其仕途顺遂、家声永续、福寿绵长。
词牌 · 源流与格律
水龙吟是宋代常用词牌，又名《龙吟曲》《庄椿岁》，正体为双调一百零二字，前段十一句四仄韵，后段十一句五仄韵，本首词基本符合正体格律要求，常用于祝寿、登临、酬赠等题材。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，凤池指朝廷中枢的中书省，是古代高阶官员任职的地方。第二，月斧云斤指精巧高超的技艺，传说月中吴刚用斧砍桂，故用月斧代指神妙手艺。第三，三绝指才华、书法、绘画三项绝技，出自唐代郑虔的典故。第四，乌戎指古代北方游牧民族回鹘，又称乌护。第五，五经指儒家《诗》《书》《礼》《易》《春秋》五部经典。第六，步蟾宫指科举考中，古代传说月宫有蟾蜍，蟾宫代指月宫，折桂即考中。第七，紫橐指古代中书省官员存放诏令的紫色袋子，代指高官身份。第八，清班指朝廷中清贵的文职官位。第九，布武指踩着前人脚印前行，代指继承前辈功业。第十，千秋寿是对人长寿的祝福，是古代祝寿常用语。
逐句白话释义
第一，开头说郑姓历史上有南郑相、北郑相这样分掌南北大权的显贵，也有郑仁表这样在朝廷中枢任职的优秀人才。第二，您的才华就像用月中神斧砍出的作品一样，达到了郑虔那样三绝的水平，光彩像星星一样耀眼。第三，您早年随军出征，像郑元璹那样靠口才说服了游牧民族可汗，立下大功。第四，您家传承忠义品行、清白家风，大家都说您像舅舅陈光州一样优秀。第五，您像郑钦一样精通儒家五经学问，科举考中后满身荣耀。第六，您将来会像郑尚书一样担任高官，踏着前辈脚印在清贵官位任职，入朝脚步声还和从前一样清晰。第七，回忆当年您像郑太师一样在山中归隐，手持棍棒，在明月笼罩的烟霭中行走。第八，如今您像隐岩一样清秀高洁，品行像露里的玉、风中的金一样纯粹，我们年年都祝您长寿安康。
核心主旨与内容概括
第一，这首词是专门为姓郑的县尉创作的祝寿词。第二，作者巧妙收集了历史上所有郑姓名人的典故，全部融入词的内容里。第三，上阕主要罗列郑姓先贤的功业、品行，用来称颂寿主郑尉出身好、有才华、立过功、家风正。第四，下阕继续用郑姓先贤的典故，祝福郑尉学问好、科举顺利、将来能当大官，最后点出祝寿主题，祝福他年年长寿。第五，整首词虽然是应酬性质的祝寿作品，但用典巧妙，紧扣寿主姓氏，非常有特色。第六，作品体现了宋代人祝寿时喜欢用同姓典故夸人的社会风俗。第七，这类作品也能看出宋代词除了抒情之外，还有很强的实用应酬功能。第八，整首词的风格典雅庄重，非常符合祝寿的正式场合。
跨学科 · 是什么
南北郑相历史学
第一，南北郑相是唐代两位郑姓宰相的合称。第二，两位宰相都出身荥阳郑氏，是唐代顶级门阀世族。第三，他们都以清正贤明著称，是郑姓历史上的代表人物。第四，作者用这个典故是为了说明寿主出身的家族非常显赫，祖上出过很多贤臣。第五，荥阳郑氏从汉代到唐代一直是名门望族，一共有十几位宰相出自这个家族。第六，这个典故也暗示寿主将来也能像前辈一样当上高官。第七，紫貂是古代高级官员的服饰，所以用紫貂代指高官身份。第八，这个典故的使用非常贴合寿主的姓氏，没有生硬感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一，这首词是水龙吟格律，整体节奏要庄重舒缓，符合祝寿的场合。第二，上阕每句用典的地方要稍微加重语气，突出称颂的意味。第三，“月斧云斤，断成三绝，辉华星斗”这几句要读得有气势，突出对才华的赞美。第四，下阕前面的祝福内容要读得恳切，结尾的祝寿句要放慢语速，加重情感。第五，断句的时候按照词的格律停顿，比如“步蟾宫、桂香盈袖”在“宫”字后面稍作停顿。第六，整体语气要恭敬、喜悦，符合贺寿的氛围。第七，读的时候不需要太快，要让听众能听清每个典故的内容。第八，最后一句“岁岁祝千秋寿”可以适当拖长尾音，强化祝福的情感。
句式仿写指导
第一，本词最有特色的写法是用同姓历史典故夸赞别人，可以仿写这种写法给同姓的长辈祝寿。第二，比如给姓李的长辈祝寿，可以找李白、李世民、李清照等李姓名人的典故融入句子里。第三，仿写的时候要注意典故要和被夸赞的人的特点贴合，不能随便乱用。第四，比如长辈是老师，可以用“李耳传经，太白赋诗，才名满天下”这样的句子。第五，最后收尾的部分也要点出祝寿的主题，和本词的结尾结构一致。第六，句式可以采用四字短语加相关典故的结构，和本词的用典方式一样。第七，仿写的整体风格要典雅庄重，符合祝寿的场合。第八，不要用有负面含义的典故，所有典故都要指向正面的赞美。
名句应用场景
第一，“隐岩清秀，露玉风金，岁岁祝千秋寿”这句可以用在给长辈祝寿的场合。第二，不管长辈是不是姓郑都可以用，只要长辈有归隐经历或者品行高洁都合适。第三，比如给退休的老师祝寿的时候，就可以用这句来赞美老师品行高洁，祝福他长寿。第四，也可以用在集体祝寿活动的主持词里，作为祝寿的收尾句子。第五，还可以写在祝寿的贺卡、书法作品里送给过寿的人。第六，这句的意境非常优美，没有特别生硬的用典痕迹，适用范围很广。第七，用的时候可以只摘后面的“岁岁祝千秋寿”，也可以整句使用。第八，正式和非正式的祝寿场合都可以使用这句。
关联知识图谱
水龙吟·登建康赏心亭同词牌
第一，《水龙吟·登建康赏心亭》是辛弃疾的代表作，也是水龙吟词牌的经典作品。第二，两首词都属于水龙吟正体，格律基本一致。第三，辛弃疾的作品是抒情言志的题材，本词是祝寿应酬的题材，可以对比不同题材下水龙吟词牌的用法。第四，两首词都体现了宋代水龙吟词牌的常用创作特点。第五，读了本词之后可以拓展读辛弃疾的这首作品，加深对水龙吟词牌的理解。第六，两首词的风格差异很大，能看出同一个词牌可以适配不同的情感表达。第七，水龙吟词牌还有很多其他的经典作品，可以进一步拓展阅读。第八，这类同词牌的对比阅读是学习宋词的常用方法。
名句 CLASSIC LINES
隐岩清秀，露玉风金，岁岁祝千秋寿
该句是本词的核心祝寿名句，收束全篇典故罗列的内容，以郑太师退隐的隐岩为喻，称颂郑尉品行高洁，直接点出贺寿主题，表达了年年为其祝寿、祈愿长寿的美好期许，是同类寿词的经典收尾句式。
标签 TAGS
作者 POET
祖吴
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待