【中吕】齐天乐过红衫儿

道情二首 人生底事辛苦,枉被儒冠误。

读书,图,驷马高车,但沾著者也之乎。

区区,牢落江湖,奔走在仕途。

半纸虚名,十载功夫。

人传《梁甫吟》,自献《长门赋》,谁三顾茅庐?

白鹭洲边住,黄鹤矶头去。

唤奚奴,鲙鲈鱼,何必谋诸妇?

酒葫芦,醉模糊,也有安排我处。

浮生扰扰红尘,名利君休问。

闲人,贫,富贵浮云。

乐林泉远害全身。

将军,举鼎拔山,只落得自刎。

学范蠡归湖,张翰思莼,田园富子孙。

玉帛萦方寸,争如醉里乾坤?

曾与高人论,不羡元戎印。

浣花村,掩柴门,倒大无忧闷。

共开樽,细论文,快活清闲道本。

元夜书所见 红妆邂逅花前,眼挫秋波转。

相怜,天,愿长夜如年,看鳌山从意儿留连。

俄延,翠袖相扶,朱帘尽卷。

妙舞清歌,亸袖垂肩。

香尘暗绮罗,小径闲庭院,回步金莲。

半掩芙容面,慢拈桃花扇。

月团圆,共婵娟,无计相留恋。

遇神仙,短因缘,回首蓬莱路远。

湖上书所见 春风院落窗纱,见一个堪描画。

娇娃,他,知是谁家?

鬓云松半亸宫鸦。

无暇,玉骨冰肌,年纪儿二八。

六幅湘裙,半折罗袜。

闲游杨柳边,因倚秋千下,更不御铅华。

笑指梅香骂,檀口些娘大。

可怜咱,肯承搭,羞弄香罗帕。

小桃花,鬓边插,即世儿风流俊煞。

基础信息 BASIC

情感安贫乐道 · 隐逸
创作背景
元散曲·中吕宫·带过曲
这是元代北曲的一种体裁,属于散曲中小令的特殊形式,由同一宫调的齐天乐、红衫儿两支曲牌连缀而成,两个曲牌音律衔接顺畅,不可单独作为小令使用,是元代散曲创作中常用的带过曲组合之一。
齐天乐过红衫儿
这是北曲中吕宫的常用带过曲组合,齐天乐曲牌正格十一句六仄韵,红衫儿曲牌正格八句五仄韵,两支曲牌连用时不需要换韵,格律固定,适合书写抒情、纪事类内容。
元代儒生仕进困境背景
本组作品创作于元代,元代长期废止科举,儒生社会地位低下,仕进通道狭窄,大量文人沉沦市井,或是寄情山水抒发隐逸之志,或是描摹市井生活记录世俗风情,本组作品正是这一时代背景下的典型创作。
源流与释义
情感 · 解读
前两首道情作品抒发元代儒生仕途失意的愤懑,表达厌弃功名、归隐林泉的洒脱志趣,后两首纪事作品描摹元夜、湖畔的邂逅场景,刻画世俗男女的鲜活情态,整体呈现元代下层文人的生活状态与审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
儒冠
儒冠原本指古代儒生佩戴的帽子,是传统语境里儒生身份的标志性象征,这里用来指代作者的儒生身份,句中“枉被儒冠误”是说自己被儒生的身份耽误了,暗含了元代儒生社会地位低下的现实,没有生僻的引申义,普通人很容易理解,是古典诗词里常见的代称用法,没有歧义,相关解读没有争议。
道情第一首逐句释义
人生为什么要这么辛苦呢,我白白被儒生的身份耽误了,辛苦读书本来想要谋取高官厚禄,只学了些之乎者也的儒家经典,到头来却在江湖上漂泊落魄,为了做官四处奔走,十年的苦读只换来了半纸虚名,别人像诸葛亮一样有人请出山,我却只能像司马相如一样自己献赋求官,谁会像刘备三顾茅庐那样请我呢。
全组作品核心主旨
本组作品一共四首,分为两部分,前两首是道情类作品,抒发作者的人生感慨,写作者作为儒生在元代没有出路的失意,表达了作者想要归隐田园、不问功名的想法,后两首是纪事类作品,分别写了元宵节和游湖时见到的美丽女子,刻画了男女邂逅的微妙情愫,整体风格直白通俗,有很浓的生活气息,是元代散曲的典型作品。
跨学科 · 是什么
元代儒生地位历史学
这里提到的儒生被耽误的内容对应真实的元代历史,元代建立后很长时间没有开科举考试,儒生没有办法通过读书做官改变命运,当时儒生的社会地位非常低,很多读书人只能靠写曲、教书谋生,这种情况是其他朝代很少见的,作者的感慨是对这种现实的直接反映,相关史实有明确的历史记载佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
本组散曲诵读指导
诵读的时候要注意散曲的口语化特点,不要读得太生硬,前两首道情要读出先是失意后来洒脱的语气变化,后两首纪事要读出轻松明快的节奏,句子的停顿要符合曲牌的节奏,每个曲牌的停顿位置固定,遇到韵脚的时候可以适当拉长声音,突出韵律感,读的时候要尽量贴近口语,不要像读唐诗宋词那样文雅,整体语气要自然流畅,符合散曲的世俗化特点,没有特殊的读音要求,按照现代汉语读音读就可以。
“人生底事辛苦,枉被XX误”句式仿写
这个句式非常适合用来抒发某种事与愿违的感慨,仿写的时候可以把XX换成自己想要吐槽的对象,比如可以写“人生底事辛苦,枉被加班误”,前半句提出疑问,后半句给出答案,逻辑非常清晰,语言直白通俗,很容易模仿使用,适合用在日常吐槽或者抒发感慨的场景里,不需要用复杂的修辞,直白表达就可以,仿写的时候要注意前后句的逻辑对应。
“半纸虚名,十载功夫”名句应用
这个名句适合用在感慨付出很多却收获很少的场景里,比如写关于努力与回报的作文的时候可以用,比如可以写“很多人寒窗苦读多年,最后只落得半纸虚名,十载功夫付之东流”,也可以用在吐槽过度追求虚名的场景里,表达的时候非常凝练,很有感染力,不需要额外解释,大部分人都能理解意思,适合用在记叙文、议论文等多种文体里,日常表达的时候也可以使用。
关联知识图谱
张可久散曲作品集同作者
本组作品是元代散曲家张可久的典型创作,张可久是元代散曲“清丽派”的代表作家,他的作品多写隐逸生活和市井风情,本组作品的风格和他的其他作品高度一致,是研究张可久创作的重要资料,相关关联有明确的文献佐证,没有争议,可以帮助理解本组作品的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

半纸虚名,十载功夫
这句是本组道情作品的核心名句,直白道出元代儒生十年苦读却一事无成的失意,凝练生动,后世常用来形容付出长期努力却只得到空名的处境。
富贵浮云。乐林泉远害全身
化用孔子“不义而富且贵,于我如浮云”的典故,直白表达归隐田园、避祸全身的人生选择,是元代隐逸散曲的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

张可久 约1270~1348以后
元代重要散曲家、剧作家,元散曲代表作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏14 知识点
二期上线 · 敬请期待