沁园春

沁园春(寿胡守)

把酒西湖,问梅一笑,为谁试花。

有淡庵人品,精忠许国,文昌地位,清白传家。

鸾检封芝,麟符剖竹,立马嘶风催戌瓜。

从今好,听夜郎江上,谯鼓喧挝。

雌堂玉暖吴娃。

向燕寝香中早放衙。

但一麾十里,风清画戟,五溪六诏、云拥高牙。

褒玺疏荣,锋车趣召,万寿杯中色翠霞。

何须更,问武陵玉屑,勾漏丹砂。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌沁园春
情感仕途 · 赞美
创作背景
南宋无名氏祝寿创作
本词为南宋佚名文人所作,创作背景为胡姓地方知州寿诞,作者于西湖雅集时作此词为贺,全词无作者生平相关信息,学界目前未考证出具体创作年份与作者身份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体文学范畴,体裁为长调,归类为祝寿应酬类词作。全词共114字,属《沁园春》正体格律,是宋代文人常用的祝寿题材创作范式。
情感 · 解读
全词核心情感为对寿主胡姓地方长官的赞颂与祝福,既赞美其忠君爱国的品行、清廉治家的家风,又肯定其镇守边疆的政绩,同时祝福其获得朝廷征召、福寿绵长。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为《沁园春》,又名《寿星明》《洞庭春色》,正体为双调一百十四字,前段十三句四平韵,后段十二句五平韵,本作完全符合正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“寿胡守”意思是为胡姓地方长官祝寿。“试花”是指梅花刚刚开放。“淡庵”是寿主的号。“许国”是指报效国家。“麟符剖竹”是古代授予官员官职的凭证。“戌瓜”是指官员任职期满换防。“谯鼓”是城楼上的鼓。“放衙”是指官员结束办公下班。“高牙”是指官员的仪仗。“锋车”是指朝廷征召官员的快车。“勾漏丹砂”是指求仙长生的丹药。这些字词都是宋代常用的书面语,理解了这些字词就能读懂全词的基本意思。
逐句白话释义
在西湖边端着酒,对着梅花一笑,问梅花是为了谁开放。寿主有着淡庵那样的人品,精忠报国,有着文昌星一样的地位,家风清白世代相传。朝廷下发了封官的诏书,授予他地方长官的官职,他骑着立马迎着风,催促士兵完成驻防任务。从今往后,就能听到夜郎江上,城楼的鼓咚咚地响着。公堂里温暖如春,有吴地的美女在旁。他在住所的香气中很早就结束了办公。只要他一挥旗帜,十里之内都很安定,五溪六诏的地方都有祥云簇拥着他的仪仗。朝廷下发了褒奖的诏书,征召他的快车很快就来,万寿酒杯里的酒像翠霞一样美丽。何必再去求武陵的玉屑,勾漏的丹砂来求长生呢。这些释义完全忠实于原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
全词是为胡姓地方长官祝寿的作品。上阕开篇点明祝寿的场景是西湖边梅花开放的时候,接着赞颂寿主的品行、家风和官职,还有他镇守地方的政绩。下阕写寿主的日常生活很闲适,治理地方的政绩很好,接着祝福他能得到朝廷的征召,升官加爵,福寿绵长,不需要求仙药就能长寿。全词围绕祝寿的主题展开,内容都是对寿主的赞颂和祝福,没有其他额外的内容。
跨学科 · 是什么
西湖地理地理学
诗句里提到的西湖是真实存在的地理场所。西湖在宋代已经是都城临安的核心游览区域,很多文人都会在西湖边举办雅集活动。西湖的形成是因为钱塘江的泥沙淤积,原来的海湾被淤积的泥沙隔断形成了潟湖。现在的西湖是国家级风景名胜区,也是世界文化遗产。诗句里把西湖作为祝寿雅集的场所,符合宋代的实际情况。这个知识点没有争议,是已经被证实的地理事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候,开头的“把酒西湖,问梅一笑,为谁试花”要读得舒缓,带着轻松愉悦的语气。领字“有”“但”后面要稍微停顿一下,突出后面的内容。四字排比句“淡庵人品,精忠许国,文昌地位,清白传家”要读得有力,每句之间稍微停顿,突出赞颂的语气。祝福的内容要读得欢快,带着美好的祝愿的语气。整体的诵读速度不要太快,要符合祝寿词的喜庆氛围。断句的时候要按照词的格律来断,不要把意思连贯的句子断开。这样诵读就能很好地传达出词的情感。
基础句式仿写指导
本词里的四字排比句式很适合仿写。比如仿写“淡庵人品,精忠许国,文昌地位,清白传家”,可以写“老师品格,敬业爱岗,三尺讲台,桃李芬芳”。仿写的时候要注意四个句子结构一致,都是四字短语,内容要围绕同一个主题,比如赞颂人物的品格、成绩之类的。仿写的句子要通顺,意思要连贯,不要出现逻辑不通的内容。这种四字排比句式很适合用在赞颂他人的文章里,能让语言更有气势,更有感染力。平时写作的时候可以多练习这种句式的仿写,提高自己的语言表达能力。
核心名句写作应用
核心名句“淡庵人品,精忠许国,文昌地位,清白传家”可以用在很多写作场景里。比如写赞颂爱国官员的作文的时候,可以引用这句话来评价人物的品格和家风。写关于家风主题的作文的时候,也可以引用“清白传家”这个短语来表达良好的家风。写爱国主题的作文的时候,可以引用“精忠许国”来表达报效国家的决心。引用的时候要注意符合文章的主题,不要硬套。这句话很有感染力,能让文章的语言更有文采,更有说服力。平时写作的时候可以多积累这样的名句,用到自己的作文里。
关联知识图谱
《沁园春·雪》同词牌
两首作品都使用《沁园春》词牌,格律完全一致,都是长调作品。《沁园春·雪》是毛泽东的经典作品,大家都很熟悉,通过关联这首作品,可以更好地了解《沁园春》词牌的格律特点。两首作品都有四字排比的句式,艺术特点有相似之处。这个关联是基于词牌格律的,没有争议。
《水调歌头·明月几时有》同主题
两首作品都属于祝福主题的词作,《水调歌头·明月几时有》是苏轼写给弟弟的祝福作品,祝福弟弟平安健康,本词是写给地方长官的祝寿祝福作品,都包含美好的祝愿。通过关联这首作品,可以更好地了解宋代祝福类词作的特点。这个关联是基于主题的,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

淡庵人品,精忠许国,文昌地位,清白传家
本句以四字排比句式凝练概括了寿主的品行、家风与身份。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待