沧州道中

潞河数百里,家家悬柳枝。

言自春至夏,雨泽全未施。

燥土既伤禾,短苗不掩陂。

辘轳干以破,井涸园菜萎。

旧米日增价,卖者尚犹夷。

贫者止垄头,怅望安所之。

还视釜无烟,束腰相对饥。

欲贷东西邻,邻家先我悲。

且勿计终年,胡以延此时?

树未尽蒙灾,争走餐其皮。

门外兼催租,官府严呼追。

大哭无可卖,指此抱中儿。

儿女况无多,卖尽将何为?

下民抑何辜,天怒乃相罹, 下民即有辜,天恕何至斯!

视天非梦梦,召之者为谁?

呜乎!

雨乎!

安得及今一滂沱,救此未死之遗黎!

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悯农
创作背景
崇祯朝沧州大旱
本诗为作者北游途经沧州时所作,记录了明崇祯年间沧州地区爆发严重春旱、夏秋无雨的灾情,当时灾情叠加官府苛税催逼,百姓陷入绝境,作者亲眼目睹惨状后创作此诗,核心目的是记录民间疾苦、控诉苛政。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,是清代五言古诗的现实主义代表作品。古体诗格律自由,不限长短,可灵活换韵,适合承载厚重的社会现实内容。五言古诗自汉代成熟后,始终是古典诗歌表达现实主义主题的核心体裁之一,历代均有经典传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对明末沧州旱灾中底层百姓苦难遭遇的深切同情,对官府不顾民生、灾年催租的苛政的尖锐批判,同时饱含对旱灾尽快缓解、百姓得以活命的迫切祈愿。情感表达质直沉痛,毫无修饰,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是潞河,就是现在的北运河,流经河北、北京、天津一带。雨泽指的是雨水。陂指的是池塘的岸边。辘轳是古代从井里打水的工具。遗黎指的是遭遇灾难后剩下的百姓。夷在这里指价格平稳不下降的意思。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义,没有生僻的通假字和古今异义字,整体用词非常平实易懂。
逐句白话释义
潞河沿岸数百里的地方,家家户户都悬挂着柳枝。当地人说从春天到夏天,一点雨水都没有下过。干燥的土壤已经损伤了庄稼,短短的禾苗连池塘岸都盖不住。打水的辘轳干得都裂开了,水井干涸菜园里的菜都枯萎了。陈米的价格一天比一天高,卖米的人还不肯降价。穷人站在田埂上,迷茫地不知道要往哪里去。回到家看见锅灶没有冒烟,只好勒紧腰带一起挨饿。想找左右邻居借点粮食,邻居家比自己还要难过。先不说这一年怎么过,现在的日子都不知道怎么熬下去。还好不是所有树都受灾,大家都抢着去剥树皮吃。门外还有官府的人来催租,严厉地呼喊着要抓人。人们大哭着没有东西可以卖,只能指着怀里的孩子。本来就没有几个儿女,卖完了以后可怎么活啊?老百姓到底有什么罪过,要遭到上天的降罪惩罚?就算老百姓真的有罪,上天的惩罚也不该这么严重啊。上天不是糊涂的,到底是谁招来的这场灾祸?唉!雨啊!怎么才能现在就下一场大雨,救救这些还活着的老百姓啊!
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者在沧州路上亲眼见到的旱灾惨状,描写了百姓没有粮食、吃树皮、被逼卖儿卖女还要被官府催租的悲惨遭遇。表达了作者对底层百姓的深切同情,对官府不管百姓死活的苛政的愤怒批判,最后直接呼告求雨,希望能拯救这些活不下去的百姓。全诗都是真实场景的记录,没有多余的修饰,非常有冲击力。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重、舒缓,遇到写景的句子语速稍平缓,描写百姓惨状的句子语气要压低,读到官府催租的句子可以稍微加重语气,最后呼告求雨的部分语气要恳切,充满情感。断句的时候每五言为一个停顿,长句比如“安得及今一滂沱,救此未死之遗黎”可以在“安得”“救此”后面稍作停顿,突出情感的表达。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗用直白的语言记录现实场景的写法,比如写身边的劳动者的生活,就可以用“清晨天未亮,家家扫街忙”这样的五言句式开篇,直接描写场景,不用复杂的修饰。也可以仿写结尾的呼告句式,比如写呼吁环保的内容,可以写“安得清风长万里,救此尘中行路人”,直接表达自己的愿望,非常有感染力。
名句写作应用
核心名句“安得及今一滂沱,救此未死之遗黎”可以用在描写救灾、关注民生主题的文章里,比如写抗洪救灾的新闻评论,就可以引用这句诗表达对受灾群众的关切,对救灾工作的支持。也可以用在写扶贫、帮扶弱势群体的文章里,表达希望帮助困难群众解决问题的愿望,非常贴切。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
两首诗都是现实主义悯农主题的经典作品,都表达了对底层劳动人民的深切同情,都是古典诗词中关注民生的代表性作品,适合放在一起对比阅读,理解不同时代百姓的苦难生活。
白居易《卖炭翁》同主题|同手法
两首诗都用白描的手法记录底层百姓的悲惨遭遇,都批判了官府的苛政,都是古典现实主义诗歌的代表作品,创作内核高度一致,都具有强烈的社会批判意义。

名句 CLASSIC LINES

安得及今一滂沱,救此未死之遗黎
这两句以直接呼告的形式表达了作者对天降甘霖、拯救灾民的迫切愿望。

标签 TAGS

作者 POET

阎尔梅 1603—1679
明末清初遗民诗人、抗清志士、复社成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待