白沟

宝符藏山自可攻,儿孙谁是出群雄。

幽燕不照中天月,丰沛空歌海内风。

赵普元无四方志,澶渊堪笑百年功。

白沟移向江淮去,止罪宣和恐未公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 批判 · 自省
创作背景
途经宋辽旧界有感而作
本诗创作于元代初年,作者途经宋辽、宋金旧界白沟河时,触景生情回顾两宋三百年历史。此时宋元易代不久,士人普遍对宋代亡国教训进行反思,本诗正是这一思潮下的产物,创作动因源于对界河南移、国土沦丧史事的触动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字。该体裁成熟于唐代,要求格律严谨,颔联、颈联必须对仗,押韵符合平水韵规范。七言律诗是古代咏史诗最常用的体裁之一,兼具节奏感与思想承载力,适合表达厚重的历史反思内容。
情感 · 解读
本诗核心情感为对两宋衰亡历史的深沉反思,批判两宋君臣重内轻外、苟安妥协的治国策略。既叹惋宋太祖收复幽燕的统一大志最终落空,也跳出了将亡国罪责全部归于宋徽宗的传统认知,直指两宋长期国策偏差才是衰亡根源,情感沉郁厚重,识见深刻超脱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宝符藏山是古代典故,指春秋时期赵简子把宝符藏在常山,考验儿子们的能力,只有赵毋恤找到了,说可以凭借常山的险要地势攻打代国,这里代指宋太祖有收复北方、统一天下的遗志。丰沛是汉高祖刘邦的故乡,刘邦称帝后回到故乡唱《大风歌》,表达统一天下的豪情,这里代指宋太祖的统一大志。赵普是北宋开国宰相,澶渊指北宋和辽国签订的澶渊之盟,宣和是宋徽宗的年号,代指北宋末年的统治。
逐句白话释义
第一句说宋太祖留下的统一遗志本来是可以实现的。第二句问他的子孙后代里谁是能够成就大业的英雄呢。第三句说幽燕一带的土地再也没有沐浴到宋朝中央的月光,指幽燕地区始终没有被宋朝收复。第四句说宋太祖像刘邦一样的统一大志最终落空了。第五句说开国宰相赵普本来就没有统一天下的远大志向。第六句说澶渊之盟居然被可笑地当成了维持百年和平的功绩。第七句说本来作为宋辽界河的白沟,后来竟然移到了江淮一带,指宋朝国土大幅沦丧,边界南移。第八句说要是只把亡国的罪责归到宋徽宗头上,恐怕是不公平的。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史怀古作品,作者路过宋辽旧界白沟河时,回顾了两宋三百多年的历史。诗人感叹宋太祖的统一遗志没有被后世子孙实现,批判了两宋君臣苟安妥协的国策,指出北宋灭亡的根源是长期的战略失误,不能只怪罪宋徽宗一个人。整首诗观点深刻,打破了传统的历史认知,引导读者辩证地看待历史事件的根源。
跨学科 · 是什么
白沟河地理属性地理学
白沟河位于今天的河北省中部,是海河支流大清河的重要支流,全长约90公里,流域面积约5000平方公里。在北宋时期,宋辽双方约定以白沟河为界,河北岸属于辽国,南岸属于北宋,它因此成为了两宋时期重要的边境标识。现在的白沟河是京津冀地区重要的生态河流,也是雄安新区重要的水系组成部分,沿岸保留了很多宋辽对峙时期的历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉郁厚重,语速稍慢,体现咏史诗的厚重感。断句参考:宝符藏山/自可攻,儿孙谁是/出群雄。幽燕不照/中天月,丰沛空歌/海内风。赵普元无/四方志,澶渊堪笑/百年功。白沟移向/江淮去,止罪宣和/恐未公。首联的问句要读出反问的语气,尾联的观点要读出坚定的语气,突出全诗的反思感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗借历史事件表达观点的句式,结构为「历史事件+转折性观点」,比如写秦亡的反思可以写「长城修到边疆去,止罪胡亥恐未公」,写唐朝衰落的反思可以写「安史乱起潼关破,止罪贵妃恐未公」。仿写时要注意先找大家熟悉的历史事件,再跳出传统认知提出辩证的观点,句式要对仗工整,符合七言诗的节奏。
核心名句日常写作应用
本句可以用在反思历史事件、辩证看待问题的写作场景中,比如写关于企业失败的反思文章时可以用:「很多人把公司倒闭的原因全部归到最后一任CEO身上,却忽略了公司长期战略的失误,正所谓‘白沟移向江淮去,止罪宣和恐未公’。」也可以用在写社会现象反思的文章中,说明任何严重的问题都有长期积累的过程,不能只怪最后的当事人。
关联知识图谱
澶渊之盟历史关联
白沟河是澶渊之盟约定的宋辽界河,本诗中对澶渊之盟的批判与白沟河的地理标识属性直接相关,二者是本诗核心历史背景的两个组成部分。

名句 CLASSIC LINES

白沟移向江淮去,止罪宣和恐未公
该句跳出了传统史论将北宋亡国全部归罪于宋徽宗的固化认知,直指两宋长期国策失误的根源,观点极具颠覆性与启发性。

标签 TAGS

作者 POET

刘因 1249~1293
元代理学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待