【双调】一锭银过大德乐 咏时贵

吉登登金鞍玉勒马,宝镫斜查;

急三檐伞下,摆列着两行价头踏。

使 婢驱奴坐罢衙,闲逐东风,纷飞看落花。

明明的立赏罚,暗暗的体察。

居民百姓 夸,私心无半掐。

策马还家,银灯身绛纱。

象板琵琶,开怀飞玉。

双姬 珍珠包髻翡翠花,一似现世的菩萨。

绣袄儿齐腰撒跨,小名儿唤做茶茶。

对月临风想念着他,想着他浅画蛾眉,乌云鬓鸦。

仙肌香胜雪,娇容美赛 花。

时时将简贴,暗暗寄与咱。

拘束得人怕,章台曾系马。

更敢胡踏,茶房酒肆 家。

翠袖殷勤捧玉觞,浅斟低唱。

便是个恼乱杀苏州小样,小名儿唤做当当。

弄粉调朱试罢晓妆,潇洒似江梅,妖娆胜海棠。

风光满画堂,肌肤白雪香。

穿针刺绣床,时闻金钏响。

春笋纤长,题诗写乐章。

真谨成行,是他功名纸半张。

基础信息 BASIC

体裁
情感审美 · 赞美
创作背景
元代中后期无名氏市井创作
本曲为元代中后期无名氏创作的散曲作品,收录于《全元散曲》,是元代市井文人基于对权贵阶层生活的观察与想象创作的通俗作品,无明确可考的具体创作事件与时间,创作场景应为元代城市市井环境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲体裁,双调是元代散曲常用宫调之一,带过曲是同宫调下多支曲牌连缀形成的散曲形式。本曲由【一锭银】【大德乐】两支曲牌组合而成,属于元代俗文学范畴,语言通俗直白,带有鲜明的市井审美特征。
情感 · 解读
作品第一部分描摹了贤明权贵仪仗煊赫、理政公允、受百姓爱戴的形象,暗含对清明吏治的赞许。后两部分刻画权贵家两位姬妾的美貌与才情,体现元代市井阶层对富贵闲适生活的向往,审美风格直白通俗,没有传统诗词的含蓄修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金鞍玉勒指镶金的马鞍和镶玉的马笼头,代指名贵马匹。宝镫是对马鞍脚蹬的美称。头踏是古代官员出行时走在前面的仪仗队。半掐是元代俗语,指极小的一点。象板是古代歌唱时用的象牙拍板,属于打击乐器。章台原指汉代长安章台街,后世代指歌楼妓院聚集的娱乐场所。玉斝是用玉装饰的古代酒器。包髻是宋元时期女子的一种发髻样式,用布或珠宝包裹发髻。
逐句白话释义
第一部分:装饰华贵的骏马行走时发出叮咚的声响,脚蹬微微倾斜。仪仗队举着三层檐的大伞,前面排列着两行出行的卫队。官员处理完公务,使唤着奴仆婢女,闲暇时跟着东风的方向,看纷飞的落花。他公开明确地执行赏罚,暗地里还会体察民情。当地的百姓都夸赞他,他一点私心都没有。他骑着马回家,家里点着银灯,身上穿着绛色的纱衣。听着拍板琵琶的演奏,开心地喝着美酒。第二部分写茶茶:她梳着珍珠装饰的包髻,戴着翡翠花,就像现世的菩萨一样好看。绣袄齐腰合身,小名叫茶茶。对着月亮迎着风就想念她,想她画的淡淡的蛾眉,乌黑的头发蓬松得像鸦羽。她的肌肤像雪一样香,容貌比花还娇美。经常写便签,偷偷寄给我。她管我管得让人害怕,我以前去过章台玩乐,现在再也敢随便乱跑,去茶房酒馆这些地方鬼混了。第三部分写当当:她穿着翠绿的袖子,殷勤地捧着玉酒杯,慢慢倒酒轻轻唱歌。就是那种能把人迷死的苏州美人的模样,小名叫当当。早上化好妆擦粉抹胭脂,潇洒得像江边的梅花,妖娆得胜过海棠。画堂里满是好风光,她的肌肤像白雪一样香。她坐在绣床上做针线活,时不时能听到金镯子碰撞的声响。她的手指像春笋一样纤细,能写诗写乐章。字写得工整端正,就像那半张功名文书一样好看。
核心主旨与内容概括
全曲分为三个相对独立的部分,第一部分塑造了一个仪仗煊赫、理政公正、受百姓爱戴的元代权贵形象,描写了他从出行、理政到归家宴饮的完整生活片段。后两部分分别描写权贵家中的两个姬妾茶茶和当当的美貌、才情与性格,展现了元代权贵阶层的富贵闲适生活,也体现了元代市井文人对这种生活的欣赏与向往,整体风格通俗直白,充满生活气息。
跨学科 · 是什么
元代官员出行仪仗制度历史学
元代对不同品级官员的出行仪仗有明确的规定,三品以上官员出行可以使用三檐伞,配相应数量的仪仗卫队。曲中描写的三檐伞、两行头踏的仪仗规格,符合元代中级以上官员的出行规制,是元代官员仪仗制度的直观文学反映。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本曲时节奏要明快,符合散曲通俗的风格,第一部分描写仪仗的句子要读得有气势,描写理政的句子要读得沉稳,描写宴饮的句子要读得轻松愉悦。后两部分描写姬妾的句子要读得柔和,带有欣赏的语气,曲中的口语化词汇要读得自然,不要刻意用古文的腔调。断句可以按照曲牌的停顿,每句末尾稍作停顿,带过曲的两个曲牌之间可以稍长停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写本曲用直白的比喻描写人物的句式,比如“潇洒似江梅,妖娆胜海棠”,先用具体的事物做比喻,再点出人物的特点,不需要复杂的修饰,语言尽量通俗易懂。也可以仿写本曲白描生活场景的写法,按照时间顺序描写一个人的日常活动,从出行到归家,用简单的语言把场景写清楚。
核心名句日常写作应用
“居民百姓夸,私心无半掐”可以用在描写公正无私的基层干部、优秀公职人员的作文里,用来表现人物得到群众认可、没有私心的品质。“潇洒似江梅,妖娆胜海棠”可以用在描写人物外貌、夸赞他人气质的作文里,用来形容人既有清雅的气质又有明媚的容貌,比直接说“长得好看”更有文采。
关联知识图谱
《全元散曲》文献作品集
本曲收录于中华书局1964年版《全元散曲》,该书是目前收录元代散曲最全面的权威总集,共收录元代散曲作品3853首,是研究元代散曲的核心基础文献。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待