题友人寓居
寓居无不在天涯，莫恨秦关道路赊。
缭绕城边山是蜀，弯环门外水名巴。
黄头卷席宾初散，白鼻嘶风日欲斜。
何处一声金磬发，古松南畔有僧家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 旷达 · 羁旅
创作背景
晚唐蜀中劝慰友人所作
本诗为晚唐诗人唐求旅居蜀地时所作，当时关中战乱频繁，大量士人入蜀避难，友人因远离秦地故土心生怅惘，唐求遂题此诗相劝慰，学界考证创作于唐僖宗广明年间，无明确纪年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，起源于南北朝，成熟于初唐，每首八句，每句七字，要求平仄合律，中间两联对仗，在唐代成为文人创作的主流诗歌体裁之一，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为劝慰漂泊异乡的友人消解乡愁，不必因远离故土怅惘，转而欣赏当下的风物与生活，传递出随遇而安、超脱旷达的人生态度，情感真挚温和，无悲苦怨怼之词。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
赊：指道路遥远。缭绕：环绕、缠绕的意思。黄头：指代奴仆，古代仆役常戴黄色头巾。白鼻：指白鼻騧，是古代有名的良马品种。金磬：佛寺中使用的铜制打击法器，常用于报时或做法事。
逐句白话释义
你在外漂泊居住的地方都远在天涯，不要怨恨通往秦地的关隘道路太过遥远。城边环绕的群山都属于蜀地地界，门外弯弯曲曲的江水名字叫做巴江。仆役卷起席子的时候宾客刚刚散去，骏马迎着风嘶叫太阳快要西斜。什么地方传来一声金磬的清脆声响，原来古松的南边有僧人居住的寺庵。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人看望寓居在蜀地的友人，得知友人因远离秦地故土心生怅惘，便写诗劝慰对方不必为乡愁所困。诗中描写了蜀地优美的山水风光、闲适的日常宴饮生活，还有悠远的佛寺磬声，传递出只要心境旷达，他乡也能成为吾乡的人生态度，内容温暖平实，很有感染力。
跨学科 · 是什么
巴蜀地理风貌地理学
巴蜀地区也就是现在的四川、重庆一带，四周多山，境内河流众多，自古就有“巴山蜀水”的说法，巴江是蜀地重要的河流之一，沿岸风景优美，是唐代蜀中士人经常游览的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句按223的节奏断句，比如“寓居/无不/在天涯，莫恨/秦关/道路赊”。首联语气要舒缓温和，读出劝慰的感觉；颔联语调稍轻快，读出山水的优美感；颈联语气放松，读出宴散的闲适感；尾联语调放轻放慢，读出悠远空灵的感觉。
句式仿写指导
可以模仿“缭绕城边山是蜀，弯环门外水名巴”的正对句式来描写所在地的景物，上下句词性要对应，内容都是描写身边的景物，同时点明所在地的特征。比如可以仿写为“环绕阶前花是桂，横斜门外竹为邻”，既描写了居所周边的景物，也点明了居所雅致的特点。
核心名句写作应用
核心名句“寓居无不在天涯，莫恨秦关道路赊”适合用在安慰远离家乡求学、工作的亲友的场景里，也可以用在表达随遇而安的人生态度的作文中。比如毕业送别去外地工作的同学时可以写：“古人说‘寓居无不在天涯，莫恨秦关道路赊’，愿你在新的城市也能发现美好的风景，活出自己的精彩。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是劝慰羁旅之人不必为乡愁烦恼的经典作品，都涉及蜀地的地域背景，都传递了旷达超脱的人生态度，是中国古典诗词中羁旅劝慰主题的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
寓居无不在天涯，莫恨秦关道路赊
该句开篇直接点明劝慰的核心观点，打破了传统羁旅诗的悲苦基调，语言质朴直白，情感真挚旷达。
标签 TAGS
作者 POET
唐求 约880年-约907年，唐哀帝天佑年间前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待