春秋战国门 文公

灭虢吞虞未息兵,柔秦败楚霸威成。

文公徒欲三强服,分晋元来是六卿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 自省
创作背景
唐末咏史创作
本诗属于周昙《春秋战国门》组诗篇目,创作于晚唐僖宗时期。当时唐朝藩镇割据局面已不可逆转,中央政府控制力持续衰落。诗人以春秋时期晋国兴衰史为吟咏对象,借古喻今回应现实政治问题,是唐代咏史组诗的典型创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于中国古典诗歌近体诗范畴。绝句每首四句,每句七字,格律要求相对灵活。咏史诗是中国古典诗歌重要题材类型,以历史人物、事件为吟咏对象,或借古讽今,或总结历史规律。本诗是唐末咏史诗的代表性篇目之一,符合晚唐咏史诗重议论、重反思的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为对历史发展规律的深沉反思。诗人以晋文公称霸却埋下晋国分裂隐患的史实为切入点,既慨叹功业难久的历史逻辑,也暗含对唐末藩镇割据、中央权威旁落时局的隐忧。整体情感冷峻克制,议论深刻,带有鲜明的现实指向性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虢、虞是春秋时期的两个诸侯国,与晋国相邻。柔秦指晋文公采取笼络、怀柔的政策处理与秦国的关系。败楚指晋文公在城濮之战中击败楚国,确立霸主地位。三强指春秋时期与晋国争霸的楚、秦、齐三个强国。六卿指晋国掌握实权的韩、赵、魏、智、范、中行六家大夫世家。息兵指停止战争。霸威指霸主的威势。徒欲指白白想要、只想要。元来即原来,指事物的根源。
逐句白话释义
第一句的意思是晋文公灭掉虢国、吞并虞国之后,没有停止对外用兵的步伐。第二句的意思是他采取怀柔政策稳住秦国,又在战争中击败楚国,最终成就了霸主的威势。第三句的意思是晋文公只想着要降服楚、秦、齐三个强大的诸侯国,让晋国的霸业一直延续下去。第四句的意思是他没有想到,后来晋国被瓜分的根源,其实就是他扶持起来的六卿势力。整体翻译没有添加额外文学修饰,完全贴合原文语义。
核心主旨与内容概括
本诗以春秋时期晋文公的生平事迹为核心吟咏对象。前两句简要概括了晋文公一生的主要功绩,他通过对外战争、外交斡旋成就了晋国的霸主地位。后两句笔锋一转,指出晋文公没有预料到,自己扶持起来的六卿势力最终成为了晋国灭亡的根源。全诗通过对比功业与隐患的关系,揭示了历史发展的内在规律,也暗含了诗人对晚唐时局的担忧。内容通俗易懂,议论指向明确,是典型的咏史怀古诗。
跨学科 · 是什么
春秋晋国历史历史学
对应的诗句是“灭虢吞虞未息兵”“分晋元来是六卿”。灭虢吞虞是历史上著名的假道伐虢事件,晋国以借路为名,先后灭掉了虢国和虞国两个诸侯国。六卿是晋文公时期设立的六卿制度,让六家大夫共同掌握晋国的军政大权。后来六卿之间互相攻伐,最后韩、赵、魏三家瓜分了晋国,成为战国时期的三个诸侯国。这些都是春秋到战国过渡时期的重要历史事件,标志着周代分封制的逐步瓦解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉稳,带有历史的厚重感。第一句“灭虢吞虞/未息兵”在“灭虢吞虞”后稍作停顿,重读“未息兵”三个字,体现晋文公的扩张态势。第二句“柔秦败楚/霸威成”在“柔秦败楚”后停顿,重读“霸威成”,体现霸业建成的气势。第三句“文公徒欲/三强服”在“文公徒欲”后停顿,重读“徒欲”,带出转折的语气。第四句“分晋元来/是六卿”在“分晋元来”后停顿,放慢语速重读“是六卿”,突出议论的核心观点。整首诗的诵读节奏要前扬后抑,符合情感变化的逻辑。
句式仿写指导
本诗的典型句式是“史实概括+转折议论”的结构,前两句铺陈历史事实,后两句反转给出反思结论。仿写时可以先选择一个大家熟悉的历史事件,用两句简要概括事件的过程或者人物的功绩,再用两句转折,指出事件背后被忽略的隐患或者意外的结果。比如可以写“扫灭六国统寰宇,焚书坑儒固帝基。始皇徒欲传万世,亡秦元来是戍卒”,就是模仿本诗的结构,写秦朝兴衰的历史。仿写时要注意前后句的对比关系,议论部分要有力,点明核心观点。
名句写作应用
核心名句“文公徒欲三强服,分晋元来是六卿”可以用在反思历史规律、分析事物隐患的写作场景中。比如写关于风险防控的文章时,可以引用这句诗,说明很多看似成功的决策背后,往往隐藏着未来的隐患。或者写分析企业兴衰的文章时,也可以引用这句诗,说明企业在扩张期如果忽略内部管理的隐患,最后可能会因为内部问题走向衰败。应用时不需要额外解释典故,只要点明诗句蕴含的“成功背后藏隐患”的核心内涵即可,能够提升文章的历史厚重感。
关联知识图谱
假道伐虢历史关联
“假道伐虢”是春秋时期晋国灭掉虢、虞两国的历史事件,是本诗“灭虢吞虞”的内容来源。该事件也是中国古代著名的军事谋略案例,被收录进《三十六计》中,指以借路为名,行消灭对方之实的谋略。与本诗的内容直接相关,是理解本诗前两句的核心历史背景知识。
三家分晋历史关联
“三家分晋”是春秋末期韩、赵、魏三家瓜分晋国的历史事件,是本诗“分晋元来是六卿”的内容来源。该事件是春秋与战国的分界点,标志着战国时代的开始。与本诗的议论核心直接相关,是理解本诗后两句反思内涵的核心历史背景知识。

名句 CLASSIC LINES

文公徒欲三强服,分晋元来是六卿
本句以对比手法点明历史发展的意外性与规律性。

标签 TAGS

作者 POET

周昙 生卒年不详
唐代官员、咏史诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待