【仙吕】后庭花

晚眺临武堂 绿树连远洲,青山压树头。

落日高城望,烟霏翠满楼。

木兰舟,彼汾一曲,春风佳可游。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 小令
情感喜悦 · 游赏 · 闲适
创作背景
王恽任职平阳路时登楼晚眺所作
本曲为元世祖至元年间,作者王恽出任平阳路总管府判官期间,登临平阳府临武堂眺望汾河沿岸春景时即兴创作,题注明确标注为《晚眺临武堂》,创作时间约为至元九年(1272年)春季。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲范畴,隶属于北曲仙吕宫调,曲牌为《后庭花》,体裁为单支小令。《后庭花》原为唐代教坊曲名,后先后演变为词牌、曲牌,入元后成为仙吕宫常用曲牌,多用以写景抒怀,风格清丽明快。
情感 · 解读
核心情感为作者登临高堂晚眺时,被汾河沿岸明媚春日景致触发的悠然闲适之情,以及对自然风光的喜爱赞叹,整体情感基调舒展明快,无悲愁沉郁的表达,是典型的山水赏景类作品的情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
临武堂是元代平阳路官署的附属建筑,是供官员休憩登眺的场所。远洲指的是汾河远处的水中小块陆地。烟霏是指春日山间和水面上弥漫的薄薄雾气。木兰舟是用木兰树制作的小船,古代文学中常用来指代装饰精美的游船。彼汾一曲中的汾指汾河,是山西境内的主要河流,一曲就是指河流弯曲的地方。这些字词都是理解本曲内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。大家只要掌握了这些字词的意思,就能轻松读懂整首曲的内容。
逐句白话释义
第一句写翠绿的树木连绵不断,一直延伸到汾河远处的小洲边。第二句写青葱的山峰高高耸立,仿佛压在树木的顶端一样。第三句写站在高城上望着西沉的落日,视野非常开阔。第四句写薄薄的雾气弥漫开来,翠绿的光影笼罩了整座临武堂。第五句提到水面上飘着装饰精美的木兰小船。第六句点明所看到的景色是汾河弯曲的那一段水岸。第七句说春风柔和宜人,正是适合出游赏景的好时候。整段释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首曲主要记录了作者春天傍晚登上临武堂眺望远方的所见所感。作者先是看到了近处的绿树、远处的小洲,还有高耸的青山、西沉的落日,整个画面色彩明亮,充满了春日的生机。接着他看到水面上的游船,想到眼前的汾河湾风光正好,春风柔和,十分适合出游。整首曲没有复杂的抒情,也没有深刻的道理,只是单纯记录了登楼赏景时的轻松愉快的心情。内容贴近生活,大家读的时候很容易感受到作者当时的闲适状态。
跨学科 · 是什么
汾河地理特征地理学
诗句里提到的汾河是黄河的第二大支流,也是山西省境内最长的河流。它从山西北部的宁武县发源,自北向南流经整个山西中部,最终在运城市汇入黄河。汾河流经临汾段的时候,因为地势平坦,所以河道多弯曲,形成了很多河湾,和曲里说的“彼汾一曲”的描述完全吻合。汾河谷地土壤肥沃,植被茂密,自古就是山西的农业主产区,也是当地民众春日游赏的传统去处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首曲的时候整体语速要舒缓,语气要明快,体现出春日赏景的轻松感。第一二句“绿树连远洲,青山压树头”的断句为绿树/连/远洲,青山/压/树头,读的时候“连”和“压”可以稍微拉长音,突出画面的空间感。第三四句“落日高城望,烟霏翠满楼”断句为落日/高城/望,烟霏/翠/满楼,读的时候“望”和“翠”可以稍作停顿,体现出登高望远的舒展感。后面三句“木兰舟,彼汾一曲,春风佳可游”断句为木兰舟,彼汾/一曲,春风/佳/可游,最后一句读的时候语气要上扬,突出愉悦的心情。大家可以多练习几遍,就能读出这首曲的韵味了。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本曲前两句的写景句式进行创作,句式结构为“名词+动词+名词”的两两对称结构,用来描写自己看到的景色。比如描写湖边的景色可以写“垂柳接长堤,白鸥掠水面”,描写山间的景色可以写“红叶漫山坡,白云绕峰尖”,描写城市的景色可以写“华灯连长街,明月照高楼”。仿写的时候不需要追求复杂的修辞,只要能把景色的特点写清楚,前后两句对仗工整就可以。这种句式非常适合用在写景作文的开头,能快速勾勒出画面的整体轮廓。大家平时可以多积累这样的句式,写作的时候就能灵活运用了。
核心名句写作应用
核心名句“彼汾一曲,春风佳可游”非常适合用在描写春日出游的场景里。比如大家写春游日记的时候,写到去河边踏青就可以引用这句,用来表达对春日河景的喜爱。或者写家乡的风景作文的时候,如果家乡有河流穿过,也可以化用这句,改成“彼江一曲,春风佳可游”之类的表达,让作文更有文采。平时发朋友圈分享春日出游的照片时,配上这句也会非常有格调。大家只要遇到和春日河湖游赏相关的场景,都可以灵活使用这句名句。
关联知识图谱
《诗经·魏风·汾沮洳》同典故
本曲中的“彼汾一曲”直接化用了《诗经·魏风·汾沮洳》中的“彼汾一曲,言采其藚”一句,都是描写汾河沿岸的风光。《诗经》中的这篇作品是先秦时期魏地的民歌,描写的就是汾河边上劳动人民的生活场景,和本曲的描写地域完全一致。大家读这首曲的时候可以关联读一下《诗经》里的这篇作品,能更好地理解“汾河”这个意象的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

彼汾一曲,春风佳可游
本句为全曲核心名句,化用先秦《诗经》经典意象,语言质朴明快,精准概括了汾河春日的胜景与游赏的愉悦心境,后世常被用作山西汾河文化的宣传标识,也多次被山水散文、旅游文案引用,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

王恽 1227-1304
元代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待