寄黄几复

我居北海君南海,寄雁传书谢不能。

桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。

持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。

想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友
创作背景
元祐寄赠
此诗创作于宋哲宗元祐元年(1086年)春季。当时黄庭坚任职于山东德州德平镇,而好友黄几复远任广东四会县令。两人昔日同窗共读,如今却因仕途分派而天各一方,相距数千里之遥。黄庭坚在春日触景生情,感念旧谊,又听闻友人地处偏远瘴疠之乡、仕途清苦,遂提笔作诗寄赠。该创作背景直接关联宋代官员异地任职制度与文人交游网络,是理解全诗情感基调与地理意象的关键依据。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古代近体诗中的七言律诗体裁。全篇共八句,每句七字,符合律诗的基本篇幅要求。诗中严格遵循平仄交替与对仗规则,颔联与颈联均形成工整对仗。该体裁成熟于唐代,至宋代成为文人抒情言志的主流形式。黄庭坚在此作中充分展现了宋诗重理趣、尚瘦硬的典型特征。其格律严谨而不失灵动,体现了宋代文人对古典诗体的继承与发展。
情感 · 解读
本诗核心情感聚焦于对远方挚友的深切思念与对其清贫自守品格的由衷赞叹。诗人通过南北相隔的地理距离,渲染出音书难通的无奈与怅惘。诗中交织着对往昔欢聚时光的温馨追忆,以及对当下江湖漂泊、夜雨孤灯的凄凉感慨。同时,作者借友人持家清贫却安贫乐道的形象,寄托了对高洁人格的推崇。全篇情感由思念起笔,经回忆与现实的强烈对比,最终落脚于对友人处境的深切同情与精神共鸣。这种情感层次丰富而克制,展现了宋代士大夫之间超越世俗功利的深厚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
诗中“北海”与“南海”并非实指具体海域,而是借指山东与广东两地。蕲字在此处意为祈求或希望,读音为qí。四立壁化用司马相如家徒四壁的典故,形容家中极其贫困。三折肱出自《左传》,原指多次折断手臂后能成良医,此处反用其意。谢不能指大雁推辞无法传书,拟人化表达音信难通。瘴溪指岭南湿热多瘴气的溪流,藤指缠绕溪边的藤蔓植物。这些字词共同构建了诗歌的地理与情感空间。
逐句释义
我居住在北方而你远在南方,想托大雁传信却被告知路途太远无法送达。回想当年我们在春风中观赏桃李共饮美酒,如今却在江湖漂泊中伴着夜雨孤灯度过十年。你持家清贫只有四面空墙,但治理地方无需多次挫折便能成为能臣。想象你如今读书已至白发苍苍,隔着溪水只能听到猿猴在瘴气弥漫的藤蔓间哀啼。全诗语言质朴直白,将思念与感慨娓娓道来。
主旨概括
本诗主要表达了诗人对远方好友的深切思念之情。通过回忆昔日相聚的欢乐与对比当下各自漂泊的孤寂,凸显了时光流逝与人生沧桑。同时,诗人借描写友人清贫的生活环境,赞扬了其不慕荣利、坚守节操的高尚品格。全诗以景寓情,将个人情感与对友人品格的敬重融为一体。它向读者展示了古代文人之间超越物质条件的真挚友谊。
跨学科 · 是什么
宋代职官制度
诗中反映了宋代官员异地任职的普遍制度安排。黄庭坚与黄几复分任山东与广东地方官职,体现了朝廷对官员的调配机制。宋代实行官、职、差遣分离制度,文人常因差遣而远赴他乡。这种制度促进了各地文化交流,但也造成了亲友长期分离。诗中“十年灯”正是对这种长期异地任职生活的真实写照。了解该制度有助于理解宋代士大夫的生存状态与情感寄托。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗需注意七言律诗的二二三基本节奏划分。首联语气应平缓悠长,体现空间距离的辽远感。颔联“桃李春风”与“江湖夜雨”需重读意象词,形成明暗对比。颈联语调转为沉稳,突出对友人品格的敬重。尾联语速放缓,尾音拖长,营造余韵悠长的思念氛围。整体诵读应把握由景入情、由昔及今的情感递进。
句式仿写
本诗颔联采用纯名词意象叠加的句式结构,极具仿写价值。仿写时可先选取两组对比鲜明的自然景物或生活场景。接着用时间或空间词连接,形成时空对照。例如“夏荷秋月一池水,冬雪寒梅半窗霜”。练习时需注意意象之间的内在逻辑关联。通过反复练习可提升对古典诗词意象组合的感知力。
名句应用
该名句适用于描写久别重逢、岁月变迁或知己难逢的写作场景。在记叙文中可用于开篇点题,渲染时光流逝的氛围。在散文中可借其意象对比,表达对过往美好时光的追忆。写作时可直接引用原句,或化用其结构进行现代语境转换。应用时需注意情感基调的契合,避免生搬硬套。
关联知识图谱
江西诗派开山同流派
黄庭坚为宋代江西诗派创始人,主张点铁成金与夺胎换骨。本诗体现了其重理趣、尚瘦硬的创作理念。诗中意象组合紧密,语言洗练,符合该派审美追求。了解该流派有助于把握宋诗整体风貌。其诗学理论对后世影响深远。宋代文人多受其诗法影响。该派强调学问与法度并重。本诗正是这一理论的实践典范。
家徒四壁典故同典故
四立壁化用司马相如典故,原指其清贫自守。该典故常用于形容文人安贫乐道。理解此典可深化对颈联内涵的把握。历代诗词中多有化用。司马相如为汉代辞赋大家。其生平事迹成为后世文人自况的常用素材。黄庭坚借此表达对友人品格的推崇。该典故在文学史上具有典型意义。

名句 CLASSIC LINES

桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯
此联以高度凝练的意象并置手法著称。上句以“桃李春风”与“一杯酒”勾勒出昔日京城相聚的明媚欢愉,下句以“江湖夜雨”与“十年灯”渲染出别后漂泊的孤寂漫长。两句无一虚字,纯用名词与意象叠加,形成强烈的时空与情感张力。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待