雨中花

雨中花(贺欧文建楼与桥)

饤斗云山,挨排烟水,六丁午夜文移。

道滁孙子,欲寄游嬉。

高趁鹜霞舒啸,低群鸥鹭忘机。

牢笼两下,楼乘汗漫,桥枕清漪。

灞陵吟畅,岳阳登览,百色都副襟期。

还好是、行天马渡,深月人归。

倚柱荷香扑面,凭栏桂影侵衣。

索梅无便,春风不碍,容我追随。

基础信息 BASIC

体裁
词牌雨中花
情感喜悦 · 闲适 · 隐逸
创作背景
贺友建楼桥
本词为南宋孝宗年间创作,创作直接动因是滁州友人欧文建成私家园林内的楼与桥两组建筑,落成后邀请作者赏游,作者应景创作本词相赠,以表祝贺与赏游之乐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体文学,词牌为《雨中花》,又名《雨中花令》。该词牌最早见于北宋词作,句式以长短句结合为主,兼具韵律感与叙事灵活性。宋代是词体创作的鼎盛时期,此类祝寿贺赠类词作是宋词常见的创作题材。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是对友人欧文建成楼桥景观的诚挚祝贺,第二层是对楼桥周边云山烟水、鸥鹭相伴的隐逸闲适生活的向往,同时暗含了作者与友人情趣相投的深厚交谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“饤斗”指堆叠错落的样子,这里形容云山层叠。“六丁”是道教传说中的天神,负责掌管文书,这里指美景仿佛是天神移来的。“滁孙子”指滁州的欧文,代指友人是滁州本地名士。“汗漫”指广阔无边的水面。“清漪”指清澈的水波纹。“灞陵”指长安附近的灞桥,是古代文人送别吟哦的地方。“岳阳”指岳阳楼,是著名的观景胜地。这些字词都是宋代词作常用的通俗表意词汇,没有生僻含义,理解时结合上下文场景即可准确把握意思。
逐句白话释义
开头三句写眼前的云山层叠错落,烟水连绵一片,仿佛是天神半夜把这些美景移到了这里。接下来两句说友人欧文想在这里建个游玩休闲的地方。高楼上可以趁着落霞与野鹜齐飞的景色放声长啸,低处水边可以和鸥鹭相伴,没有任何心机算计。楼和桥把两处美景都框了进来,高楼建在广阔的水面之上,桥横卧在清澈的波纹之上。下阕开头三句说在这里可以像在灞陵那样畅快吟诗,像登岳阳楼那样览胜,所有景色都符合心中的期待。更好的是晴天可以像飞马一样渡水,深夜有月亮的时候再回来。靠在楼柱上荷花的香气扑面而来,扶着栏杆桂花的影子落在衣服上。就算没有方便的途径索要梅花寄给友人,春风也不会阻碍道路,允许我随时跟着你一起游玩。
核心主旨与内容概括
这首词是作者送给友人欧文的贺礼,祝贺友人在滁州建成了楼和桥。整首词先写楼桥周边的自然美景,再写在楼桥处可以享受的闲适活动,最后表达了作者对这种闲适生活的喜爱,还有想要经常和友人一起来这里游玩的愿望。整首词风格明快清雅,没有悲伤的情绪,处处都透着喜悦和轻松的感觉,非常符合贺赠作品的氛围,适合在庆祝类的场合诵读和引用。
跨学科 · 是什么
滁州地理特征地理学
滁州位于今天的安徽省东部,地处长江中下游平原与丘陵的过渡地带,境内有琅琊山、滁河等山水资源,气候温暖湿润,植被茂密,自古以来就是山水游赏的好去处。宋代的时候滁州是江南和淮南之间的交通要道,很多文人都曾经到过这里游玩或者任职,留下了很多和滁州山水相关的文学作品。本词里描写的云山烟水、荷香桂影的景观,完全符合滁州当地的自然地理特征,是对当地真实景色的文学化描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首词的时候整体语气要轻松明快,带着喜悦的感觉。每句的断句按照词的节奏来,比如“饤斗/云山,挨排/烟水,六丁/午夜/文移”,三字、四字短语处稍作停顿。读“高趁鹜霞舒啸,低群鸥鹭忘机”这句的时候语气可以稍微高扬一点,体现出开阔的感觉。读“倚柱荷香扑面,凭栏桂影侵衣”的时候语气要放轻柔,体现出闲适的感觉。结尾句“容我追随”要读得舒缓,带着向往的语气。整首词的诵读速度不要太快,每分钟大概60到70字就可以,重点名句可以放慢语速重读,突出意境。
句式仿写指导
本词里“高趁鹜霞舒啸,低群鸥鹭忘机”“倚柱荷香扑面,凭栏桂影侵衣”都是对仗工整的对偶句,非常适合仿写。仿写的时候要注意上下句的字数相等,词性相对,场景相关。比如写公园的景色,可以写“高望云鹰展翅,低观锦鲤游波”;写书房的景色,可以写“伏案墨香绕手,临窗竹影摇帘”。仿写的时候不用追求完全的平仄对应,只要意思通顺,场景对应就可以,日常写作里用这样的对偶句可以让文字更有节奏感,也更有文采。
名句应用场景与示例
“高趁鹜霞舒啸,低群鸥鹭忘机”这句名句适合用在描写山水游玩、闲适生活的文章里,也可以用在表达自己向往远离喧嚣生活的作文里。比如写去湖边游玩的日记,可以写“站在湖边的观景台上,看着远处的落霞伴着水鸟飞过,近处的白鹭在浅滩上悠闲踱步,真有种‘高趁鹜霞舒啸,低群鸥鹭忘机’的感觉,所有的烦恼都消失了。”也可以用在祝福朋友乔迁或者新开民宿的祝福语里,表达对对方生活环境的赞美和对闲适生活的羡慕,非常得体合适。
关联知识图谱
《列子·黄帝》鸥鹭忘机典故同典故
“鸥鹭忘机”是中国传统文学常用典故,出自《列子·黄帝》。故事说有个人很喜欢海鸥,每天都去海边和海鸥玩,海鸥都不怕他。后来他父亲让他抓海鸥回来,他再去海边的时候,海鸥就都不飞下来了。这个典故的意思是人没有心机的时候,连动物都会亲近你。本词里用这个典故,就是说在友人的楼桥旁边生活,没有心机算计,可以和自然和谐相处。这个典故在很多山水诗词里都用过,是隐逸主题的经典意象。

名句 CLASSIC LINES

高趁鹜霞舒啸,低群鸥鹭忘机
该句化用王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞”的经典意象,同时融入“鸥鹭忘机”的传统隐逸典故。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待