【双调】湘妃怨_春情柳芽笺

春情 柳芽笺小锦云缄,蓬岛书来紫凤衔。

梨花院静青灯暗,相思情未减,不由人不瘦的岩岩。

尘昏宝鉴,香销玉簪,泪满罗衫。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 小令
情感相思 · 闺怨
创作背景
创作背景
本作品收录于中华书局1964年版《全元散曲》,作者为元代无名氏,是元代中后期闺情类散曲创作热潮下的作品,为文人代言闺中女子情感的典型创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为元散曲小令,隶属北曲双调宫调。双调宫调风格多健捷凄怆,适配抒情类题材。湘妃怨为双调常用曲牌,句式固定为七七七五七三三三,多用来书写愁怨类情感。
情感 · 解读
作品核心情感为闺中女子收到远方爱人书信后,愈发浓烈的相思愁绪,饱含独处深院的孤寂、对爱人的牵挂,以及因思念日渐消瘦的凄苦。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 柳芽笺:古代一种印有柳芽纹样的精美信纸,多用来书写私密书信。2. 锦云缄:用织有云纹的锦缎封住的信封,代表书信的珍贵。3. 蓬岛:即蓬莱仙岛,这里指代爱人所在的遥远地方。4. 紫凤:传说中的神鸟,古代常用来比喻传递书信的使者。5. 青灯:即油灯,因灯光发青色得名,多用来形容孤寂的生活场景。6. 岩岩:形容人十分消瘦,只剩骨头撑着的样子。7. 宝鉴:古代对铜镜的美称,用来整理仪容。8. 玉簪:古代女子用来固定发髻的玉质头饰。
逐句白话释义
1. 用印有柳芽纹样的精美信纸写的信,被织着云纹的锦缎封得整整齐齐。2. 这封从远方寄来的信,仿佛是神鸟紫凤衔来的蓬莱仙岛的书信。3. 种着梨花的院子安安静静的,屋里的油灯灯光昏暗不明。4. 我对爱人的思念之情一点都没有减少。5. 一想到这些,我就控制不住地日渐消瘦,整个人都瘦得形销骨立。6. 好久没心思照镜子了,铜镜上都落满了灰尘。7. 头上的玉簪好久没换过,上面的香气早就散完了。8. 想到伤心的地方,眼泪止不住地掉,把身上的罗衫都打湿了。
核心主旨与内容概括
1. 这首散曲以闺中独居的女子为叙事主人公。2. 开头先写女子收到了远方爱人寄来的书信。3. 接着描写了女子所处的寂静冷清的居住环境。4. 直白抒发了女子收到信后愈发浓烈的相思之情。5. 描写了女子因为思念日渐消瘦的状态。6. 最后通过三个细节描写,展现了女子无心打扮、整日以泪洗面的愁苦状态。7. 全曲语言直白通俗,情感真挚动人,很容易让读者产生共情。8. 核心是表现古代女子在爱人远行时的深切思念与孤寂愁苦。
跨学科 · 是什么
梨花植物学
1. 诗句里提到的梨花是生活中常见的观赏果树花。2. 梨花的花色是纯白色,看起来清冷素净。3. 梨花一般在每年春天的农历二三月开放,刚好对应作品里的春情主题。4. 文学作品里经常用梨花的素净来烘托清冷、孤寂的氛围。5. 梨花除了观赏之外,结出的果实梨还可以食用,有润肺止咳的功效。6. 我国种植梨树的历史已经有两千多年,是非常常见的果树品种。7. 不同品种的梨花开放时间略有差异,北方的梨花一般比南方开得晚半个月左右。8. 古代女子也经常把梨花的纹样绣在服饰上,代表纯净美好的寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首散曲的时候整体语气要轻柔、缓慢,带着淡淡的愁绪。2. 前两句“柳芽笺小锦云缄,蓬岛书来紫凤衔”读的时候语气可以带一点期盼的感觉。3. 第三句“梨花院静青灯暗”要读得轻、慢,突出环境的寂静。4. 第四句“相思情未减”读的时候要加重语气,突出情感的坚定。5. 第五句“不由人不瘦的岩岩”要读得慢一点,带一点无奈的感觉。6. 最后三句“尘昏宝鉴,香销玉簪,泪满罗衫”每一句之间停顿稍微长一点,情绪逐渐递进。7. 整体语速不要太快,每一句的尾音可以稍微拉长一点,体现愁绪的绵长。8. 诵读的时候可以配合轻轻的背景音乐,比如古筝曲,更容易代入情感。
句式仿写指导
1. 这首散曲的前两句是对仗句式,“柳芽笺”对“蓬岛书”,“小锦云缄”对“紫凤衔”,仿写的时候可以先学习这种名词加动作的对仗结构。2. 可以先从日常事物入手找对仗的意象,比如“桃花笺”对“雁南飞”之类的。3. 仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,对应的词语词性要相同。4. 最后三句是三字短句排比,仿写的时候可以用三个连续的细节来烘托情感。5. 比如描写开心的情绪可以写“笑弯眉眼,喜上眉梢,甜在心间”。6. 仿写的时候不用刻意追求用词华丽,只要能表达出真实的情感就可以。7. 可以先练习用这种对仗加排比的结构写小片段,再慢慢扩展成完整的作品。8. 写完之后可以多读几遍,调整不通顺的地方,让句子读起来更顺口。
核心名句写作应用
1. 核心名句“相思情未减,不由人不瘦的岩岩”可以用在描写思念主题的作文里。2. 比如写对远方亲人的思念的时候,可以引用这句话来形容思念的深切。3. 也可以用在写观后感、读后感的文章里,形容主人公的思念状态。4. 比如写《西厢记》的读后感,就可以用这句话来形容崔莺莺对张生的思念。5. 这句话直白又有感染力,比直白写“我很想你”更有文学性。6. 引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下用词适配现代语境。7. 比如可以写成“分开已经半年,相思情未减,我竟真的像古人说的那样,瘦的岩岩”。8. 用的时候要注意贴合上下文的情感,不要在过于欢快的语境里使用这句话。
关联知识图谱
李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》同主题
1. 李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》也是闺怨相思主题的经典作品。2. 两首作品都是以女性视角书写对远方爱人的思念之情。3. 两首作品都用了细节描写来烘托人物的情感状态。4. 李清照的作品语言更婉约,这首元曲的语言更直白通俗。5. 两首作品都有非常经典的描写思念的名句,被后世广泛引用。6. 都属于中国古典文学里闺怨题材的代表作品。7. 阅读的时候可以把两首作品放在一起对比,感受不同体裁的表达特点。8. 两首作品的核心情感都是深切的思念,很容易让读者产生共情。

名句 CLASSIC LINES

相思情未减,不由人不瘦的岩岩
该句是全曲情感爆发的核心句,直白又极具冲击力地写出了思念的深切,语浅情深。

标签 TAGS

作者 POET

张可久 约1270~1348以后
元代重要散曲家、剧作家,元散曲代表作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待