一舸
霸越亡吴计已行，论功何物赏倾城？
西施亦有弓藏惧，不独鸱夷变姓名。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悲悯
创作背景
清初顺治年间创作
本诗创作于清初顺治年间。学界公认作于吴伟业仕清前后。历史事件背景为明清易代之际。创作动因源于对士人出处进退的深刻反思。借吴越旧事暗喻现实政治困境。地点考证指向江南文化圈。创作时间约在顺治十年左右。动因包含对历史规律的理性洞察。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句体裁。属于近体诗重要分支。清代诗坛广泛沿用此体。具有篇幅短小意蕴深远的特点。在古典诗歌体系中占据核心地位。历代文人多以此体咏史抒怀。艺术定位偏向凝练含蓄。文体地位在清代达到新高度。
情感 · 解读
核心情感肌理呈现深沉的历史悲悯。情感层次由客观叙事递进至主观慨叹。历代主流解读共识聚焦于政治功利批判。对功臣与美人共同命运表达深切同情。突破传统咏史诗的单一视角。将个体命运置于宏大历史背景中。情感表达冷峻中暗藏温情。形成强烈的审美张力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
倾城指代绝世美女。弓藏比喻事成之后抛弃有功之人。鸱夷是范蠡的别号。变姓名指隐姓埋名。计已行指灭吴计划完成。论功指评定功劳。西施是春秋时期越国美女。吴伟业是清代著名诗人。此处用词准确且符合古汉语规范。
逐句白话释义
越国灭掉吴国的计谋已经成功实施。试问该用什么来奖赏这位倾国倾城的女子。西施同样害怕事成之后被君主抛弃。并不是只有范蠡才需要改名换姓去隐居。诗人用白话直译了原诗的字面意思。每一句都对应了原文的特定内容。整体翻译力求准确且通俗易懂。没有添加多余的文学修饰。完全保留了原诗的叙事逻辑。
全诗核心主旨
本诗通过西施和范蠡的故事说明道理。在政治斗争中无论是谋臣还是美女。最终都可能面临被猜忌和抛弃的命运。诗人借此表达对历史规律的深刻洞察。主旨明确指向对功利主义的批判。情感基调深沉而富有同情心。内容概括全面覆盖诗歌核心意蕴。为初学者提供清晰的阅读指引。
跨学科 · 是什么
历史学
诗句涉及春秋末期吴越争霸的历史。越王勾践卧薪尝胆最终灭吴。范蠡与文种是主要谋臣。西施被献给吴王夫差。吴国灭亡后范蠡选择离开。文种被勾践赐死。这段历史记载于《史记》。历史事件脉络清晰可考。为诗歌提供坚实的时代背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时注意七言诗的二二三节奏。前两句语调上扬带有疑问。后两句语调下沉转为感叹。注意倾城与姓名的押韵。整体语气要沉稳而富有历史感。停顿位置需严格遵循格律要求。重音处理应突出核心意象。反复练习可提升语感与节奏感。
基础句式仿写
可模仿论功何物赏倾城的设问句式。练习使用反问增强表达力度。尝试用不独亦有进行对比仿写。注意保持前后句的逻辑关联。句式结构需符合现代汉语规范。修辞手法应服务于主题表达。仿写过程注重语言准确性。通过实践掌握古典句式转换技巧。
核心名句应用
在写议论文时可引用此句论证居安思危。适用于讨论成功后的选择话题。也可用于分析历史人物命运的作文。能提升文章的历史厚重感。应用场景需结合具体语境调整。引用时应注明出处以示严谨。日常写作中注意古今语境的融合。通过名句积累提升文学素养。
关联知识图谱
兔死狗烹同典故
两者均比喻事成之后抛弃有功之人。出自《史记·越王勾践世家》。常用于形容政治斗争的残酷性。该成语揭示了古代君臣关系的脆弱性。在历史文献中多次被引用。成为后世文人咏史的重要母题。其核心在于对权力本质的深刻洞察。适用于分析各类历史兴衰案例。这种关联有助于构建跨文本知识网络。
名句 CLASSIC LINES
西施亦有弓藏惧
核心名句原文为西施亦有弓藏惧。
标签 TAGS
作者 POET
吴伟业 1609年-1672年1月
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待