平韵满江红（牡丹）
翠袖余寒，早添得、铢衣几重。
保须怪、妍华都谢，更为谁容。
衔尽吴花成鹿苑，人间不恨雨和风。
便一枝、流落到人家，清泪红。
山雾湿，倚熏笼。
垂バ叶，鬓酥融。
恨宫云一朵，飞过空同。
白日长闲青鸟在，杨家花落白苹中。
问故人、忍更负东风，尊酒空。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌平韵满江红
创作背景
创作背景
本词创作于南宋中后期，正值国势渐衰、偏安江南之际。词坛盛行咏物寄托之风，文人多借花卉隐喻时局。牡丹作为唐代国花，在南宋已非宫廷专属，流落民间。作者身处江南，目睹名花易主，触发盛衰之思。学界考证此词作于宋理宗朝前后，时值临安牡丹花会。词人借牡丹流落，暗喻中原故土沦丧与士人南渡。创作动因源于对繁华不再的深切感怀。历史背景与文本意象高度契合，反映时代集体心理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词采用《满江红》词牌，属宋代流行长调慢词。该调原为仄韵体，本首特用平韵变格。平韵体在音律上更显舒缓悠扬，适宜抒发婉转深沉之情。词体结构分为上下两阕，共九十三字。上阕侧重铺陈物态与心境，下阕转入时空交错与情感升华。历代词家视此调为抒写家国身世之悲的重要载体。本词严守平韵格律，一韵到底，气脉贯通。其文体定位兼具婉约之细腻与豪放之骨架。
情感 · 解读
全词以咏牡丹为表，实寄身世飘零之叹。开篇以“翠袖余寒”起兴，奠定清冷孤寂的情感基调。词人借牡丹迟开与流落，隐喻自身才华不遇与漂泊无依。中段“清泪红”将物态拟人化，深化了伤春惜物的悲悯情怀。下阕“恨宫云一朵”暗指宫廷旧梦与繁华易逝。结句“尊酒空”直抒胸臆，道出知音难觅的苍凉。整体情感由物及人，由景入理，层层递进。历代评家共识其情感内核为“托物言志，哀婉深沉”。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“铢衣”指极轻薄的丝织衣物，形容牡丹花瓣轻盈。 “保须怪”通“休须怪”，意为不必惊讶。 “鹿苑”原指皇家园林，此处借指繁华之地。 “清泪红”以拟人手法写牡丹带露或凋零之态。 “熏笼”为古代熏香器具，烘托闺阁或雅致氛围。 “空同”指崆峒山，代指高远仙境或旧日宫廷。 “青鸟”为神话中西王母信使，象征音信或期盼。 “白苹”为水生植物，常喻漂泊无依之境。
逐句释义
翠袖尚带余寒，牡丹已早早披上几重轻薄花瓣。不必惊讶繁花终将凋谢，它究竟为谁而绽放。看尽江南百花化作皇家苑囿，人间本不怨恨风雨摧残。只叹那一枝名花流落寻常百姓家，宛如垂下红色清泪。山间雾气湿润，牡丹倚靠在熏香笼旁。低垂的叶片如钿饰，花蕊如酥融般娇嫩。怨恨那朵宫云飘过崆峒仙山，带走昔日繁华。白日漫长闲静，青鸟依然守候，杨家名花却已落入白苹丛中。试问故人，怎忍心再次辜负春风，只留空杯对饮。
核心主旨
本词以咏牡丹为线索，贯穿惜花与自伤双重主题。上阕写牡丹迟开与流落，暗喻美好事物难留。下阕通过时空转换，抒发对往昔繁华的追忆。全词将物态描写与身世感慨紧密结合。核心主旨在于揭示盛衰无常与知音难觅的永恒命题。词人借花之命运，投射士人阶层在时代变局中的无奈。情感表达含蓄蕴藉，避免直露说教。整体构建出物我同悲的审美境界。
跨学科 · 是什么
植物学
牡丹为毛茛科芍药属落叶灌木，原产中国西北。本词所咏为传统观赏牡丹，花瓣重瓣，色彩艳丽。词中“铢衣”准确描绘了牡丹花瓣的轻薄质感。 “鬓酥融”生动刻画了花蕊的柔嫩形态。牡丹花期多在春季，与词中“东风”“雨和风”物候相符。其生物学特性为喜凉爽干燥，忌高温多湿。江南气候湿润，故词中强调“山雾湿”对生长的影响。牡丹在植物分类学上具有极高的园艺价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词宜采用舒缓低沉的语调，契合平韵体的悠扬特质。上阕起句“翠袖余寒”需轻起渐重，表现寒意与期待。 “便一枝”处稍作停顿，突出转折与惋惜之情。下阕“山雾湿”宜用气声，营造朦胧湿润的意境。 “恨宫云一朵”语调上扬，表达内心的幽怨与不甘。结句“尊酒空”需拖长尾音，留下余韵与苍凉感。整体节奏遵循词谱平仄，注意句读的自然断连。反复吟诵可体会音律与情感的共振。
句式仿写
本词善用“便一枝、流落到人家”的倒装与省略句式。仿写时可保留“便……、……到……”的结构框架。例如“便一叶、飘零至客舟，秋霜白”。重点在于通过量词与动词的搭配，营造画面感。修辞上可借鉴“清泪红”的拟人与通感手法。将抽象情感具象化为色彩与形态。练习时需注意上下句的逻辑呼应与意境统一。通过仿写可提升古典诗词的语感与炼字能力。
写作应用
核心名句适用于描写美好事物遭际或人才埋没的写作场景。在记叙文中，可借“流落人家”比喻理想受挫后的现实处境。在散文中，可用于抒发对时光流逝与物是人非的感慨。示例：面对旧物，不禁想起“便一枝、流落到人家，清泪红”，繁华终归平淡。该句亦可用于议论文中论证“价值不因境遇而减损”的观点。写作时需注意语境契合，避免生搬硬套。恰当引用能显著提升文章的文化底蕴与感染力。
关联知识图谱
古典咏物传统同主题
牡丹在古典诗词中常作为富贵与盛衰的象征。本词延续这一传统，但转向流落与哀婉。关联依据在于历代咏牡丹诗词的意象演变轨迹。从唐代颂扬到宋代寄托，反映文人心理变迁。本词与欧阳修《洛阳牡丹记》形成互文。知识图谱节点可连接唐宋咏物词谱系。该意象在文学史中具有承前启后的枢纽作用。后世文人多以此为题进行再创作。
词体声律学同源技法
平韵满江红属词牌变体，打破传统仄韵激越风格。关联依据在于宋代词律的多样化探索。本词严守平声韵部，体现音律与情感的契合。该格律与姜夔自度曲的声律追求有内在联系。图谱节点可延伸至宋代词乐复原研究。平韵体在词学史上具有独特的审美价值。其声律规则对后世词谱编纂产生深远影响。掌握此格律有助于深入理解宋词的音乐性本质。
标签 TAGS
作者 POET
彭元逊 生卒年不详，主要活动于南宋末期至元初
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待