声声慢（寿吴宪·四月十三）
洞宾仙客，诞节明朝，方齐自号今日称觞。
为月金丹，希年近也康强。
平生铁石肺腑，肯依阿、贪恋朝行。
芹溪上，把等闲出处，付与沧浪。
花竹午桥匆倩，身退静、功名大耐偏长。
济世经纶，暂时收敛何妨。
黄扉有分须到，况玉皇、久待平章。
康时了，万千年、姓字弥香。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌声声慢
情感仕途 · 期许 · 祈福 · 祝寿 · 赞美
月份四月
创作背景
南宋无名氏为吴姓宪司官员祝寿所作
本词为南宋时期无名氏创作，收录于《全宋词》佚名作品卷。创作背景为担任路级宪司职务的吴姓官员生日前一日，作者为其作寿词庆贺。此时吴宪已暂时退居乡野，尚未返回朝堂任职。学界未发现明确的作者身份考证结论，也无其他相关创作事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁，词牌为《声声慢》，题材为祝寿贺词。词是宋代主流文学体裁，可配乐演唱，兼具文学性与音乐性。寿词是宋词中常见的社交类题材，多用于亲友、同僚生日庆贺场合。《声声慢》正体为仄韵格，本首采用平韵变体，适配祝寿的喜庆语境。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层，一是称颂吴宪刚正不阿、不恋权位的高洁品格，二是祝贺其身体健康、福寿绵长，三是期许其未来重返朝堂、施展抱负、济世安民，青史留名。情感真挚恳切，符合寿词的社交礼仪属性，没有过度谀辞，格调相对清雅。
词牌 · 源流与格律
《声声慢》又名《胜胜慢》《寒松叹》，原是唐代教坊曲名，后用作词牌。正体为北宋周邦彦所创仄韵格，共九十七字，上下阕各十句、四仄韵。本首采用平韵变体，共九十九字，上下阕各九句、四平韵，是宋代寿词常用的变体格式，节奏平缓舒展，适配喜庆场合的表达需求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“称觞”指举起酒杯祝贺，是古代祝寿场合的常用表述。第二，“铁石肺腑”比喻人品格刚正、意志坚定，不会轻易动摇。第三，“依阿”指曲意逢迎、谄媚讨好他人，是贬义词。第四，“沧浪”原指青色的河水，古代常用来指代隐逸的生活。第五，“经纶”原指整理丝线，后来比喻治理国家的才干。第六，“平章”是古代官职名，这里指谋划处理国家大事。第七，“康时”指平定时局、让天下百姓过上安定的生活。第八，“弥香”原指香气越来越浓，这里指名声越来越大、流传越来越久。第九，“诞节”就是生日的意思，是古代对他人生日的尊称。第十，“黄扉”指古代丞相的官署，后来泛指朝廷的核心决策机构。
逐句白话释义
第一句开头用吕洞宾的典故来比喻吴宪，说他像仙人一样，明天就是他的生日。第二句说今天大家就摆下宴席，举起酒杯为他祝寿，他自号为方齐。第三句说他服用了月中的金丹，年纪大了身体还是非常健康强壮。第四句说他平生品格刚正，像铁石一样坚定，不肯曲意逢迎别人，也不贪恋朝堂的权位。第五句说他现在住在芹溪边上，把做官的进退得失看得很平常，都交给沧浪江水。第六句说他退居的午桥边上有花有竹，环境非常好，他退下来之后生活安静，建立的功名能够流传很久。第七句说他有治理国家的大才干，暂时收敛起来不施展也没有什么关系。第八句说他本来就有缘分到朝廷的核心机构任职，何况皇帝早就等着他去处理国家大事。第九句说等他平定了时局，让天下安定之后，他的姓名会流传千万年，永远被人记住。
核心主旨与内容概括
这首词是为一位姓吴的宪司官员祝寿的作品，写在他生日的前一天。全词首先称颂了吴宪刚正不阿、不贪恋权位的高洁品格，祝贺他身体健康、福寿绵长，然后肯定了他治理国家的出色才干，宽慰他暂时退居只是权宜之计，最后预祝他未来能够重返朝堂，施展抱负，为百姓做实事，最终青史留名。整首词的情感非常真挚，没有普通寿词常见的过度吹捧的内容，格调比较清雅，既符合祝寿的礼仪要求，也表达了作者对吴宪的认可与期许。
跨学科 · 是什么
宋代寿词习俗社会学
宋代的时候，祝寿送词是非常流行的社交习俗，不管是官员还是普通文人，生日的时候都会收到亲友或者同僚写的寿词。寿词的内容一般都是称颂寿星的品格、才干，祝福寿星身体健康、福寿绵长、仕途顺遂。和现在生日送生日卡、送祝福的性质差不多，是当时人际交往的重要方式。宋代很多著名的词人比如辛弃疾、苏轼都写过很多寿词，留存到现在的宋代寿词有上万首，数量非常多。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读这首词的时候整体语气要平缓真挚，带着祝福的感觉，不要太激昂。第二，断句的时候按照词的节奏来，比如“洞宾/仙客，诞节/明朝，方齐自号/今日/称觞”，每句的停顿不要太长。第三，读到“平生铁石肺腑，肯依阿、贪恋朝行”的时候，语气要稍微加重一点，突出对吴宪品格的认可。第四，读到“济世经纶，暂时收敛何妨”的时候，语气要恳切，表达宽慰的感觉。第五，读到最后“康时了，万千年、姓字弥香”的时候，语气要上扬，带着祝福的期许感。第六，整体语速不要太快，每句的尾音可以稍微拉长一点，体现词的韵律感。第七，遇到停顿的地方不要立刻接下一句，稍微停顿半秒，让情感有表达的空间。第八，要注意平声字读得饱满，仄声字读得短促一点，符合宋词的诵读节奏。
基础句式仿写指导
第一，可以仿写“XX，暂时收敛何妨”的句式，用来宽慰遇到挫折的亲友，比如“满腹才华，暂时收敛何妨”“一身本领，暂时收敛何妨”。第二，可以仿写“XX了，万千年、姓字弥香”的句式，用来夸赞做出巨大贡献的人，比如“功成了，万千年、姓字弥香”“圆梦了，万千年、姓字弥香”。第三，可以仿写“平生XX肺腑，肯依阿、贪恋XX”的句式，用来称赞他人的品格，比如“平生松柏肺腑，肯依阿、贪恋虚名”。仿写的时候要注意前后内容的对应，前面说的是品格或者才干，后面说的是对应的态度，符合语境的表达需求，不要生搬硬套。
核心名句日常应用
第一，“济世经纶，暂时收敛何妨”这句话可以用在劝慰暂时遇到事业低谷的朋友的时候，比如朋友失业或者考公失败，就可以用这句话肯定他的能力，宽慰他只是暂时的低谷，未来还有机会。第二，这句话也可以用在写称赞基层干部的文章里，用来肯定他们的才干，说他们暂时在基层工作是积累经验，未来会有更大的发展空间。第三，“康时了，万千年、姓字弥香”这句话可以用在赞颂英雄人物、功勋人物的文章里，比如写袁隆平、钟南山这些人的时候，用来表达他们的功绩会永远被人记住。第四，这两句话也可以用在祝寿的场合，送给退休或者暂时退居的长辈、领导，表达对他们的认可和祝福。
关联知识图谱
辛弃疾《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》同主题
这两首都是宋代的寿词，都是写给官员的祝寿作品，都称颂了寿星的品格才干，预祝其仕途顺遂、建功立业，都是宋代寿词中格调较高的作品，没有过度谀辞。
名句 CLASSIC LINES
济世经纶，暂时收敛何妨；康时了，万千年、姓字弥香
这两句是本词的核心名句，前一句宽慰暂时退居的吴宪，认可其济世安民的才干，肯定其暂退的选择；后一句预祝其平定时局、功成名就之后，姓名千古流芳。语句直白恳切，没有过度雕琢，既符合寿词的祝福属性，又兼具正向价值导向，是宋代寿词中少有的格调较高的作品，常被后世用作赞誉官员才干与品格的表述。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待