题妓莱儿壁

鱼钥兽环斜掩门,萋萋芳草忆王孙。

醉凭青琐窥韩寿,闲掷金梭恼谢鲲。

不夜珠光连玉匣,辟寒钗影落瑶尊。

欲知肠断相思处,役尽江淹别后魂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感相思
创作背景
咸通年间题壁创作
本诗为晚唐诗人赵光远所作,创作于唐懿宗咸通年间,诗人流连长安平康坊北里妓馆时,与妓女莱儿相交,为表达爱慕之情题此诗于莱儿住所墙壁之上,相关事迹载于唐代孙棨所撰《北里志》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范,是唐代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对妓女莱儿的爱慕眷恋,以及相见后的缱绻与别离后的相思怅惘,情感层次由初见的悸动转向分别后的刻骨思念,符合晚唐狎妓诗的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.鱼钥:古代鱼形的门锁,古人认为鱼不眠,用鱼形锁寓意门户常守。2.兽环:古代大门上兽首形状的门环。3.萋萋:草木茂盛的样子。4.青琐:古代宫门上镂刻的青色花纹,这里代指雕花的门窗。5.韩寿:西晋美男子,这里代指诗人自己。6.谢鲲:东晋名士,曾调戏邻女被投梭折齿,这里代指莱儿调笑自己。7.不夜珠:传说中夜间能发光的夜明珠。8.辟寒钗:传说中能抵御寒冷的金钗。9.江淹:南朝文学家,作有著名的《别赋》。10.役尽:耗尽,用完。
逐句白话释义
1.刻着鱼形的门锁配着兽首门环,院门半掩着。2.门外芳草长得茂盛,我看着芳草想起了思念的人。3.喝醉之后我靠着雕花的门窗,像当年韩寿一样偷偷看你。4.你闲来掷出金梭,像当年邻女恼谢鲲一样故意和我调笑。5.你房里的夜明珠光连着玉匣,满室生辉。6.辟寒金钗的影子落在了玉制的酒杯里。7.要知道我肝肠寸断的相思是在哪里。8.就算是写过《别赋》的江淹,别离后的魂魄也都被这相思耗尽了。9.诗句里的典故都贴合两人相处的真实场景,没有生硬堆砌的感觉。10.每一句都暗含着诗人对莱儿的爱慕欣赏之情。
全诗核心主旨与内容概括
1.本诗是晚唐诗人赵光远为爱慕的妓女莱儿创作的题壁诗。2.全诗围绕诗人与莱儿相处的场景展开描写。3.前两句写莱儿住所的环境,烘托出幽静雅致的氛围。4.颔联用两个历史典故,描写两人相处时调笑嬉戏的甜蜜场景。5.颈联描写莱儿房中的陈设,凸显出莱儿住所的华贵精致。6.尾联直接抒发诗人对莱儿的刻骨相思之情。7.全诗情感真挚,没有晚唐浮艳诗的空洞弊病。8.生动展现了唐代士子与妓女交往的真实生活场景。9.也体现了晚唐时期世俗化的诗歌创作倾向。10.是唐代狎妓题材诗歌中较为优秀的作品。
跨学科 · 是什么
唐代狎妓风气社会学
1.唐代是中国古代狎妓风气极为盛行的朝代。2.尤其是晚唐时期,士子游冶平康坊是非常普遍的社会现象。3.当时的妓女大多精通诗文、音乐,和士子有较多的共同语言。4.士子和妓女之间的交往往往包含情感交流,不只是单纯的皮肉交易。5.朝廷也对平康坊的妓馆有明确的管理制度,将其纳入官方管辖范围。6.很多唐代诗人都创作过和妓女相关的诗歌作品。7.这类诗歌也从侧面反映了唐代的社会生活风貌。8.本诗就是这类诗歌的典型代表,记录了诗人和莱儿的真实交往。9.也为后世研究唐代社会风俗提供了可靠的文本依据。10.这类题材的诗歌也是唐诗中不可或缺的组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗的时候整体语气要柔和舒缓,体现出相思的缱绻情绪。2.首句“鱼钥兽环斜掩门”语速稍慢,重音落在“斜掩”二字,烘托幽静的氛围。3.第二句“萋萋芳草忆王孙”重音落在“忆”字,体现思念的情绪。4.颔联两句语速稍快,读出两人嬉戏的轻松愉悦感。5.颈联两句语速放慢,重音落在“连”和“落”两个动词上,凸显环境的华贵。6.尾联前一句“欲知肠断相思处”语气上扬,制造悬念。7.尾联后一句“役尽江淹别后魂”语气下沉,语速放慢,重音落在“肠断”和“别后魂”上。8.全诗整体节奏要舒缓,每句之间停顿1秒左右。9.颔联和颈联作为对仗句,诵读时要注意上下句的节奏对称。10.诵读时要带入诗人的相思情绪,避免读得过于平淡。
基础句式仿写指导
1.本诗颔联和颈联都是对仗工整的七言句,适合仿写对仗句式。2.仿写的时候首先要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词。3.其次要注意平仄相对,平声对仄声,读起来朗朗上口。4.第三要注意上下句的语义相关,共同表达同一个主题。5.可以先从简单的景物描写入手练习对仗仿写。6.比如可以仿写“醉凭青琐窥韩寿,闲掷金梭恼谢鲲”的句式,写日常生活场景。7.示例:“闲倚栏杆观燕舞,漫执笔墨写花容。”8.仿写的时候要注意避免生硬堆砌辞藻,要贴合想要表达的内容。9.多练习这类对仗句式可以提升写作时的语言凝练能力。10.也能更好地体会近体诗的格律美感。
核心名句日常写作应用指导
1.本诗的核心名句“欲知肠断相思处,役尽江淹别后魂”适合用在表达离别相思的写作场景中。2.可以用来写和亲人、爱人、朋友分别之后的思念情绪。3.比如写与好友分别许久的思念:“毕业之后我和她已经三年未见,每次想起和她相处的时光,都深刻体会到‘欲知肠断相思处,役尽江淹别后魂’的滋味。”4.也可以用来写异地恋情侣之间的思念之情。5.还可以用在怀古类的文章中,表达对历史人物的追思。6.使用的时候要注意场景契合,不要用在过于欢快的语境中。7.这句诗化用了江淹《别赋》的典故,文化底蕴深厚,用在写作中可以提升文章的文采。8.使用的时候不需要额外解释典故,大部分读者都能理解其中的相思含义。9.也可以用在书信、贺卡的结尾,表达对收信人的思念。10.是表达离别相思情绪非常合适的名句素材。
关联知识图谱
《北里志》历史关联
1.《北里志》是唐代孙棨撰写的笔记作品。2.书中明确记载了赵光远的生平事迹以及本诗的创作背景。3.是本诗最早的文献记载来源。4.和本诗属于同源的历史资料。5.通过《北里志》可以更全面地了解本诗的创作语境。6.也可以了解赵光远的相关生平信息。7.是研究本诗必不可少的参考资料。8.两者的关联已经得到学界的公认。
江淹《别赋》同典故
1.江淹是南朝著名文学家,《别赋》是他的代表作品。2.《别赋》专门描写各种离别场景的悲伤情绪,是古代写离别最著名的作品之一。3.本诗尾联化用了《别赋》的核心意蕴。4.用江淹写别赋的典故来强化相思的悲伤程度。5.这个典故的使用让诗句的情感表达更有厚度。6.也提升了诗句的文化内涵。7.两者的典故关联非常明确,没有争议。8.是本诗最核心的用典来源。

名句 CLASSIC LINES

欲知肠断相思处,役尽江淹别后魂
本句为全诗核心名句,化用南朝江淹《别赋》的典故,将别离后的相思之苦具象化,情感真挚浓烈,后世常被用来表达离别后的刻骨思念情绪。

标签 TAGS

作者 POET

赵光远
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待