念奴娇

念奴娇(庆朱察推)

葱葱佳气,人都道、今日垂孤令旦。

怪得欢声如鼎沸,准拟华堂开宴。

三虎容仪三子,二乔态度二宠是姊妹,争捧金杯劝。

瑶池王母,何妨引领仙眷。

况有道骨仙风致仕奉道,灵丹秘诀,钟鼎何心恋。

却笑玉阶轩冕客,难脱功名羁绊。

萧散陶篱,徜徉裴野,风月堪为伴。

拳拳祝颂,寿龄期等龟算。

基础信息 BASIC

体裁
词牌念奴娇
情感祈福 · 祝寿
创作背景
宋代佚名贺寿投赠词
本词为宋代佚名文人创作的投赠贺寿作品,创作对象为时任观察推官的朱姓官员,专为其生日祝寿所作。目前无权威史料可考证具体创作时间、作者确切身份,学界普遍认为属南宋中期江湖文人的社交投赠作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,属长调范畴。念奴娇是宋代流行的豪放词牌,又名百字令、酹江月,正体为双调一百字,前后段各十句四仄韵。这类体裁适合书写喜庆、抒怀类题材,在宋代文人社交中应用广泛。历代词论中念奴娇被评为“音节高亢,格局开阔”的代表性词牌。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是对朱察推寿辰的喜庆祝贺,二是对主人公不恋功名、志趣高洁的品格赞许,三是对其闲适安康、寿与天齐的美好祈愿。整体情感真挚恳切,无俗套谀辞,符合宋代文人投赠贺词的主流审美。
词牌 · 源流与格律
词牌名源于唐代天宝年间著名歌女念奴,相传唐玄宗曾命念奴唱歌,后取其名制为词调。北宋苏轼作《念奴娇·赤壁怀古》后,该词牌的正体格律基本定型。本首所用为念奴娇仄韵正体,符合宋代通用格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
察推是宋代观察推官的简称,属于地方幕职官员,负责司法刑狱事务。垂弧令旦是古代对男子生日的美称,古代生男孩会在门左悬挂弓弧。三虎是对主人公三个儿子的美称,赞誉他们才干出众、威仪不凡。二乔是用三国时期东吴美女大乔小乔的典故,赞誉主人公家的两位女眷容貌秀美、仪态端庄。瑶池王母是古代神话中的女仙,这里代指德高望重的女眷长辈。钟鼎代指高官厚禄、富贵功名。陶篱是用陶渊明“采菊东篱下”的典故,代指隐逸闲适的生活。裴野是用西晋名士裴楷的绿野堂典故,代指名士的闲适居所。
逐句白话释义
四处弥漫着郁郁葱葱的祥瑞之气,大家都说今天是朱老爷的生日。怪不得欢呼声像水开了一样热闹,大家都准备好在华丽的厅堂里开设寿宴。三个儿子仪容出众如同古代的三虎才子,两位女眷姿态秀美如同二乔,争相捧着金杯过来劝酒。德高望重的老夫人带着全家亲眷,都来参加寿宴。何况寿星本身就有仙人的风骨气质,懂养生的秘诀,根本不贪恋功名利禄。反而笑话那些朝堂上的高官,很难摆脱功名的束缚。闲逸地在陶渊明那样的东篱下生活,自在地在裴楷那样的郊野园林里游玩,清风明月就足够做伴了。诚心诚意地祝福您,寿命能够像神龟一样长久。
核心内容概括
这是一首专为朱姓观察推官祝寿所作的贺寿词。开篇先渲染寿辰当日的喜庆氛围,描写寿宴热闹的场景和晚辈敬酒的温馨画面。下阕转而赞美主人公不慕功名、喜爱闲适生活的高洁品格。最后直接送上诚恳的祝福,祈愿寿星能够长寿安康,一直过着自在闲适的生活。全词内容通俗易懂,情感真挚,没有过于华丽的修饰,符合贺寿词的实用属性。
跨学科 · 是什么
宋代寿宴习俗社会学
宋代官宦人家庆祝寿辰是十分普遍的社交习俗。寿辰当日会在住宅正厅摆设寿宴,邀请亲友同僚参加。晚辈会依次向寿星敬酒,表达美好祝愿。祝寿词通常会包含赞美品格、祈愿长寿的内容。用龟的意象祝福长寿是宋代十分常见的祝寿表达。这类贺寿词也常作为贺礼送给寿星,兼具实用与文学价值。贺寿词的内容会根据寿星的身份、志趣调整内容侧重。这类投赠贺寿词也是宋代文人社交的重要载体之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本词是豪放词牌念奴娇,整体诵读语气要明快喜庆,情绪饱满。开篇“葱葱佳气,人都道、今日垂弧令旦”语速稍缓,重音放在“佳气”“令旦”上,读出喜庆感。“怪得欢声如鼎沸,准拟华堂开宴”语速稍快,读出热闹的氛围。“三虎容仪,二乔态度,争捧金杯劝”语气轻快,读出晚辈祝寿的温馨感。“瑶池王母,何妨引领仙眷”语气稍庄重,读出对长辈的敬重。下阕“况有道骨仙风,灵丹秘诀,钟鼎何心恋”语气放缓,读出赞许的意味。“萧散陶篱,徜徉裴野,风月堪为伴”语气舒展,读出闲适的意境。结尾“拳拳祝颂,寿龄期等龟算”语气郑重,重音放在“祝颂”“龟算”上,读出祝福的诚恳。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX堪为伴”的句式,用来描写喜爱的事物或生活状态。可以仿写先用典故、再点明情感的表达方法,让语言更有文化底蕴。可以学习本词先写场景、再写人物品格、最后表达情感的结构,用来写祝贺类的短文。比如仿写形容闲适生活的句子,可以写“静守书窗,闲观云影,笔墨堪为伴”。仿写祝寿类的句子,可以写“身体康泰,心境悠然,福寿永绵长”。仿写时要注意句式对仗工整,情感真挚自然。不要堆砌过于生僻的典故,避免内容晦涩难懂。仿写的内容要贴合表达的主题,不要脱离实际语境。
名句写作应用
“萧散陶篱,徜徉裴野,风月堪为伴”这句适合用在描写淡泊名利、闲适生活主题的作文中。可以用来形容退休老人远离职场压力、安享晚年的生活状态。可以用来描写古代隐士不慕功名、回归自然的人生选择。可以用来表达自己对慢节奏、低欲望生活的向往。比如写关于“幸福的定义”的作文时,可以引用这句,说明不被物质和功名束缚的生活才是真正的幸福。写关于“传统文化中的隐逸精神”的作文时,也可以引用这句作为例证。使用时不用修改原句,直接引用即可。引用后可以加一句简单的解释,让读者更容易理解句子的含义。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
本词中的“陶篱”典故出自陶渊明的《饮酒·其五》。原诗为“采菊东篱下,悠然见南山”,是陶渊明隐逸生活的经典写照。后世文人常用“东篱”“陶篱”代指隐逸闲适的生活状态。陶渊明是中国古代隐逸诗人之宗,其作品是隐逸文化的核心代表。本词用这个典故来形容朱察推不恋功名的志趣,十分贴切。这个典故在历代诗词中被广泛引用,是十分常见的文学典故。使用这个典故可以让表达更凝练,更有文化底蕴。读者可以结合陶渊明的生平来更好理解本词的内涵。

名句 CLASSIC LINES

萧散陶篱,徜徉裴野,风月堪为伴
化用陶渊明东篱、裴楷绿野堂两个经典隐逸典故,凝练传神地写出了主人公淡泊功名的闲适志趣。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待