江城子

江城子·南溪二月雨

南溪二月雨初晴。

四郊明。

暖风轻。

一雨一风,铺地落红英。

枝上流莺啼劝我,春欲去,且留春。

</p> <p>登临行乐慰闲情。

过长亭。

暮潮平。

四面青芜,中是越王城。

信马行吟归路晚,山簇簇,柳阴阴。

基础信息 BASIC

体裁词 · 中调
词牌江城子
情感怀古 · 惜春 · 闲适
创作背景
元末至正年间游历会稽所作
本词作于元顺帝至正初年,作者游会稽南溪时,适逢二月雨后放晴,踏春见春暮之景与越王城遗迹,有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属元词体裁,词牌为江城子,双调七十字,前后段各七句、五平韵,属江城子常见正体变体。
情感 · 解读
核心情感包含雨后游春的闲适意趣、春光将逝的惜春情怀,以及登临见古城遗迹的淡远怀古思绪,情感冲淡平和。
词牌 · 源流与格律
词牌又名《江神子》《村意远》,原唐教坊曲名,初为单调三十五字,宋代发展为双调七十字平韵体,为历代常用词牌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
南溪是指会稽境内的南溪河。落红英指飘落的春花。长亭是古代路边供行人休息的建筑,常作送别之处。青芜指丛生的青草。越王城指春秋时期越王勾践修建的古城遗迹。信马指任由马儿随意行走。簇簇形容山峦一丛丛聚集的样子。阴阴形容柳树树荫浓密的样子。
逐句白话释义
南溪的二月,雨刚刚放晴。四周的郊野一片明亮,温暖的风轻轻吹拂。经过几番风吹雨打,地上铺满了飘落的春花。枝头上的黄莺啼叫着仿佛在劝我,春天就要过去了,暂且把春天留住吧。登上高处游玩享乐,慰藉自己闲适的心情。走过了长亭,傍晚的潮水涨得平平整整。四周都是丛生的青草,中间就是当年的越王城。任由马儿随意行走,边走边吟诵诗歌,回去的时候天色已经晚了,只见山峦一丛丛聚集着,柳树的树荫十分浓密。
核心主旨与内容概括
这首词写作者二月雨后到南溪游春的所见所感。开篇先写雨后初晴的明媚春景,接着看到落花和流莺,生出了惜春的情绪。下片写作者登高出游的过程,走过长亭,看到傍晚的潮水和越王城的遗迹,生出淡淡的怀古思绪。最后写作者游赏完毕,趁着暮色信马而归的闲适状态。整首词的风格清新自然,情感平和冲淡,展现了春日游赏的轻松愉悦心情。
跨学科 · 是什么
落花植物学
这里的红英主要指桃花、李花等蔷薇科春季花卉。这类植物的花期通常在15到20天左右,遇到风雨天气时,花瓣连接部位的细胞会加速脱落,所以会出现大面积落花的情况。江南地区农历二月气温回升快,春雨较多,非常容易出现这种雨后落花的景象。落花也是春季物候的重要标志之一,说明春季已经进入中后期。日常人们也会把落花当作春天即将结束的信号,和本词里的惜春情绪是对应的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要轻快柔和,贴合春日闲游的氛围。开头“南溪二月雨初晴”要读得明亮,带出雨后天晴的舒畅感。“春欲去,且留春”一句语速稍慢,语气里带一点不舍的感觉。下片“登临行乐慰闲情”要读得轻松,体现闲适的心情。末尾“山簇簇,柳阴阴”要读得舒缓,拉长尾音,带出暮色苍茫的意境。每句的停顿要按照词的节奏,比如“一雨/一风,铺地/落红英”“信马/行吟/归路晚,山/簇簇,柳/阴阴”。
基础句式仿写指导
可以仿写“X欲去,且留X”的拟人句式,用来表达对美好事物的不舍。比如写秋天可以写“枝上寒蝉啼劝我,秋欲去,且留秋”。还可以仿写“信马行吟归路晚,山簇簇,柳阴阴”的白描句式,用三个短句写出行路过程中的景色和状态。比如写夏日出游可以写“乘舟赏荷归时晚,风细细,叶田田”。仿写的时候要注意前后的意境统一,后面的叠词要符合景物的特点,整体风格要自然清新,不要刻意堆砌辞藻。
核心名句日常写作应用
“枝上流莺啼劝我,春欲去,且留春”可以用在写春日游记、惜春主题的散文里,用来表达对春天逝去的不舍,比如写“走在公园的小路上,看着满地的落花,忽然想起那句‘枝上流莺啼劝我,春欲去,且留春’,便忍不住放慢了脚步,想多感受一会这最后的春光。”“信马行吟归路晚,山簇簇,柳阴阴”可以用在写闲适出游、旅途见闻的文章里,用来表达悠然自得的心情,比如写“我们沿着山路慢慢往回走,夕阳把山峦染成了金色,风里带着柳树的清香,真有种‘信马行吟归路晚,山簇簇,柳阴阴’的惬意感。
关联知识图谱
《江城子·密州出猎》(苏轼)同词牌
两首作品都使用江城子双调七十字平韵体,属于同一词牌的创作。苏轼的作品是豪放风格的代表,本作品是婉约闲适风格的代表,展现了江城子词牌的风格包容性。
《春晓》(孟浩然)同主题
两首作品都以春日景象为载体,抒发了对春天即将逝去的惋惜情绪,都是中国古典诗词中惜春主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

枝上流莺啼劝我,春欲去,且留春;信马行吟归路晚,山簇簇,柳阴阴
前句以拟人手法写惜春之情,后句以白描手法写游春闲适之态。

标签 TAGS

作者 POET

康与之
南宋词人、官员,秦桧门下十客之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待